Vidéo Klip
Lirik
Ты помнишь, как я убежала ранним утром
– Naha anjeun émut kumaha kuring kabur dina isuk-isuk
Из твоей постели, пока ты спал?
– Ti ranjang anjeun bari anjeun saré?
Я так привыкла в этом мире
– Abdi jadi dipaké pikeun dunya ieu
Никому уже не верить, но ты попал
– Ulah percaya batur deui, tapi anjeun meunang
Прямо в сердце, ну как, скажи
– Dina haté, ogé, ngabejaan ka kuring
Ты раздел меня до души?
– Naha anjeun ngabongkar jiwa kuring?
Если все будут против нас
– Lamun sarerea ngalawan urang
То давай сбежим
– Hayu urang kabur
И всё, что было до тебя, пусть летит к чёрту
– Jeung sagalana anu datang saméméh anjeun, hayu eta buka naraka
Всё, что было до тебя, уже давно не в счёт всё
– Sagalana éta saméméh anjeun, geus lila saprak ceased ka cacah.
Эти недопарни, недочувства, просто недо
– Ieu nedoparni, nedochuvstv, ngan nedo
Их как будто не было (не было)
– Seolah-olah mereka tidak ada (seolah-olah tidak ada)
Это фальшь, это сон, пустота, белый шум
– Ieu palsu, éta impian, emptiness, noise bodas
А с тобой мне даже молчать по кайфу, но прошу
– Walaupun aku tetap diam diam, tapi tolonglah
Давай всё сохраним, как первый наш фотоснимок
– Hayu urang nyimpen sagalana salaku poto kahiji urang
Со мной ты непобедим, с тобой я непобедима
– Jeung kuring anjeun invincible, jeung anjeun kami invincible
Я так хочу до конца, как раньше уже не болит
– Kuring hayang jadi loba nepi ka ahir, sabab teu menyakiti deui
Но я так просила Творца, и он услышал мою молитву
– Tapi kuring nanya Ka Nu Nyipta kitu, sarta manéhna ngadéngé doa kuring
Давай мы сбережём все чувства и красоту
– Hayu urang ngahemat sagala parasaan jeung kaéndahan
Ты вылечил мой ожог, а я – твою пустоту
– Anjeun cageur kaduruk kuring, sarta kuring cageur emptiness anjeun
Но если ты вдруг предашь, то знаешь, просто ни дня
– Tapi lamun ujug-ujug ngahianat, mangka anjeun nyaho, ngan teu sapoé
Я не поверю в любовь больше, слышишь?
– Ku tak ingin cinta lagi, kau dengar?
Ведь сейчас я так сильно верю в тебя
– Sabab ayeuna kuring percaya ka anjeun jadi loba
Мы так осторожно переходили на личное
– Urang jadi ati pikeun meunangkeun pribadi
Боялись сделать движение лишнее
– Maranéhna sieun nyieun gerakan nu teu perlu
Сжимая крепко чувства в кулак
– Nyekelan parasaan pageuh kana fist a
Но нас друг к другу тянуло, тянуло
– Tapi urang digambar ka silih, digambar
Ты – мой глоток кислорода в мире, где углекислый
– Anjeun napas kuring oksigén di dunya dimana karbon dioksida
Где вокруг лишь один дым
– Dimana ngan aya hiji haseup di sabudeureun
Ну как ты стал мне таким близким?
– Kumaha anjeun jadi deukeut ka kuring?
Ну как ты стал мне таким родным?
– Kumaha anjeun jadi dear ka kuring?
Всё, что было до тебя, пусть летит в бездну
– Sagalana éta saméméh anjeun, hayu eta ngapung kana jurang
Всё, что было до тебя, сейчас не вспомню, честно
– Semuanya terjadi di depan mu, ku tak ingat sekarang, jujur
Эти недопарни, недочувства, просто недо
– Ieu nedoparni, nedochuvstv, ngan nedo
Их как будто не было (не было)
– Seolah-olah mereka tidak ada (seolah-olah tidak ada)
Это фальшь, это сон, пустота, белый шум
– Ieu palsu, éta impian, emptiness, noise bodas
А с тобой мне даже молчать по кайфу, но прошу
– Walaupun aku tetap diam diam, tapi tolonglah
Давай всё сохраним
– Hayu urang nyalametkeun sagalana
Давай всё сохраним, как первый наш фотоснимок
– Hayu urang nyimpen sagalana salaku poto kahiji urang
Со мной ты непобедим, с тобой я непобедима
– Jeung kuring anjeun invincible, jeung anjeun kami invincible
Я так хочу до конца, как раньше уже не болит
– Kuring hayang jadi loba nepi ka ahir, sabab teu menyakiti deui
Но я так просила Творца, и он услышал мою молитву
– Tapi kuring nanya Ka Nu Nyipta kitu, sarta manéhna ngadéngé doa kuring
Давай мы сбережём все чувства и красоту
– Hayu urang ngahemat sagala parasaan jeung kaéndahan
Ты вылечил мой ожог, а я – твою пустоту
– Anjeun cageur kaduruk kuring, sarta kuring cageur emptiness anjeun
Но если ты вдруг предашь, то знаешь, просто ни дня
– Tapi lamun ujug-ujug ngahianat, mangka anjeun nyaho, ngan teu sapoé
Я не поверю в любовь больше, слышишь?
– Ku tak ingin cinta lagi, kau dengar?
Ведь сейчас я так сильно верю в тебя
– Sabab ayeuna kuring percaya ka anjeun jadi loba
