Տեսահոլովակ
Երգի Բառերը
Please allow me to introduce myself
– Խնդրում եմ, թույլ տվեք ներկայանալ
I’m a man of wealth and taste
– Ես հարուստ և ճաշակով մարդ եմ
I’ve been around for a long, long years
– Ես այստեղ ապրում եմ երկար, երկար տարիներ
Stole million man’s soul an faith
– Գողացել է միլիոն մարդու հոգին ու հավատը
And I was ’round when Jesus Christ
– Եվ ես մոտ էի, երբ Հիսուս Քրիստոսը
Had his moment of doubt and pain
– Նա կասկածի և ցավի պահ ուներ
Made damn sure that Pilate
– Համոզվեց, գրողը տանի, որ Պիղատոսը
Washed his hands and sealed his fate
– Լվաց ձեռքերը և որոշեց իր ճակատագիրը
Pleased to meet you
– Հաճելի է հանդիպել
Hope you guess my name
– Հուսով եմ ՝ կռահեք իմ անունը
But what’s puzzling you
– Բայց ինչն է ձեզ տարակուսում
Is the nature of my game
– Այդպիսին է իմ խաղի բնույթը
Stuck around St. Petersburg
– Խրված Սանկտ Պետերբուրգում
When I saw it was a time for a change
– Երբ ես տեսա, որ եկել է փոփոխության ժամանակը
Killed Tsar and his ministers
– Սպանել է թագավորին և նրա նախարարներին
Anastasia screamed in vain
– Անաստասիան ապարդյուն բղավեց
I rode a tank
– Ես տանկ եմ վարել
Held a general’s rank
– Ունեցել է գեներալի կոչում
When the blitzkrieg raged
– Երբ բռնկվեց բլիցկրիգը
And the bodies stank
– Եվ մարմինները հոտում էին
Pleased to meet you
– Հաճելի է հանդիպել
Hope you guess my name, oh yeah
– Հուսով եմ ՝ կռահեք իմ անունը, այո
Ah, what’s puzzling you
– ԱՀ, ինչն է ձեզ տարակուսում
Is the nature of my game, oh yeah
– Այդպիսին է իմ խաղի բնույթը, այո
I watched with glee
– Ես դա դիտում էի ցնծությամբ
While your kings and queens
– Մինչ Ձեր թագավորներն ու թագուհիները
Fought for ten decades
– Կռվել է տասը տասնամյակ
For the gods they made
– Նրանց ստեղծած աստվածների համար
I shouted out
– Ես ճչացի
Who killed the Kennedys?
– Ով սպանեց Քենեդիին:
When after all
– Երբ, ի վերջո,
It was you and me
– Ես ու դու էինք
Let me please introduce myself
– Խնդրում եմ, թույլ տվեք ներկայանալ
I’m a man of wealth and taste
– Ես հարուստ և ճաշակով մարդ եմ
And I laid traps for troubadours
– Եվ ես թակարդներ էի դնում աշուղների համար
Who get killed before they reached Bombay
– Որոնք սպանվում են նախքան Բոմբեյ հասնելը
Pleased to meet you
– Հաճելի է հանդիպել
Hope you guessed my name, oh yeah
– Հուսով եմ ՝ կռահեցիք իմ անունը, այո
But what’s puzzling you
– Բայց ինչն է ձեզ տարակուսում
Is the nature of my game, oh yeah, get down, baby
– Դա իմ խաղի բնույթն է, այո, իջիր, բալիկս
Pleased to meet you
– Հաճելի է հանդիպել
Hope you guessed my name, oh yeah
– Հուսով եմ ՝ կռահեցիք իմ անունը, այո
But what’s confusing you
– Բայց ինչն է ձեզ շփոթեցնում
Is just the nature of my game
– Այդպիսին է իմ խաղի բնույթը
Just as every cop is a criminal
– Ճիշտ այնպես, ինչպես յուրաքանչյուր ոստիկան հանցագործ է
And all the sinners saints
– Եվ բոլոր մեղավորները սուրբ են
As heads is tails
– Քանի որ արծիվը պոչ է
Just call me Lucifer
– Զանգահարեք ինձ պարզապես Լյուցիֆեր
‘Cause I’m in need of some restraint
– Քանի որ ես որոշակի զսպվածության կարիք ունեմ
So if you meet me
– Այնպես որ, եթե դուք հանդիպեք ինձ
Have some courtesy
– Showույց Տվեք մի փոքր քաղաքավարություն
Have some sympathy, and some taste
– Showույց Տվեք մի փոքր կարեկցանք և մի փոքր համ
Use all your well-learned politnesse
– Օգտագործեք ձեր բոլոր լավ սովորած քաղաքավարությունը
Or I’ll lay your soul to waste, mm yeah
– Կամ ես դատարկում եմ ձեր հոգին, մմ, այո
Pleased to meet you
– Հաճելի է հանդիպել
Hope you guessed my name, mm yeah
– Հուսով եմ ՝ կռահեցիք իմ անունը, մմ, այո
But what’s puzzling you
– Բայց ինչն է ձեզ տարակուսում
Is the nature of my game, mm mean it, get down
– Սա է իմ խաղի բնույթը, Ես լուրջ եմ ասում ՝ իջիր
Woo, who
– Ուու, ով
Oh yeah, get on down
– Այո, իջիր ներքև
Oh yeah
– Օ այո
Aah yeah
– Հա, հա
Tell me baby, what’s my name?
– Ասա ինձ, երեխա, ինչ է իմ անունը:
Tell me honey, can ya guess my name?
– Ասա ինձ, սիրելիս, կարող ես գուշակել իմ անունը:
Tell me baby, what’s my name?
– Ասա ինձ, երեխա, ինչ է իմ անունը:
I tell you one time, you’re to blame
– Մեկ անգամ ասում եմ քեզ, դու ինքդ ես մեղավոր
What’s my name
– Ինչ է իմ անունը
Tell me, baby, what’s my name?
– Ասա ինձ, երեխա, ինչ է իմ անունը:
Tell me, sweetie, what’s my name?
– Ասա ինձ, սիրելիս, ինչ է իմ անունը:
