भिडियो क्लिप
रचना
It’s been a long day without you, my friend
– तिमी बिना धेरै दिन बित्यो, मेरो साथी
And I’ll tell you all about it when I see you again
– र म तिमीलाई यो सबै बताउँछु जब म तिमीलाई फेरि भेट्छु
We’ve come a long way from where we began
– हामी जहाँबाट सुरु गरेका थियौं त्यहीँबाट धेरै टाढा आएका छौं
Oh, I’ll tell you all about it when I see you again
– ओह, म तिमीलाई सबै कुरा बताउँछु जब म तिमीलाई फेरि भेट्छु
When I see you again
– जब म तिमीलाई फेरि देख्छु
Damn, who knew?
– धिक्कार, कसले थाहा पायो?
All the planes we flew, good things we been through
– हामीले उडाएका सबै विमानहरू, हामीले भोगेका राम्रा कुराहरू
That I’d be standing right here talking to you
– कि म यहाँ उभिएर तिमीसँग कुरा गर्दैछु
‘Bout another path, I know we loved to hit the road and laugh
– ‘अर्को बाटोको बारेमा, मलाई थाहा छ हामी सडकमा हिट गर्न र हाँस्न मन पराउँछौं
But something told me that it wouldn’t last
– तर केही कुरा मलाई भने कि यो अन्तिम हुनेछैन
Had to switch up, look at things different, see the bigger picture
– स्विच गर्न थियो, कुराहरू फरक हेर्न, ठूलो चित्र हेर्न
Those were the days, hard work forever pays
– ती दिनहरू थिए, कडा परिश्रमले सदाका लागि पैसा दिन्छ
Now I see you in a better place (see you in a better place)
– अब म तिमीलाई राम्रो ठाउँमा देख्छु (राम्रो ठाउँमा भेट्छु)
Uh
– उह
How can we not talk about family when family’s all that we got?
– हामी कसरी परिवारको बारेमा कुरा गर्न सक्दैनौं जब परिवार सबै हामीसँग छ?
Everything I went through, you were standing there by my side
– मैले भोगेको सबै कुरा, तिमी मेरो छेउमा उभिएका थियौ
And now you gon’ be with me for the last ride
– र अब तिमी मसँग अन्तिम सवारीको लागि हुनेछौ
It’s been a long day without you, my friend
– तिमी बिना धेरै दिन बित्यो, मेरो साथी
And I’ll tell you all about it when I see you again (I’ll see you again)
– म तिमीलाई सबै कुरा बताउँछु जब म तिमीलाई फेरि भेट्छु (म तिमीलाई फेरि भेट्छु)
We’ve come a long way (yeah, we came a long way)
– हामी धेरै टाढा आएका छौं (हो, हामी धेरै टाढा आएका छौं)
From where we began (you know we started)
– जहाँबाट सुरु भयो (तपाईंलाई थाहा छ हामीले सुरु गरेका छौं)
Oh, I’ll tell you all about it when I see you again (I’ll tell you)
– ओहो, म तिमीलाई सबै कुरा बताउँछु जब म तिमीलाई फेरि भेट्छु (म तिमीलाई भन्छु)
When I see you again
– जब म तिमीलाई फेरि देख्छु
First, you both go out your way and the vibe is feeling strong
– पहिलो, तपाईं दुवै आफ्नो बाटो बाहिर जाने र वाइब बलियो महसुस छ
And what’s small turned to a friendship, a friendship turned to a bond
– र के सानो मित्रतामा परिणत भयो, मित्रता बन्धनमा परिणत भयो
And that bond will never be broken, the love will never get lost
– र त्यो बन्धन कहिल्यै टुट्ने छैन, प्रेम कहिल्यै हराउने छैन
(The love will never get lost)
– (प्रेम कहिल्यै हराउँदैन)
And when brotherhood come first, then the line will never be crossed
– र जब भ्रातृत्व पहिलो आउँछ, तब रेखा कहिल्यै पार हुनेछैन
Established it on our own when that line had to be drawn
– जब त्यो रेखा खिच्नु पर्ने थियो तब हामीले यसलाई आफ्नै रूपमा स्थापित गर्यौं
And that line is what we reached, so remember me when I’m gone
– र त्यो रेखा हामी पुग्यौं, त्यसैले मलाई याद गर्नुहोस् जब म गएँ
(Remember me when I’m gone)
– (मलाई याद गर्नुहोस् जब म छुट्टीमा छु)
How can we not talk about family when family’s all that we got?
– हामी कसरी परिवारको बारेमा कुरा गर्न सक्दैनौं जब परिवार सबै हामीसँग छ?
Everything I went through you were standing there by my side
– मैले भोगेको सबै कुरा तिमी मेरो छेउमा उभिएका थियौ
And now you gon’ be with me for the last ride
– र अब तिमी मसँग अन्तिम सवारीको लागि हुनेछौ
So let the light guide your way, yeah
– त्यसैले प्रकाश आफ्नो बाटो मार्गनिर्देशन गरौं, हाँ
Hold every memory as you go
– हरेक स्मृतिलाई समात्नुहोस्
And every road you take
– र तपाईंले लिने हरेक बाटो
Will always lead you home, home
– सदैव तपाईंलाई घर, घर लैजान्छ
It’s been a long day without you, my friend
– तिमी बिना धेरै दिन बित्यो, मेरो साथी
And I’ll tell you all about it when I see you again
– र म तिमीलाई यो सबै बताउँछु जब म तिमीलाई फेरि भेट्छु
We’ve come a long way from where we began
– हामी जहाँबाट सुरु गरेका थियौं त्यहीँबाट धेरै टाढा आएका छौं
Oh, I’ll tell you all about it when I see you again
– ओह, म तिमीलाई सबै कुरा बताउँछु जब म तिमीलाई फेरि भेट्छु
When I see you again
– जब म तिमीलाई फेरि देख्छु
When I see you again (yeah, uh)
– जब म तिमीलाई फेरि देख्छु (हो, उह)
See you again (yeah, yeah, yeah)
– फेरि भेटौंला (हाँस्दै)
When I see you again
– जब म तिमीलाई फेरि देख्छु
