Видеоклип
Мырым Текст
“Baby, I’m pregnant,” she said
– “Ньоньой, мӹшкӹрӓн мӹньӹн”, – манеш тӹдӹ
And I saw my whole life
– Дӓ ӹшкежӓт мӹнь цилӓ ӹлӹмӓш ӱжеш
Flash before my eyes
– Мӹньӹм сӹнзӓ анзылны, валгалтмаш
So much for planning ahead
– Вот и цилӓ, мам ӹштӓш келеш анзыц планируяш
We’re gon’ be all right
– Мӓнмӓн цилӓ улы шотыш
There won’t be a right time
– Жеп ак ли йолажы
Oh, I said, “I am way too young”
– О, мӹлӓнем келесӹш: “мӹнь ӓвӓм цӹзӹ”.
I’m just a kid, I can’t raise one
– Тетяжӹ лач мӹньӹн веле, ам керд мӹньӹ тӹдӹм кушташ.
It feels like my life is over
– Техень чувство, ма доно пыта ӹлӹмӓш
Feels like my future’s crushed
– Техень чувство, анзыкылашы мам мӹнь иран
And I’m gonna miss the times when
– Сылык мӹлӓм ылын дӓ тӹ годымок
It was just the two of us
– Мӓ коктын веле ылмы
I don’t ever want to let go
– Тӹлӓт нигынамат мӹньӹм ак шон колтен
Of everything that I love
– Гӹц-цилӓ, мам мӹнь яратем
It sure feels like dying
– Тидӹ лачокшылаок кайын колымаш
Saying goodbye
– Простяш
To my beautiful life
– Мӹньӹн яжо ӹлӹмӓш
“Daddy, I can’t sleep,” she said
– “Ӓти, мӹлӓм амалаш ӹш керд”, – манеш тӹдӹ
Can you leave the light on?
– Тылым чӱктен кердшӹ тӹньжӹ кодынат?
And please sing me my song
– Дӓ, пожалуйста, мӹньӹн мырем муро
And I can’t help but think to myself
– Мӹнь ӹшке семӹньжӹ шана дӓ ана керд
Those green eyes and brown curls
– Тидӹ сӹнзӓ дон ыжар кыйыр каштановый
Turned into my whole world
– Мӹнь цилӓ сӓндӓлӹкӹшкок
She’s growing up so fast
– Тенге ӹдӹрӓмӓшӹн кӓпӹм шошым йыле
If only I could make it last
– Тидӹ веле мӹнь гӹнь кердӓм ыльы кужемдӹдӓ
It feels like my life is over
– Техень чувство, ма доно пыта ӹлӹмӓш
Feels like my future’s crushed
– Техень чувство, анзыкылашы мам мӹнь иран
‘Cause my baby’s getting older
– Мӹнь вет тетявлӓ коговлӓ линӹт
Tomorrow she’ll be all grown up
– Шуашыжы тӹдӹм ир лиэш
I don’t ever want to let go
– Тӹлӓт нигынамат мӹньӹм ак шон колтен.
Of everything that I love
– Гӹц-цилӓ, мам мӹнь яратем
I turn off the lights
– Мӹнь тылым йӧртем
And say goodnight
– Шанышы дӓ тыр йыд
To my beautiful life
– Мӹньӹн яжо ӹлӹмӓш
Pack the bags and ready to go
– Тестела сӹнзӓ дӓ чемоданжым
We look at each other
– Анжен мӓжӓт ваш
She looks like her mother
– Тӹдӹ ӓвӓ гань
Off to chase dreams of her own
– Погоныш кеш ӹшке шанымашыжы доно
She cries in the backseat
– Пӧкен вӹкӹ тӹ мӓгӹрӹ шайыл
As we wave at the taxi
– Кынам мӓмнӓм махаят таксим
Oh, our baby’s moving out
– О, мӓмнӓн тетянӓ ванжаш
Leaving this home an empty house
– Тидӹ охыр пӧртем шуэн коденӓм
Feels like my life is over
– Техень чувство, ма доно пыта ӹлӹмӓш
Feels like my future’s crushed
– Техень чувство, анзыкылашы мам мӹнь иран
And I’m gonna miss the times when
– Сылык мӹлӓм ылын дӓ тӹ годымок
It was just the three of us
– Лижӹ веле мӓ кымытын
I don’t ever want to let go
– Тӹлӓт нигынамат мӹньӹм ак шон колтен.
Of everything that I love
– Гӹц-цилӓ, мам мӹнь яратем
It sure feels like dying
– Тидӹ лачокшылаок кайын колымаш
Saying goodbye
– Простяш
To my beautiful life
– Мӹньӹн яжо ӹлӹмӓш
To my beautiful life
– Мӹньӹн яжо ӹлӹмӓш
“Baby, I’m pregnant,” she said
– “Ньоньой, мӹшкӹрӓн мӹньӹн”, – манеш тӹдӹ
And I saw my whole life
– Дӓ ӹшкежӓт мӹнь цилӓ ӹлӹмӓш ӱжеш
Flash before my eyes
– Мӹньӹм сӹнзӓ анзылны, валгалтмаш
