Бейнеклип
Текст Песни
Peace up, A-Town down
– Жоғарыдағы әлем, төмендегі қала
Yeah! Okay
– Иә! Жарайды
Usher
– Капелдинер
Lil Jon
– Лил Джон
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah!
– Иә, иә, иә, иә, иә, иә, иә!
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah!
– Иә, иә, иә, иә, иә, иә, иә!
Let’s go!
– Кеттік!
I was up in the club with my homies, trying to get a lil V-I
– Мен өзімнің тамырларыммен клубта болдым, кішкентай V-I алуға тырыстым
Keep it down on the low key
– Тыныш сөйлеңіз, ақылды түрде
You should know how it feels (Hey!)
– Сіз оның не екенін білуіңіз керек (Эй!)
I seen shorty, she was checking up on me
– Мен сәбиді көрдім, ол менің қалай екенімді тексерді
From the game she was spitting in my ear
– Ойын барысында ол менің құлағыма түкірді
You would think that she know me
– Ол мені біледі деп ойлайсыз ба
I decided to chill (okay!)
– Мен демалуды шештім (жарайды!)
Conversation got heavy
– Әңгіме қиын болды
She had me feeling like she’s ready to blow (watch out!)
– Ол мені жарылуға дайын сияқты сезінді (Абайлаңыз!)
Ohh! (Watch out)
– Ооо! (Сақ болыңыз)
She’s saying, come get me
– Ол: “кел, мені ал”, – дейді.
So I got up and followed her to the floor
– Сондықтан мен орнымнан тұрып, оның артынан еденге шықтым
She said, baby let’s go
– Ол: “Балам, кеттік”, – деді.
When I told her (let’s go!) I said
– Мен оған айтқан кезде (кеттік!) Мен айттым
(Yeah!) Yeah!
– (Иә!) Иә!
Shorty got down low said, come and get me
– Шорти еңкейіп: “кел, мені ал”, – деді.
(Yeah!) Yeah!
– (Иә!) Иә!
I got so caught up, I forgot she told me
– Мені қатты қызықтырғаны соншалық, оның маған айтқанын ұмытып кеттім
(Yeah!) Yeah!
– (Иә!) Иә!
Her and my girl, they used to be the best of homies
– Ол және менің қызым, олар бір кездері ең жақсы дос болған
(Yeah!) Yeah!
– (Иә!) Иә!
Next thing I knew, she was all up on me screaming
– Келесі есімде, ол маған айқайлап айқайлады
Yeah (yeah!) Yeah (yeah!) yeah, yeah!
– Иә (иә!) Иә (иә!) иә, иә!
Yeah (yeah!) Yeah (yeah!) yeah, yeah!
– Иә (иә!) Иә (иә!) иә, иә!
She’s all up in my head now, got me thinking
– Ол қазір менің басымнан шықпайды, ойландырады
That it might be a good idea to take her with me
– Оны өзіңізбен бірге алып жүру жақсы идея болуы мүмкін
‘Cause she’s ready to leave, ready to leave now (let’s go!)
– Өйткені ол кетуге дайын, қазір кетуге дайын (кеттік!)
And I got to keep it real now
– Енді мен оны құпия ұстауым керек.
‘Cause on a one to ten, she’s a certified twenty
– Себебі бір он қатынасында ол сертификатталған жиырма жаста
But that just ain’t me (hey!)
– Бірақ бұл Мен үшін емес (эй!)
‘Cause I don’t know, if I take that chance
– Өйткені Мен бұл мүмкіндікті пайдаланатынымды білмеймін
Just where’s it gonna lead
– Бұл тек неге әкеледі
But what I do know is the way she dance
– Бірақ мен оның қалай билейтінін нақты білемін
Make shorty alright with me
– Кішкентай бүлдіршіннің менімен жақсы болуын қамтамасыз етіңіз
The way she get low
– Ол қалай төмендейді
I’m like, yeah, just work that out for me
– Мен: “Иә, мұны мен үшін шешіңіз”деген сияқтымын.
She asks for one more dance, and I’m like, yeah
– Ол мені тағы бір биге шақырады, Мен: “иә”деймін.
How the hell am I supposed to leave
– Мен қалай кетуім керек
(Let’s go, bring the beat back!) And I say
– (Алға ,мақты қайтарыңыз!) Мен айтамын
(Yeah!) Yeah!
– (Иә!) Иә!
Shorty got down low said, come and get me
– Шорти еңкейіп: “кел, мені ал”, – деді.
(Yeah!) Yeah!
– (Иә!) Иә!
