Bad Bunny – WHERE SHE GOES Spansk Lyrics & Norsk Oversettelse

videoklipp

Lyrics

Baby, dime la verdad
– Baby, fortell meg sannheten
Si te olvidaste de mí
– Registrer deg hvis du har glemt passordet
Yo sé que fue una noche na’ más
– Jeg vet at det var en natt na ‘ mer
Que no se vuelve a repetir
– At det ikke skal skje igjen

Tal vez en ti quise encontrar
– Kanskje i deg ønsket jeg å finne
Lo que en otra perdí
– Hva jeg mistet i en annen
Tu orgullo no me quiere hablar
– Stoltheten din snakker ikke til meg
Entonces vamo’ a competir
– Da skal jeg konkurrere
A ver, ey
– La oss se, hei

No me gusta perder
– Jeg liker ikke å tape
Dime qué vamo’ a hacer
– Fortell meg hva jeg skal gjøre
Me paso mirando el cel, wow
– Jeg fortsetter å se på cel, wow
No puede ser
– Det kan ikke være
Aunque me tarde un poco, juro que vo’a responder
– Selv om det tar meg litt tid, sverger jeg at jeg svarer
Quisiera volverte a ver
– Jeg vil gjerne se deg igjen

Quisiera volverte a ver encima de mí brincando, uh, uh, uh
– Jeg vil gjerne se deg hoppe oppå meg igjen, uh, uh, uh
Lo rica que te ves chingando, uh, uh, uh
– Hvor rik du ser ut jævla, uh, uh, uh
No sé qué estamos esperando (dime)
– Jeg vet ikke hva vi venter på (fortell meg)
El orgullo nos está ganando, ey
– Stolthet vinner oss, hei

Baby, dime la verdad
– Baby, fortell meg sannheten
Si te olvidaste de mí
– Registrer deg hvis du har glemt passordet
Yo sé que fue una noche na’ más
– Jeg vet at det var en natt na ‘ mer
Que no se vuelve a repetir
– At det ikke skal skje igjen

Tal vez en ti quise encontrar, ey
– Kanskje i deg jeg ønsket å finne, hei
Lo que en otra perdí
– Hva jeg mistet i en annen
Tu orgullo no me quiere hablar
– Stoltheten din snakker ikke til meg
Entonces vamo’ a competir
– Da skal jeg konkurrere
A ver, ey
– La oss se, hei

Uh
– Uh
Desde que nos vimos, pienso en
– Helt siden vi møttes, jeg har tenkt på
Cómo nos comimos, ey
– Hvordan spiste vi, hei
Después dividimos, cada
– Så deler vi, hver
Cual por su camino
– Som på sin vei
En la alfombra aún están las manchas de vino
– Det er fremdeles vinflekkene på teppet
¿Dónde está ese totito que lleva tiempo perdido?
– Hvor er den lille toten som har vært savnet en stund?

Si te digo que me gustas, que estás buena
– Hvis jeg forteller deg at jeg liker deg, at du er varm
No lo tomes por cumplido
– Ikke ta det for et kompliment
Es que yo soy un bellaco
– Det er bare det at jeg er en badass
Es que yo soy un atrevido, ey
– Det er bare det at jeg er dristig, hei
Y hace tiempo que quiero chingar contigo
– Og jeg har hatt lyst til å kødde med deg lenge

Mami, te vo’ a dar
– Mamma, jeg skal gi deg
Hasta que te duela la popola como a Glou (Glou)
– Inntil popolaen din gjør vondt Som En Glou (Glou)
Me gusta tu flow (flow)
– Jeg liker strømmen din (flyt)
Tranquilita, tú siempre te roba’ el show (ey)
– Slapp av, du stjeler alltid showet (ey)
Una perversa, le vo’a dar dembow (mami)
– En pervers, le vo ‘ a dar dembow (mamma)
Si se pone en cuatro, I go where she goes
– Hvis hun kommer på fire, jeg går dit hun går

So, mami, dime, a ver
– Så, Mamma, fortell meg, la oss se
I wanna feel that pussy again
– Jeg vil føle at fitte igjen
Tú tienes piquete y yo también (yo también)
– Du har en picket line og det gjør jeg også (meg også)
Por poco pierdo y te envío un DM, ey
– Jeg mistet nesten og jeg sender deg EN DM, hei

Pa’ decirte la verdad
– For å fortelle deg sannheten
Que no me he olvida’o de ti
– At jeg ikke har glemt deg
Yo sé que fue una noche na’ más
– Jeg vet at det var en natt na ‘ mer
Que no se vuelve a repetir
– At det ikke skal skje igjen

Tal vez en ti quise encontrar
– Kanskje i deg ønsket jeg å finne
Lo que en otra perdí
– Hva jeg mistet i en annen
Tu orgullo no me quiere hablar
– Stoltheten din snakker ikke til meg
Entonces vamo’ a competir
– Da skal jeg konkurrere
A ver, ey
– La oss se, hei


Bad Bunny

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: