Klipp Tal-Vidjo
Lirika
The mandem too inconsiderate, five-star hotel, smokin’ cigarette
– Il – mandem wisq inkonsiderat, lukanda ta’ħames stilel, sigarett ta’smokin
Mixin’ codeine up with the phenergan
– Mixin’kodeina mal-phenergan
She got thick, but she wanna get thin again
– Hija ħoxna, iżda trid terġa’tirqaq
Drinkin’ apple cider vinegar
– Ixrobfil-ħall tat-tuffieħ
Wearin’ Skim ’cause she wanna be Kim and ’em
– Wearin’skim’jikkawża li trid tkun kim u’em
Uh, alright
– Uh, tajjeb
I know that you’re bad, stop actin’ innocent
– Naf li int ħażin, waqqaf lil actin’innoċenti
We ain’t got generational wealth
– Aħna ma ltqajna ġid ġenerazzjonali
It’s only a year that I’ve had these millions
– Hija sena biss li kelli dawn il miljuni
My whip could’ve been in the Tokyo Drift ’cause it’s fast and furious
– Il-frosta tiegħi setgħet kienet fit-Tifrix Ta’tokjo ‘kawża huwa mgħaġġel u furious
I went from the Toyota Yaris to Urus, they had their chance, but blew it
– Mort mit-Toyota Yaris Għal Urus, kellhom iċ-ċans tagħhom, imma nefaħha
Now this gyal wan’ me in her uterus, fuck it, I’m rich, let’s do it (fuck it)
– Issa dan gyal wan’lili fl-utru tagħha, spalla, jien sinjur, ejja nagħmluha (spalla)
Take a look at these diamonds wrong, it’s a life of squintin’, can’t just stare
– Agħti ħarsa lejn dawn id-djamanti ħażin, hija ħajja ta’squintin’, ma tistax sempliċement tħares
With bae through thick and thin
– Bil bae permezz ħoxna u rqiqa
She already thick, so I’m halfway there (hahaha)
– Hija diġà ħoxna, għalhekk jien nofs triq hemm (hahaha)
Brown and bad, couldn’t change my mind, I was halfway there
– Kannella u ħażin, ma stajtx nibdel fehmti, kont nofs triq hemm
One hundred meters, huh
– Mitt metru, huh
I just put nine gyal in a Sprinter (uh)
– Jien biss poġġejt disa’ġjali Fi Sprinter (uh)
One hundred eaters, they won’t fit in one SUV, nah
– Mitt eaters, mhux se jidħlu F’SUV wieħed, nah
S-O-S, somebody rescue me
– S-O-s, xi ħadd isalvani
I got too many gyal, too many-many gyal, I got
– Sibt wisq gyal, wisq-ħafna gyal, sibt
They can last me the next two weeks, uh
– Jistgħu jdumu lili l-ġimagħtejn li ġejjin, uh
Huh, alright, like send the address through, please
– Huh, tajjeb, bħal ibgħat l-indirizz permezz, jekk jogħġbok
SUV, the outside white
– SUV, l-abjad ta’barra
The inside brown like Michael Jack’
– Ġewwa kannella bħal Michael Jack’
More time, man build a line and trap
– Aktar ħin, il-bniedem jibni linja u nassa
Spend like I don’t even like my stack
– Onfoq bħal lanqas biss inħobb il munzell tiegħi
Pistol came on a Irish ferry, let go and it sound like a tap dance (bap)
– Pistola daħal fuq laneċ Irlandiż, itlaq u ħoss bħal żfin tal-vit (bap)
The way that I ball, no yellow
– Il-mod li i ballun, l-ebda isfar
The ref haffa give me a black card
– Ir ref haffa agħtini karta sewda
Who did what we doin’ with rap?
– Min għamel dak li nagħmlu’bir-rap?
Man couldn’t sell out his show after all them years of doin’ the cap
– Il-bniedem ma setax ibigħ l-ispettaklu tiegħu wara kollox snin ta’doin’il-pak
Sprinter, two gyal in a van
– Sprinter, żewġ gyal f’vann
Inter, two man in Milan, heard one of my tings datin’ P. Diddy
– Inter, żewġt irġiel F’milan, sema’waħda mit-tings tiegħi datin’P. Diddy
Need 20 percent of whatever she bags
– Bżonn 20 fil mija ta’dak kollu li hi basktijiet
Outside, my head in my hands
– Barra, rasi f’idejja
I told her my name is Cench, she said, “No, the one on your birth certificate,” uh
– Għedtilha li jisimni Cench, qalet, “Le, dak fuq iċ-ċertifikat tat-twelid tiegħek,” uh
Your boyfriend ran from the diamond test ’cause they weren’t legitimate, nah
– L-għarus tiegħek ġera mit-test tad-djamanti ‘ kawża ma kinux leġittimi, nah
She Turkish-Cypriot, but her curves Brazilian, uh
– Hija torka-Ċiprijotta, iżda kurvi tagħha brażiljan, uh
I want her, and bro wants her affiliate
– Irridha, u bro trid l-affiljat tagħha
I’m cheap, still hit a chick like, “Yo, can I borrow your Netflix?”
– Jien irħis, xorta laqat flieles bħal, ” Int, nista’nissellef Netflix tiegħek?”
