Видеоклип
Мурын Текстше
Peace up, A-Town down
– Тӱня кӱшнӧ
Yeah! Okay
– Да! Окей
Usher
– Капельдинер
Lil Jon
– Лилий Джон
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah!
– Да, да, да, да, да, да!
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah!
– Да, да, да, да, да, да!
Let’s go!
– Кайышна!
I was up in the club with my homies, trying to get a lil V-I
– Мый клубышто Шке вожем-Влак дене лийынам, Изи V-Ii гайым муаш тыршенам
Keep it down on the low key
– Шыпрак ойло, сравочым кучен, шыпрак ойло
You should know how it feels (Hey!)
– Тый палышаш улат, кузе тиде (Эй!))
I seen shorty, she was checking up on me
– Мый изи ньогам ужынам, тудо мыйын семынак тергыш
From the game she was spitting in my ear
– Модыш годым тудо пылышышкем шӱвалын
You would think that she know me
– Тудо мыйым пала манын шонаш лиеш
I decided to chill (okay!)
– Мый лушкаш шонен пыштенам)
Conversation got heavy
– Мутланымаш нелемын
She had me feeling like she’s ready to blow (watch out!)
– Тудо пудештшаш гай лиймыжым шиже (шекланенрак)!)
Ohh! (Watch out)
– Оо! (Аралаш)
She’s saying, come get me
– Тол Да нал Мыйым”Манеш.
So I got up and followed her to the floor
– Сандене мый кынел шогальым да почешыже этажыш ошкыльым
She said, baby let’s go
– Тудо каласыш:”икшывем, каена”.
When I told her (let’s go!) I said
– Кунам мый тудлан каласышым (кайышна!) Мый маньым
(Yeah!) Yeah!
– (Туге!(Да!
Shorty got down low said, come and get me
– Коробка пӱгырныш да Каласыш: “Тол Да нал Мыйым”.
(Yeah!) Yeah!
– (Туге!(Да!
I got so caught up, I forgot she told me
– Мый пеш шӱмешкенам, мом ойлымыжым монденам
(Yeah!) Yeah!
– (Туге!(Да!
Her and my girl, they used to be the best of homies
– Тудо да мыйын ӱдырем, нуно ала-кунам эн сай йолташ лийыныт
(Yeah!) Yeah!
– (Туге!(Да!
Next thing I knew, she was all up on me screaming
– Теве мом шарнем, тидым мый шарнем, тудо кычкырен-кычкырен ӱмбакем кержалтын.
Yeah (yeah!) Yeah (yeah!) yeah, yeah!
– Да (да! Да(да!( туге, туге!
Yeah (yeah!) Yeah (yeah!) yeah, yeah!
– Да (да! Да(да!( туге, туге!
She’s all up in my head now, got me thinking
– Тудо ынде вуй гычем ок лек, шонаш тарата
That it might be a good idea to take her with me
– Тудым пырля налаш сай шонымаш лиеш ыле мо?
‘Cause she’s ready to leave, ready to leave now (let’s go!)
– Тудо каяш ямде, кызытак каяш ямде. (каят.))
And I got to keep it real now
– Ынде мый тидым шолып арален кодышаш улам.
‘Cause on a one to ten, she’s a certified twenty
– Лу ийлан ик гана таҥастарымаште коло ияш тудо сертификацийлыме
But that just ain’t me (hey!)
– Но тиде просто мыйын (эй!))
‘Cause I don’t know, if I take that chance
– Тиде шанс дене пайдаланен, мый ом шинче
Just where’s it gonna lead
– Только тиде кушко шукта
But what I do know is the way she dance
– Но мом мый раш палем, кузе тудо кушта
Make shorty alright with me
– Ньогалан мый денем сай лийже манын, тыге ыште
The way she get low
– Тудын волымыжым
I’m like, yeah, just work that out for me
– Мый тыгай улам: “Да, тый тидын дене шотым му”.
She asks for one more dance, and I’m like, yeah
– Тудо мыйым эше ик куштымашке ӱжеш, да мый тугай улам: “Да”.
How the hell am I supposed to leave
– Кузе, ия налшаш, мый кайышаш улам
(Let’s go, bring the beat back!) And I say
– (Ончыко, ритмым пӧртылтыза! Мыят ойлем
(Yeah!) Yeah!
– (Туге!(Да!
Shorty got down low said, come and get me
– Коробка пӱгырныш да Каласыш: “Тол Да нал Мыйым”.
(Yeah!) Yeah!
– (Туге!(Да!
