Бейнеклип
Текст Песни
Congratulations
– Құттықтаймыз
On your jubilation
– Сіздің қуанышыңыз туралы
Our hearts are breakin’
– Біздің жүрегіміз жараланады.
Underneath all the applause
– Барлық қошеметпен
This devastation
– Бұл қирау
Is of our own makin’
– Бұл біздің жеке туындымыз.
But we’ve never tasted
– Бірақ біз ешқашан тырыспадық
This much bitterness before
– Бұрын сонша ащы
And everybody falls
– Және бәрі құлайды
But some of us are born to fight
– Бірақ кейбіреулеріміз күресу үшін туылғанбыз
And fight and fight some more
– Және күресу және тағы біраз күресу
So we will see you here
– Сонымен, біз сізді осында көреміз
Same time, same place next year
– Сонымен қатар, келесі жылы сол жерде
And you may win this battle
– Сіз бұл шайқаста жеңе аласыз
But you’ll never win the war
– Бірақ сіз ешқашан соғыста жеңе алмайсыз
Better to have fought and lost
– Жекпе-жекке шығып, жеңілгеніңіз жақсы болар еді
Than never fought at all
– Ешқашан ұрыспаған нәрсе
Go take a bow, your
– Тағзым етіңіз, сенікі
Audience is waiting
– Көрермендер күтеді
We’ll take the shadows
– Біз көлеңкелерді аламыз
Since the limelight isn’t ours
– Өйткені біз назарда емеспіз
We wanted it so bad
– Біз мұны қатты қаладық
Gave it all we had
– Біз оған қолымызда бардың бәрін бердік
Oh, but wanting it
– О, бірақ мен мұны қалаймын
Doesn’t always make it yours
– Бұл оны әрқашан сенікі ете бермейді
This time was ours to lose
– Бұл уақыт біздікі болды және біз оны жоғалтуымыз керек еді
But fortune favours those
– Бірақ сәттілік тақырыптарды қолдайды
Who ride the storm and make it though
– Дауылға мініп, оны жасайды
So we will see you here
– Сонымен, біз сізді осында көреміз
Same time, same place next year
– Сонымен қатар, келесі жылы сол жерде
And you can take this battle
– Сіз бұл шайқасты қабылдай аласыз
‘Cause we’re gonna win the war
– Өйткені біз соғыста жеңіске жетеміз
Better to have fought and lost
– Жекпе-жекке шығып, жеңілгеніңіз жақсы болар еді
Than never fought at all
– Ешқашан ұрыспаған нәрсе
So here on the same ground
– Міне, сол жерде
When the tables have turned around
– Үстелдер ауыстырылған кезде
Oh, when your tears fall
– О, көз жасың түскенде
As your world is crashing down
– Сіздің әлеміңіз құлаған кезде
I hope when you see me
– Мені көргенде үміттенемін
You remember that feeling
– Бұл сезім есіңде ме
Oh, ’cause we’ve both seen the world
– О, өйткені екеуміз де әлемді көрдік
From both sides now
– Енді екі жағынан да
And everybody falls
– Және бәрі құлайды
And life will tear you down to show you
– Ал өмір саған көрсету үшін сені құртады
What’s worth fighting for
– Не үшін күресуге тұрарлық
Oh, we will see you here
– О, біз сізді осы жерде әлі көреміз
Same time, same place next year
– Сонымен қатар, келесі жылы сол жерде
And you may win this battle
– Сіз бұл шайқаста жеңе аласыз
But you’ll never win the war
– Бірақ сіз ешқашан соғыста жеңе алмайсыз
Better to have fought and lost
– Жекпе-жекке шығып, жеңілгеніңіз жақсы болар еді
Than never fought at all
– Ешқашан ұрыспаған нәрсе
Better to have fought and lost
– Жекпе-жекке шығып, жеңілгеніңіз жақсы болар еді
Than never fought at all
– Ешқашан ұрыспаған нәрсе
