คลิปวีดีโอ
เนื้อเพลง
No sleep ’til
– ไม่มีการนอนหลับ’จน
Brooklyn
– บรู๊คลิน
Foot on the pedal, never ever false metal
– เท้าเหยียบไม่เคยโลหะเท็จเคย
Engine running hotter than a boiling kettle
– เครื่องยนต์ทำงานร้อนกว่ากาต้มน้ำเดือด
My job ain’t a job, it’s a damn good time
– งานของฉันไม่ใช่งาน,มันเป็นเวลาที่ดีแช่ง
City to city, I’m running my rhymes
– เมืองสู่เมืองฉันกำลังเปิดเพลงของฉัน
On location, touring around the nation
– สถานที่ท่องเที่ยวรอบประเทศ
Beastie Boys always on vacation
– ชายสัตว์เสมอในวันหยุด
Itchy trigger finger but a stable turntable
– นิ้วเรียกคันแต่แผ่นเสียงที่มีเสถียรภาพ
I do what I do best because I’m willing and able
– ฉันทำในสิ่งที่ฉันทำดีที่สุดเพราะฉันยินดีและสามารถ
Ain’t no faking, your money I’m taking
– ไม่ได้แกล้งไม่,เงินของคุณที่ฉันจะใช้
Going coast to coast to watch all the girlies shaking
– เว็บแคม,ถ้ำมอง,สมัครเล่น,ซ่อน,ทีน,
While you’re at the job working nine to five
– ในขณะที่คุณอยู่ในงานที่ทำงานเก้าถึงห้า
The Beastie Boys at the Garden, cold kickin’ it live
– เด็กสัตว์ที่สวน,เย็นเตะ’มันสด
No sleep ’til
– ไม่มีการนอนหลับ’จน
Another plane, another train
– เครื่องบินอีกขบวนรถไฟอีกขบวน
Another bottle in the brain
– ขวดอื่นในสมอง
Another girl, another fight
– ผู้หญิงอีกคนหนึ่ง,การต่อสู้
Another drive all night
– ไดรฟ์อีกทั้งคืน
Our manager’s crazy, he always smokes dust
– ผู้จัดการของเราเป็นบ้าเขามักจะสูบฝุ่น
He’s got his own room at the back of the bus
– เขามีห้องของตัวเองที่ด้านหลังของรถบัส
Tour around the world, you rock around the clock
– ทัวร์ทั่วโลกคุณร็อคตลอดเวลา
Plane to hotel, girls on the jock
– เว็บแคม,ถ้ำมอง,สมัครเล่น,ซ่อน,
Trashing hotels like it’s going out of style
– ขยะโรงแรมเช่นมันจะออกมาจากรูปแบบ
Getting paid along the way ’cause it’s worth your while
– ได้รับเงินไปพร้อมกัน’เพราะมันคุ้มค่าในขณะที่คุณ
Four on the floor, Ad Rock’s out the door
– สี่บนพื้นโฆษณาร็อคออกประตู
MCA’s in the back because he’s skeezin’ with a whore
– เอ็มซีเออยู่ด้านหลังเพราะว่าเขามีอีตัว
We got a safe in the trunk with money in a stack
– เรามีตู้เซฟในกระโปรงหลังมีเงินอยู่ในกอง
With dice in the front and Brooklyn’s in the back
– กับลูกเต๋าที่ด้านหน้าและบรู๊คลินอยู่ด้านหลัง
White boys got more rhymes
– เด็กชายสีขาวมีเพลงมากขึ้น
No sleep ’til
– ไม่มีการนอนหลับ’จน
No sleep ’til Brooklyn
– ไม่มีการนอนหลับจนกว่าบรู๊คลิน
No sleep ’til Brooklyn
– ไม่มีการนอนหลับจนกว่าบรู๊คลิน
Ain’t seen the light since we started this band
– ไม่ได้เห็นแสงตั้งแต่เราเริ่มวงนี้
MCA get on the mike, my man
– เอ็มได้รับในไมค์คนของฉัน
Born and bred in Brooklyn, the U.S.A
– เกิดและผสมพันธุ์ในบรูคลินประเทศสหรัฐอเมริกา
They call me Adam Yauch but I’m MCA
– พวกเขาเรียกฉันว่าอดัมยอชแต่ฉันเอ็มซีเอ
Like a lemon to a lime, a lime to a lemon
– เหมือนมะนาวกับมะนาวมะนาวกับมะนาว
I sip the def ale with all the fly women
– ฉันจิบเบียร์กับพวกแมลงวัน
Limos, arenas, and TV shows
– รถลิมูซีนโดยสิ้นเชิงและรายการโทรทัศน์
Autograph pictures and classy hoes
– สมัครเล่น,คู่,กระตุก,เมีย,
Step off, Homes, get out of my way
– ถอยไป,บ้าน,หลบไปให้พ้น
Taxing little girlies from here to L.A
– รถแท็กซี่สาวน้อยจากที่นี่ไปแอลเอ
Waking up before I get to sleep
– ตื่นขึ้นมาก่อนที่ฉันจะได้รับการนอนหลับ
‘Cause I’ll be rockin’ this party eight days a week
– เพราะฉันจะร็อคปาร์ตี้นี้แปดวันต่อสัปดาห์
No sleep ’til
– ไม่มีการนอนหลับ’จน
No sleep ’til Brooklyn
– ไม่มีการนอนหลับจนกว่าบรู๊คลิน
No sleep ’til Brooklyn
– ไม่มีการนอนหลับจนกว่าบรู๊คลิน
No sleep ’til Brooklyn (Brooklyn)
– ไม่มีการนอนหลับ’จนบรูคลิน(บรูคลิน)
No sleep ’til Brooklyn, yeah
– ห้ามหลับจนกว่าจะถึงบรู๊คลิน
No sleep ’til Brooklyn (Brooklyn)
– ไม่มีการนอนหลับ’จนบรูคลิน(บรูคลิน)
No sleep ’til Brooklyn (Brooklyn)
– ไม่มีการนอนหลับ’จนบรูคลิน(บรูคลิน)
No sleep ’til Brooklyn (Brooklyn)
– ไม่มีการนอนหลับ’จนบรูคลิน(บรูคลิน)
No sleep ’til Brooklyn (Brooklyn)
– ไม่มีการนอนหลับ’จนบรูคลิน(บรูคลิน)
No sleep ’til Brooklyn (Brooklyn)
– ไม่มีการนอนหลับ’จนบรูคลิน(บรูคลิน)
Never sleep ’til Brooklyn (Brooklyn)
– ไม่เคยนอน’จนบรูคลิน(บรูคลิน)