She a feminist, she think I’m sexist
– Hija femminista, taħseb li jien sessista
Twistin’ my words, I think she dyslexic
– Twistin’kliemi, naħseb li hi dislessika
Give me my space, I’m intergalactic
– Agħtini l-ispazju tiegħi, jien intergalattiku
Before I give you my Insta’ password, I’ll give you the pin to my AmEx, huh, alright
– Qabel ma nagħtik il-password Tal-Insta Tiegħi, nagħtik il – pin Lill-AmEx tiegħi, huh, sewwa
This ain’t stainless steel, it’s platinum
– Dan mhux azzar li ma jissaddadx, huwa platinu
Dinner table, I got manners, huh
– Tabella tal-pranzu, sibt manjieri, huh
T-shirt tucked in, napkin
– T-shirt imdaħħla, srievet
“Still loading,” that’s the caption, I’ve only amounted a minimal fraction
– “Għadu tagħbija,” dik hija t-titlu, jien ammontajt biss frazzjoni minima
Eat good, I got indigestion
– Kul tajjeb, sibt indiġestjoni
Bare snow in my hood, no Aspen, can’t get rid of my pain with Aspirin
– Borra vojta fil-barnuża tiegħi, l-Ebda Aspen, ma tistax teħles mill-uġigħ tiegħi bl-Aspirina
Dave just came in an Aston, I’m makin’ that Maybach music (M-Maybach Music)
– Dave għadu kif ġie F’aston, jien makin’dak il-mużika Maybach (Mużika M-Maybach)
They’re tryna insult my intelligence, sometimes, I may act stupid
– Huma qed jippruvaw insult intelliġenza tiegħi, xi kultant, i jistgħu jaġixxu stupid
I never went uni, I been on the campus sellin’ cocaine to students
– Jien qatt ma marrui, kont fuq il-kampus sellin ” kokaina lill-istudenti
If bro let the drumstick beat, then somethin’ gon’ leak
– Jekk bro ħalli t-tanbur iħabbat, allura xi ħaġa’gon’tnixxi
We ain’t playin’ exclusives
– Aħna mhux qed nilagħbu’esklussivi
Take a look at these diamonds wrong, it’s a life of squintin’, can’t just stare
– Agħti ħarsa lejn dawn id-djamanti ħażin, hija ħajja ta’squintin’, ma tistax sempliċement tħares
With bae through thick and thin
– Bil bae permezz ħoxna u rqiqa
She already thick, so I’m halfway there (hahaha)
– Hija diġà ħoxna, għalhekk jien nofs triq hemm (hahaha)
Brown and bad, couldn’t change my mind, I was halfway there
– Kannella u ħażin, ma stajtx nibdel fehmti, kont nofs triq hemm
One hundred meters, huh
– Mitt metru, huh
I just put nine gyal in a Sprinter (uh)
– Jien biss poġġejt disa’ġjali Fi Sprinter (uh)
One hundred eaters, they won’t fit in one SUV, nah
– Mitt eaters, mhux se jidħlu F’SUV wieħed, nah
S-O-S, somebody rescue me
– S-O-s, xi ħadd isalvani
I got too many gyal, too many-many gyal, I got
– Sibt wisq gyal, wisq-ħafna gyal, sibt
They can last me the next two weeks, uh
– Jistgħu jdumu lili l-ġimagħtejn li ġejjin, uh
Huh, alright, like send the address through, please
– Huh, tajjeb, bħal ibgħat l-indirizz permezz, jekk jogħġbok
Fire for a wife beater, can’t rock with that, I ain’t wearin’ a vest
– Nar għal beater mara, ma tistax blat ma’dak, i ain’t jilbsu’vest
Man have to send her therapy, she got the E-cup bra, a lot on her chest
– Ir-raġel irid jibgħatha t-terapija, kisbet il-Bra Tat-tazza Elettronika, ħafna fuq sidirha
I’m in Jamaica, Oracabess’
– Jien Fil-Ġamajka, Orakabessa’
Hit a lick, went cash converters
– Hit lagħaq, marru konvertituri flus kontanti
That don’t work, it’s pawn, no chess
– Li ma jaħdmux, huwa pawn, l-ebda ċess
I’m doin’ more and talkin’ less
– Jien nagħmel’aktar u nitkellem’inqas
I love chillin’ with broke bitches, man book one flight, and they’re all impressed (alright)
– Inħobb lil chillin’bil-klieb kissru, il-bniedem jibbukkja titjira waħda, u huma kollha impressjonati (sew)
I’m in the G63, the car hug me like a friend through twist and turns
– Jien fil-G63, il-karozza tgħanniqa lili bħal ħabib permezz twist u dawriet
Man livin’ for nyash and dyin’ for nyash
– Man livin’għal nyash u dyin’għal nyash
It’s fucked, don’t know which one’s worse, I’m fucked
– Huwa fucked, ma nafx liema waħda agħar, jien fucked
Bags in his and hers, what’s hers is hers, what’s mine is too
– Basktijiet tiegħu u tagħha, x’inhu tagħha hija tagħha, x’inhu tiegħi wkoll
Heard that girl is a gold digger, it can’t be true if she dated you
– Smajt li t-tfajla hija gaffa tad-deheb, ma jistax ikun veru jekk toħroġ miegħek
AP baby blue, paper’s pink, I’d probably hate me too
– Ap blu tat-trabi, roża tal-karta, probabbilment nobgħodni wkoll
You ever spent six figures and stared at bae like, “Look what you made me do”?
– Qatt qattajt sitt figuri u ħarist lejn bae bħal, “Ara x’ġegħelni nagħmel”?
Yeah, alright, started with a Q, didn’t wait in line
– Iva, tajjeb, beda B’q, ma stennax fil-linja
Weird, I’m askin’ my Blasian one, “Why you so focused on your Asian side?”
– Stramb, jien nistaqsi’Dak Blasjan tiegħi, ” Għaliex iffokajt daqshekk fuq in-naħa Asjatika tiegħek?”
I know that the jack boys pray that they get to the clubs and Dave’s inside
– Naf li s subien jack jitolbu li jaslu għand il klabbs u Dave’s ġewwa
