Home / AF / The The – This Is the Day Engels Lirieke & Afrikaans Vertalings

The The – This Is the Day Engels Lirieke & Afrikaans Vertalings

Videogreep

Lirieke

Well, you didn’t wake up this morning
– Wel, jy het nie vanoggend wakker geword nie
‘Cause you didn’t go to bed
– Want jy het nie bed toe gegaan nie
You were watching the whites of your eyes turn red
– Jy het gesien hoe die wit van jou oë rooi word
The calendar on your wall is ticking the days off
– Die kalender op jou muur tik die dae af
You’ve been reading some old letters
– Jy het’n paar ou briewe gelees
You smile and think how much you’ve changed
– Jy glimlag en dink hoeveel jy verander het
All the money in the world
– Al die geld in die wêreld
Couldn’t buy back those days
– Kon nie daardie dae terugkoop nie

You pull back your curtains
– Jy trek jou gordyne terug
And the sun burns into your eyes
– En die son brand in jou oë
You watch a plane flying
– Jy kyk hoe’n vliegtuig vlieg
Across a clear blue sky
– Oor’n helderblou lug
This is the day
– Dit is die dag
Your life will surely change
– Jou lewe sal sekerlik verander
This is the day
– Dit is die dag
When things fall into place
– Wanneer dinge in plek val

You could’ve done anything
– Jy kon enigiets gedoen het
If you’d wanted
– As jy wou
And all your friends and family
– Al jou vriende en familie
Think that you’re lucky
– Dink dat jy gelukkig is
But the side of you they’ll never see
– Maar die kant van jou sal hulle nooit sien nie
Is when you’re left alone with the memories
– Is wanneer jy alleen gelaat word met die herinneringe
That hold your life together like glue
– Wat jou lewe bymekaar hou soos gom

You pull back your curtains
– Jy trek jou gordyne terug
And the sun burns into your eyes
– En die son brand in jou oë
You watch a plane flying
– Jy kyk hoe’n vliegtuig vlieg
Across a clear blue sky
– Oor’n helderblou lug
This is the day
– Dit is die dag
Your life will surely change
– Jou lewe sal sekerlik verander
This is the day
– Dit is die dag
When things fall into place
– Wanneer dinge in plek val

This is the day (this is the day)
– Dit is die dag (dit is die dag)
Your life will surely change
– Jou lewe sal sekerlik verander
This is the day (this is the day)
– Dit is die dag (dit is die dag)
Your life will surely change
– Jou lewe sal sekerlik verander
This is the day (this is the day)
– Dit is die dag (dit is die dag)
Your life will surely change
– Jou lewe sal sekerlik verander
This is the day (this is the day)
– Dit is die dag (dit is die dag)
Your life will surely change
– Jou lewe sal sekerlik verander

This is the day (this is the day)
– Dit is die dag (dit is die dag)
Your life will surely change
– Jou lewe sal sekerlik verander
This is the day (this is the day)
– Dit is die dag (dit is die dag)
Your life will surely change
– Jou lewe sal sekerlik verander
This is the day (this is the day)
– Dit is die dag (dit is die dag)
Your life will surely change
– Jou lewe sal sekerlik verander
This is the day (this is the day)
– Dit is die dag (dit is die dag)
Your life will surely change
– Jou lewe sal sekerlik verander
This is the day (this is the day)
– Dit is die dag (dit is die dag)
Your life will surely change
– Jou lewe sal sekerlik verander


The The
Etiketlendi: