Clip Fideo
Lyrics
You must understand
– Mae’n rhaid i chi ddeall
Though the touch of your hand
– Er cyffwrdd dy law
Makes my pulse react
– Yn gwneud i’m pwls ymateb
But it’s only the thrill
– Only yr thrill
Of boy meeting girl
– O ferch cyfarfod bachgen
Opposites attract
– Gwrthwynebwyr yn denu
It’s physical
– Mae physical
Only logical
– Rhesymegol yn unig
You must try to ignore
– Ceisiwch anwybyddu
That it means more than that
– Mae’n golygu mwy na hynny
Oh, what’s love got to do, got to do with it?
– What’s love got to do with it? / beth sydd gan gariad i’w wneud ag ef?
What’s love but a second-hand emotion?
– Beth yw cariad ond emosiwn ail-law?
What’s love got to do, got to do with it?
– What’s love got to do with it? – wdydwyd?
Who needs a heart when a heart can be broken?
– Pwy sydd angen calon pan fydd calon yn cael ei thorri?
It may seem to you
– Efallai y bydd yn ymddangos i chi
That I’m acting confused
– Fy mod yn ymddwyn yn ddryslyd
When you’re close to me
– Pan fyddwch chi’n agos ataf
And I tend to look dazed
– Ac rwy’n tueddu i edrych yn ddall
I read it someplace
– Rwy’n ei ddarllen yn rhywle
I’ve got cause to be
– Mae gen i reswm i fod yn
And there’s a name for it
– Mae yna enw ar ei gyfer
There’s a phrase that fits
– Add a phrase that fit
But whatever the reason
– Ond beth bynnag yw’r rheswm
You do it for me
– Rydych chi’n ei wneud i mi
Oh, what’s love got to do, got to do with it?
– What’s love got to do with it? / beth sydd gan gariad i’w wneud ag ef?
What’s love but a second-hand emotion?
– Beth yw cariad ond emosiwn ail-law?
What’s love got to do, got to do with it?
– What’s love got to do with it? – wdydwyd?
Who needs a heart when a heart can be broken?
– Pwy sydd angen calon pan fydd calon yn cael ei thorri?
I’ve been taking on a new direction
– Yr wyf yn cymryd cyfeiriad newydd
And I have to say
– Ac mae’n rhaid i mi ddweud
Been thinking about my own protection
– Wedi bod yn meddwl am fy amddiffyniad fy hun
It scares me to feel this way
– Mae’n codi ofn arnaf i deimlo fel hyn
But, oh, what’s love got to do
– Beth mae cariad yn rhaid ei wneud
I say, got to do with it?
– Dywedais, a ddylem wneud hynny?
What’s love but a second-hand emotion?
– Beth yw cariad ond emosiwn ail-law?
What’s love got to do, got to do with it?
– What’s love got to do with it? – wdydwyd?
Who needs a heart when a heart can be broken?
– Pwy sydd angen calon pan fydd calon yn cael ei thorri?
What’s love got to do
– Beth mae’n rhaid i gariad ei wneud
Alright
– Iawn
I want all of the girls to repeat after me
– Rwyf am i bob un o’r merched ailadrodd ar fy ôl
First, are there any girls in the house tonight?
– Oes merched yn y ty heno?
Are there any women in the house tonight?
– A oes unrhyw ferched yn y tŷ heno?
Once more, are there any girls in the house tonight?
– A oes unrhyw ferched yn y tŷ heno?
There you are, alright girls
– Rydych chi’n iawn, merched
I want you to say
– Rwyf am i chi ddweud
What’s love got to do, got to do with it?
– What’s love got to do with it? – wdydwyd?
You say, what’s love got to do, got to do
– Yr hyn y mae’n rhaid i gariad ei wneud, mae’n rhaid i chi ei wneud
Girls!
– Merched!
What’s love got to do, got to do with it?
– What’s love got to do with it? – wdydwyd?
One more time
– Un mwy o amser
What’s love got to do, got to do with it?
– What’s love got to do with it? – wdydwyd?
Great, wonderful
– Gwych, gwych
Alright, alright, fellas
– Iawn, iawn, ffrindiau
Are there any men in the house?
– Oes rhywun yn y tŷ?
Alright, guys
– Iawn, guys
I want you guys to say
– I want you guys to say
What’s love got to do, got to do
– Yr hyn y mae’n rhaid i gariad ei wneud, mae’n rhaid ei wneud
Fellas!
– Fellas!
What’s love got to do, got to do with it?
– What’s love got to do with it? – wdydwyd?
One more time
– Un mwy o amser
What’s love got to do, got to do with it?
– What’s love got to do with it? – wdydwyd?
Everybody say
– Pawb yn dweud
What’s love got to do, got to do with it?
– What’s love got to do with it? – wdydwyd?
What’s love but a second-hand emotion?
– Beth yw cariad ond emosiwn ail-law?
What’s love got to do, got to do with it?
– What’s love got to do with it? – wdydwyd?
Who needs a heart when a heart can be broken?
– Pwy sydd angen calon pan fydd calon yn cael ei thorri?
What’s love got to do, ooh, got to do with it?
– What’s love got to do with it? / beth sydd gan gariad i’w wneud ag ef?
What’s love but a second-hand emotion?
– Beth yw cariad ond emosiwn ail-law?
What’s love got to do, got to do with it?
– What’s love got to do with it? – wdydwyd?
Who needs a heart when a heart can be broken?
– Pwy sydd angen calon pan fydd calon yn cael ei thorri?
What’s love got to do
– Beth mae’n rhaid i gariad ei wneud