I got so caught up, I forgot she told me
– Мені қатты қызықтырғаны соншалық, оның маған айтқанын ұмытып кеттім
(Yeah!) Yeah!
– (Иә!) Иә!
Her and my girl, they used to be the best of homies
– Ол және менің қызым, олар бір кездері ең жақсы дос болған
(Yeah!) Yeah!
– (Иә!) Иә!
Next thing I knew, she was all up on me screaming
– Келесі есімде, ол маған айқайлап айқайлады
Yeah (Yeah!) yeah (Yeah!) yeah, yeah!
– Иә (Иә!) иә (иә!) иә, иә!
Yeah (Yeah!) yeah (Yeah!) yeah, yeah!
– Иә (Иә!) иә (иә!) иә, иә!
(Hey! Hey! Luda!)
– (Эй! Сәлем! Адамдар!)
Watch out, my outfit’s ridiculous
– Абайлаңыз, менің киімім күлкілі
In the club looking so conspicuous
– Клубта сіз соншалықты көрнекті көрінесіз
And roar, these women all on the prowl
– Және бұл әйелдердің бәрі аң аулайды
If you hold the head steady, I’ma milk the cow (yeah!)
– Егер сіз басыңызды тік ұстасаңыз, мен сиырды сауамын (иә!)
And forget about game, I’ma spit the truth (what?)
– Ойынды ұмытыңыз, мен шындықты түкіремін (не?)
I won’t stop ’til I get ’em in their birthday suit (yeah!)
– Мен оларды мерекелік костюмдерге кигізбейінше тоқтамаймын (иә!)
So gimme the rhythm and it’ll be off with their clothes
– Сондықтан мағанмақ беріңіз, сонда бәрі киімдерімен бірге жоғалады
Then bend over to the front and touch your toes
– Содан кейін алға еңкейіп саусақтарыңызға тигізіңіз
I left the Jag and I took the Rolls
– Мен “Ягуарды” тастап, “Роллс-Ройсты” алдым
If they ain’t cutting, then I put em on foot patrol (let’s go!)
– Егер олар кеспесе, мен оларды жаяу патрульге жіберемін (кеттік!)
How you like me now?
– Енді мені қалай ұнатасың?
When my pinky’s valued over three hundred thousand
– Менің кішкентай саусағым үш жүз мыңнан асқан кезде
Let’s drink, you the one to please (yeah!)
– Ішейік, Сен ұнататын адамсың (иә!)
Ludacris fill cups like double D’s (yeah!)
– Лудакрис шыныаяқтарды екі есе толтырады (иә!)
Me and Ursh’ once more, and we leaves ’em dead
– Мен және Урш тағы да, біз оларды өлі қалдырамыз
We want a lady in the street but a freak in the bed that say
– Бізге көшеде ханым керек, бірақ төсекте ақымақ
(Yeah!) Yeah!
– (Иә!) Иә!
Shorty got down low said, come and get me
– Шорти еңкейіп: “кел, мені ал”, – деді.
(Yeah!) Yeah!
– (Иә!) Иә!
I got so caught up, I forgot she told me
– Мені қатты қызықтырғаны соншалық, оның маған айтқанын ұмытып кеттім
(Yeah!) Yeah!
– (Иә!) Иә!
Her and my girl, they used to be the best of homies
– Ол және менің қызым, олар бір кездері ең жақсы дос болған
(Yeah!) Yeah!
– (Иә!) Иә!
Next thing I knew, she was all up on me screaming
– Келесі есімде, ол маған айқайлап айқайлады
Yeah (yeah!) Yeah (yeah!) yeah, yeah!
– Иә (иә!) Иә (иә!) иә, иә!
Yeah (yeah!) Yeah (yeah!) yeah, yeah!
– Иә (иә!) Иә (иә!) иә, иә!
Take that and rewind it back
– Оны алыңыз және артқа айналдырыңыз
Lil Jon got the beat that make your booty go
– Лил Джон сіздің есегіңіз қозғала бастайтынмаққа ие
Take that, rewind it back
– Оны алыңыз, артқа айналдырыңыз
Usher got the voice make your booty go
– Ашердің дауысы бар, есегіңді қозға
Take that, rewind it back
– Оны алыңыз, артқа айналдырыңыз
Ludacris got the flow to make your booty go
– Лудакристің бөксеңізді қозғалтатын ағыны бар
Take that, rewind it back
– Оны алыңыз, артқа айналдырыңыз
Lil Jon got the beat that make your booty go
– Лил Джон сіздің есегіңіз қозғала бастайтынмаққа ие
