Foreigner – I Want To Know What Love Is (Remastered) Magyar Dalszöveg & Magyar Fordítások

Videoklip

Dalszöveg

I’ve gotta take a little time
– Kell egy kis idő
A little time to think things over
– Egy kis idő átgondolni a dolgokat
I better read between the lines
– Jobb olvasni a sorok között
In case I need it when I’m older
– Ha szükségem van rá, amikor idősebb vagyok

This mountain, I must climb
– Ez a hegy, meg kell másznom
Feels like a world upon my shoulders
– Olyan, mint egy világ a vállamon
Through the clouds, I see love shine
– A felhőkön keresztül látom a szerelem ragyogását
Keeps me warm as life grows colder
– Melegen tart, ahogy az élet hidegebbé válik

In my life, there’s been heartache and pain
– Az életemben volt szívfájdalom és fájdalom
I don’t know if I can face it again
– Nem tudom, hogy tudok-e újra szembenézni vele
Can’t stop now, I’ve traveled so far
– Most nem tudok megállni, eddig utaztam
To change this lonely life
– Megváltoztatni ezt a magányos életet

I wanna know what love is
– Tudni akarom, mi a szerelem
I want you to show me
– Azt akarom, hogy mutasd meg nekem
I wanna feel what love is
– Érezni akarom, mi a szerelem
I know you can show me (hey)
– Tudom, hogy meg tudod mutatni nekem (Hé)

Gotta take a little time
– Kell egy kis idő
Little time to look around me
– Kevés idő, hogy körülnézzek
I’ve got nowhere left to hide
– Nincs hová bújnom
Looks like love has finally found me
– Úgy tűnik, a szerelem végre megtalált

In my life, there’s been heartache and pain
– Az életemben volt szívfájdalom és fájdalom
I don’t know if I can face it again
– Nem tudom, hogy tudok-e újra szembenézni vele
Can’t stop now, I’ve traveled so far
– Most nem tudok megállni, eddig utaztam
To change this lonely life
– Megváltoztatni ezt a magányos életet

I wanna know what love is
– Tudni akarom, mi a szerelem
I want you to show me
– Azt akarom, hogy mutasd meg nekem
I wanna feel what love is
– Érezni akarom, mi a szerelem
I know you can show me
– Tudom, hogy meg tudod mutatni

I wanna know what love is (I wanna know)
– Tudni akarom, mi a szerelem (tudni akarom)
I want you to show me (I wanna feel)
– Azt akarom, hogy mutasd meg (érezni akarok)
I wanna feel what love is (I know, I know, and I know)
– Azt akarom érezni, mi a szerelem (tudom, tudom, és tudom)
I know you can show me
– Tudom, hogy meg tudod mutatni
Let’s talk about love
– Beszéljünk a szerelemről

I wanna know what love is
– Tudni akarom, mi a szerelem
(Love that you feel inside)
– (Szerelem, amit belül érzel)
I want you to show me
– Azt akarom, hogy mutasd meg nekem
(I’m feeling so much love)
– (Olyan sok szeretetet érzek)
I wanna feel what love is
– Érezni akarom, mi a szerelem
(And you know, you just can’t hide)
– (És tudod, csak nem tudsz elrejteni)
I know you can show me
– Tudom, hogy meg tudod mutatni

Oh, I wanna know what love is
– Ó, tudni akarom, mi a szerelem
(Let’s talk about love)
– (Beszéljünk a szerelemről)
I know you can show me
– Tudom, hogy meg tudod mutatni
(I wanna feel)
– (I wanna feel)
I wanna feel what love is
– Érezni akarom, mi a szerelem
(And you know you just can’t hide)
– (És tudod, hogy nem tudsz elrejteni)
I know you can show me
– Tudom, hogy meg tudod mutatni
I wanna feel what love is (oh, I wanna know)
– Érezni akarom, mi a szerelem (ó, tudni akarom)
I want you to show me
– Azt akarom, hogy mutasd meg nekem


Foreigner

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: