βίντεο
Στίχοι
Down on the West coast, they got a sayin’
– Κάτω στη δυτική ακτή, έχουν λόγο.
“If you’re not drinkin’, then you’re not playin’”
– “Αν δεν πίνεις, τότε δεν παίζεις”
But you’ve got the music
– Αλλά έχεις τη μουσική
You’ve got the music in you, don’t you?
– Έχεις τη μουσική μέσα σου, έτσι δεν είναι;
Down on the West coast, I get this feeling like
– Κάτω στη δυτική ακτή, έχω αυτό το συναίσθημα σαν
It all could happen, that’s why I’m leavin’
– Όλα θα μπορούσαν να συμβούν, γι’αυτό φεύγω.
You for the moment, you for the moment
– Εσύ προς το παρόν, εσύ προς το παρόν
Boy Blue, yeah you
– Αγόρι μπλε, ναι εσύ
You’re fallin’ hard, I push away, I’m feelin’ hot to the touch
– Πέφτεις δυνατά, απομακρύνομαι, νιώθω ζέστη στην αφή.
You say you miss me and I wanna say I miss you so much
– Λες ότι σου λείπω και θέλω να πω ότι μου λείπεις τόσο πολύ
But something keeps me really quiet, I’m alive, I’m a-lush
– Αλλά κάτι με κρατάει πραγματικά ήσυχο, είμαι ζωντανός, είμαι-πλούσιος
Your love, your love, your love
– Η αγάπη σου, η αγάπη σου, η αγάπη σου
I can see my baby swingin’
– Μπορώ να δω το μωρό μου να κουνιέται.
His Parliament’s on fire and his hands are up
– Το Κοινοβούλιο του καίγεται και τα χέρια του είναι ψηλά
On the balcony and I’m singin’
– Στο μπαλκόνι και τραγουδάω
Ooh, baby, ooh, baby, I’m in love
– Ω, μωρό μου, ω, μωρό μου, Είμαι ερωτευμένος
I can see my sweet boy swayin’
– Μπορώ να δω το γλυκό μου αγόρι να κουνιέται.
He’s crazy y Cubano como yo, l-love
– Είναι τρελός και Κουβανός σαν γιο, αγάπη μου.
On the balcony and I’m sayin’
– Στο μπαλκόνι και λέω
Move, baby, move, baby, I’m in love
– Κουνήσου, μωρό μου, κουνήσου, μωρό μου, Είμαι ερωτευμένος
I’m in love
– Είμαι ερωτευμένος
(I’m in love)
– (Είμαι ερωτευμένος)
I’m in love
– Είμαι ερωτευμένος
(I’m in love)
– (Είμαι ερωτευμένος)
Down on the West coast, they got their icons
– Κάτω στη δυτική ακτή, πήραν τα εικονίδια τους
Their silver starlets, their Queens of Saigons
– Τα ασημένια αστέρια τους, οι βασίλισσες των Σαϊγκόν
And you’ve got the music
– Και έχεις τη μουσική
You’ve got the music in you, don’t you?
– Έχεις τη μουσική μέσα σου, έτσι δεν είναι;
Down on the West coast, they love their movies
– Κάτω στη δυτική ακτή, αγαπούν τις ταινίες τους
Their golden gods and Rock n’ Roll groupies
– Οι χρυσοί θεοί τους και οι γκρουπ ροκ εν ρολ
And you’ve got the music
– Και έχεις τη μουσική
You’ve got the music in you, don’t you?
– Έχεις τη μουσική μέσα σου, έτσι δεν είναι;
You push it hard, I pull away, I’m feelin’ hotter than fire
– Το σπρώχνεις δυνατά, απομακρύνομαι, νιώθω πιο ζεστός από τη φωτιά.
I guess that no one ever really made me feel that much higher
– Υποθέτω ότι κανείς δεν με έκανε ποτέ να νιώσω πολύ ψηλότερα
Te deseo, cariño, boy, it’s you I desire
– Te deseo, cariño, αγόρι, είσαι εσύ που επιθυμώ
Your love, your love, your love
– Η αγάπη σου, η αγάπη σου, η αγάπη σου
I can see my baby swingin’
– Μπορώ να δω το μωρό μου να κουνιέται.
His Parliament’s on fire and his hands are up
– Το Κοινοβούλιο του καίγεται και τα χέρια του είναι ψηλά
On the balcony and I’m singin’
– Στο μπαλκόνι και τραγουδάω
Ooh, baby, ooh, baby, I’m in love
– Ω, μωρό μου, ω, μωρό μου, Είμαι ερωτευμένος
I can see my sweet boy swayin’
– Μπορώ να δω το γλυκό μου αγόρι να κουνιέται.
He’s crazy y Cubano como yo, l-love
– Είναι τρελός και Κουβανός σαν γιο, αγάπη μου.
On the balcony and I’m sayin’
– Στο μπαλκόνι και λέω
Move, baby, move, baby, I’m in love
– Κουνήσου, μωρό μου, κουνήσου, μωρό μου, Είμαι ερωτευμένος
I can see my baby swingin’
– Μπορώ να δω το μωρό μου να κουνιέται.
His Parliament’s on fire and his hands are up
– Το Κοινοβούλιο του καίγεται και τα χέρια του είναι ψηλά
On the balcony and I’m singin’
– Στο μπαλκόνι και τραγουδάω
Ooh, baby, ooh, baby, I’m in love
– Ω, μωρό μου, ω, μωρό μου, Είμαι ερωτευμένος
I can see my sweet boy swayin’
– Μπορώ να δω το γλυκό μου αγόρι να κουνιέται.
He’s crazy y Cubano como yo, l-love
– Είναι τρελός και Κουβανός σαν γιο, αγάπη μου.
On the balcony and I’m sayin’
– Στο μπαλκόνι και λέω
Move, baby, move, baby, I’m in love
– Κουνήσου, μωρό μου, κουνήσου, μωρό μου, Είμαι ερωτευμένος
I’m in love
– Είμαι ερωτευμένος
I’m in love
– Είμαι ερωτευμένος
