Vidéo Klip
Lirik
Sbagliare un calcio di rigore
– Sono kana tendangan pinalti
Suonare prima dei Coldplay, forse sì, forse no
– Maén saméméh Coldplay
Almeno tu hai sempre ragione
– Sahenteuna anjeun salawasna bener
Quante domande ti farei, dimmi di sì, dimmi di no
– Sabaraha pertanyaan bakal kuring nanya, ngabejaan ka kuring enya, ngabejaan ka kuring no
Ho un tatuaggio da rifare perché non mi piace più
– Kuring boga tattoo ka redo sabab kuring teu resep deui
A volte ho l’ansia che mi sale (che mi sale)
– Sakapeung kuring boga kahariwang nu naek ka kuring (nu naek ka kuring)
La cosa che mi fa incazzare è quando non mi parli più
– Hal anu pisses kuring kaluar nyaeta lamun anjeun teu ngobrol jeung kuring deui
Il mondo sembra tutto uguale (tutto uguale)
– Dunya katingalina sami (sami)
Io mi fido più di te che di me, che dei miei, dei DJ
– Kuring percanten ka anjeun leuwih ti kuring ngalakukeun, ti kuring ngalakukeun, ti kuring fi
Presto, che non resisto
– Tak lama lagi ku tahan
Italodisco, scusa se insisto questa notte
– Italodisco, hapunten pikeun maksa peuting ieu
Quello che preferisco è un chiodo fisso, un imprevisto per far l’amore
– Nu ku kuring dipikaresep nyaéta kuku nu teu bisa dibenerkeun, nu teu disangka-sangka bakal dipikacinta
Ah
– Ah
Questa non è Ibiza, festino al bar con la cassa dritta
– Ieu teu Ibiza, pihak di bar jeung peti lempeng
Ti sto cercando ma è nebbia fitta
– Aku cari kamu tapi kaku
Ti giuro, se ti penso la mia testa suona, suona Italodisco
– Sumpah, kalau aku rasa kau sorang-sorang, Sorang-sorang. Italodisco (Basa Italia: Italodisco)
Io sto distratto e tu sei seria
– Kuring keur distracted jeung anjeun serius
Ognuno tra i pensieri suoi, forse sì, forse no
– Masing-masing dina pikiran sorangan, meureun enya, meureun henteu
Mi parte il basso dei Rigueira
– Kuring ngamimitian bass Tina rigueira
Se vado incontro agli occhi tuoi, oi, oi, oi
– Lamun kuring papanggih di panon anjeun, oi, oi, oi
La cosa che mi fa incazzare è quando non rispondi più
– Hal anu pisses kuring kaluar nyaeta lamun anjeun henteu deui ngajawab
E a volte ho l’ansia che mi sale (che mi sale)
– Jeung sakapeung kuring boga kahariwang nu naek ka kuring (nu naek ka kuring)
Io mi fido più di te che di me, che dei miei, dei DJ
– Kuring percanten ka anjeun leuwih ti kuring ngalakukeun, ti kuring ngalakukeun, ti kuring fi
Presto, che non resisto
– Tak lama lagi ku tahan
Italodisco, scusa se insisto questa notte
– Italodisco, hapunten pikeun maksa peuting ieu
Quello che preferisco è un chiodo fisso, un imprevisto per far l’amore
– Nu ku kuring dipikaresep nyaéta kuku nu teu bisa dibenerkeun, nu teu disangka-sangka bakal dipikacinta
Ah
– Ah
Questa non è Ibiza, festino al bar con la cassa dritta
– Ieu teu Ibiza, pihak di bar jeung peti lempeng
Ti sto cercando ma è nebbia fitta
– Aku cari kamu tapi kaku
Ti giuro, se ti penso la mia testa suona, suona Italodisco
– Sumpah, kalau aku rasa kau sorang-sorang, Sorang-sorang. Italodisco (Basa Italia: Italodisco)
Disco, suona Italodisco
– Disko, maénkeun Italodisco
Disco, suona
– Disko, sora
Vorrei spiegarti quanto mi manca
– Abdi hoyong ngajelaskeun sabaraha kuring sono nya
Moroder nell’anima
– Moroder dina jiwa
Mi parte la cassa eppure sto zitto, Italodisco
– Ku lepas kotak tapi ku tutup, Italodisco
Questa non è Ibiza, festino al bar con la cassa dritta
– Ieu teu Ibiza, pihak di bar jeung peti lempeng
Ti sto cercando ma è nebbia fitta
– Aku cari kamu tapi kaku
Ti giuro, se ti penso la mia testa suona, suona Italodisco
– Sumpah, kalau aku rasa kau sorang-sorang, Sorang-sorang. Italodisco (Basa Italia: Italodisco)
Suona Italodisco
– Maénkeun Italodisco
Ti giuro, se ti penso la mia testa suona, suona Italodisco
– Sumpah, kalau aku rasa kau sorang-sorang, Sorang-sorang. Italodisco (Basa Italia: Italodisco)