I got so caught up, I forgot she told me
– Мый пеш шӱмешкенам, мом ойлымыжым монденам
(Yeah!) Yeah!
– (Туге!(Да!
Her and my girl, they used to be the best of homies
– Тудо да мыйын ӱдырем, нуно ала-кунам эн сай йолташ лийыныт
(Yeah!) Yeah!
– (Туге!(Да!
Next thing I knew, she was all up on me screaming
– Теве мом шарнем, тидым мый шарнем, тудо кычкырен-кычкырен ӱмбакем кержалтын.
Yeah (Yeah!) yeah (Yeah!) yeah, yeah!
– Да (Да! да(да!( туге, туге!
Yeah (Yeah!) yeah (Yeah!) yeah, yeah!
– Да (Да! да(да!( туге, туге!
(Hey! Hey! Luda!)
– (Эй! Салам! Люда!)
Watch out, my outfit’s ridiculous
– Эскерен, мыйын чием кӱлдымаш
In the club looking so conspicuous
– Клубышто тугела коят
And roar, these women all on the prowl
– Чыланат сонарыш коштыныт
If you hold the head steady, I’ma milk the cow (yeah!)
– Вуетым иктӧр кучаш тӱҥалат гын, мый ушкалым лӱштем (туге!))
And forget about game, I’ma spit the truth (what?)
– Модаш мондо, мый чыным шӱвал колтем (мо)?)
I won’t stop ’til I get ’em in their birthday suit (yeah!)
– Пайрем вургемем чийымешкем ом чаре!)
So gimme the rhythm and it’ll be off with their clothes
– Тугеже мылам ритмым пу, вургемышт дене пырля чыла йомеш
Then bend over to the front and touch your toes
– Вара ончыкыла пӱгырныза да йолдам парня йотке кучыза
I left the Jag and I took the Rolls
– Мый “Ягуарым” кодышым да “Ролс-рейсым”нальым
If they ain’t cutting, then I put em on foot patrol (let’s go!)
– Нуно огыт шӱшкыл гын, тунам мый нуным йолешке патрульлаш колтем (кудалыт).)
How you like me now?
– Кузе мый тылат ынде келшем?
When my pinky’s valued over three hundred thousand
– Казаварням кум шӱдӧ тӱжем утла аклалтеш гын
Let’s drink, you the one to please (yeah!)
– Айда подыл колтена, кӧлан йӧраш лиеш?)
Ludacris fill cups like double D’s (yeah!)
– Кок стакан гане стаканым тема (да!))
Me and Ursh’ once more, and we leaves ’em dead
– Мый Уршымат эше ик гана, меат нуным колышым кодена
We want a lady in the street but a freak in the bed that say
– Мыланна леди уремыште кӱлеш, но урод вакшыште, кудыжо каласа
(Yeah!) Yeah!
– (Туге!(Да!
Shorty got down low said, come and get me
– Коробка пӱгырныш да Каласыш: “Тол Да нал Мыйым”.
(Yeah!) Yeah!
– (Туге!(Да!
I got so caught up, I forgot she told me
– Мый пеш шӱмешкенам, мом ойлымыжым монденам
(Yeah!) Yeah!
– (Туге!(Да!
Her and my girl, they used to be the best of homies
– Тудо да мыйын ӱдырем, нуно ала-кунам эн сай йолташ лийыныт
(Yeah!) Yeah!
– (Туге!(Да!
Next thing I knew, she was all up on me screaming
– Теве мом шарнем, тидым мый шарнем, тудо кычкырен-кычкырен ӱмбакем кержалтын.
Yeah (yeah!) Yeah (yeah!) yeah, yeah!
– Да (да! Да(да!( туге, туге!
Yeah (yeah!) Yeah (yeah!) yeah, yeah!
– Да (да! Да(да!( туге, туге!
Take that and rewind it back
– Тидым нал да мӧҥгеш пӱтырал
Lil Jon got the beat that make your booty go
– Лил Джонын ритмже уло, тудын деч попет тарванылаш тӱҥалеш
Take that, rewind it back
– Нал тидым, мӧҥгеш пӱтырал
Usher got the voice make your booty go
– Ашерын йӱкшӧ уло, шеҥгел могыретым тарвате
Take that, rewind it back
– Нал тидым, мӧҥгеш пӱтырал
Ludacris got the flow to make your booty go
– Ладрисын попетым тарваныше йогын уло
Take that, rewind it back
– Нал тидым, мӧҥгеш пӱтырал
Lil Jon got the beat that make your booty go
– Лил Джонын ритмже уло, тудын деч попет тарванылаш тӱҥалеш
