视频剪辑
歌词
Uh, uh (uh, come on)
– 呃，呃（呃，来吧）
Ha, sicker than yo’ average, Poppa twist cabbage off instinct
– 哈，比你平均病得更重，罂粟把卷心菜扭断本能
Niggas don’t think shit stink
– 黑鬼不认为狗屎臭
Pink gators, my Detroit players
– 粉红鳄鱼，我的底特律球员
Timbs for my hooligans in Brooklyn (that’s right)
– Timbs为我在布鲁克林的流氓（这是正确的）
Dead right, if the head right, Biggie there e’ry night
– 死的权利，如果头的权利，Biggie那里e’re夜
Poppa been smooth since days of Underoos
– 从树下的日子起，罂粟就很顺利
Never lose, never choose to, bruise crews who
– 永远不要失去，永远不要选择，伤害船员。
Do somethin’ to us, talk go through us (come on, do it)
– 对我们做点什么，说话通过我们（来吧，做吧）
Girls walk to us, wanna do us, screw us
– 女孩走到我们身边，想做我们，操我们
Who, us? Yeah, Poppa and Puff (he, he)
– 谁，我们？ 是啊，爸爸和帕夫（他，他）
Close like Starsky and Hutch, stick the clutch
– 像Starsky和Hutch一样关闭，坚持离合器
Dare I squeeze three at yo’ cherry M-3 (take that, take that, take that, ha ha!)
– 我敢在yo’cherry M-3上挤三个（拿着，拿着，拿着，哈哈！)
Bang every MC easily, busily
– 轻松，忙碌地敲打每个MC
Recently niggas frontin’, ain’t sayin’ nothin’ (nothin’)
– 最近黑鬼frontin’，ain’t sayin’nothin’（nothin’）
So I just speak my piece, keep my peace (come on)
– 所以我只是说我的作品，保持我的和平（来吧）
Cubans with the Jesus piece, with my peeps (thank you)
– 古巴人与耶稣一块，与我的窥视（谢谢）
Packin’, askin’, “Who want it?”, You got it, nigga, flaunt it
– 打包，问，”谁想要它？”，你得到了，黑鬼，炫耀它
That Brooklyn bullshit, we on it
– 布鲁克林的废话，我们在上面
Biggie, Biggie, Biggie, can’t you see?
– 大块头，大块头，大块头，你看不见吗？
Sometimes your words just hypnotize me
– 有时你的话只是催眠我
And I just love your flashy ways, uh
– 我只是喜欢你华丽的方式，呃
Guess that’s why they broke, and you’re so paid
– 我猜这就是他们破产的原因，而你却拿了这么多钱
Biggie, Biggie, Biggie (uh-huh), can’t you see? (Uh)
– Biggie，Biggie，Biggie（嗯哼），你看不见吗？ （呃）
Sometimes your words just hypnotize me (hypnotize)
– 有时候你的话只是催眠我（催眠）
And I just love your flashy ways, uh (uh-huh)
– 我只是喜欢你华而不实的方式，嗯（嗯）
Guess that’s why they broke, and you’re so paid (ha)
– 猜猜这就是他们破产的原因，而你得到了这么多报酬（哈）
I put hoes in NY onto DKNY (uh-huh)
– 我在纽约把锄头放到DKNY上（嗯哼）
Miami, D.C. prefer Versace (that’s right)
– 迈阿密，D.C.更喜欢范思哲（没错）
All Philly hoes go with Moschino (come on)
– 所有的费城锄头都和莫斯奇诺一起去（来吧）
Every cutie with a booty bought a Coogi
– 每个可爱的战利品买了一个Coogi
Now who’s the real dookie? Meaning, who’s really the shit?
– 现在谁才是真正的傻瓜？ 意思是，谁才是真正的狗屎？
Them niggas ride dicks, Frank White push the six
– 他们黑鬼骑迪克斯，弗兰克*怀特推六个
Or the Lexus, LX, four and a half
– 或者雷克萨斯，LX，四个半
Bulletproof glass, tints if I want some ass
– 防弹玻璃，如果我想要一些屁股，就涂上颜色
Gon’ blast, squeeze first, ask questions last
– 爆炸，先挤，最后提问
That’s how most of these so-called gangstas pass
– 这些所谓的帮派就是这样通过的
At last, a nigga rappin’ about blunts and broads
– 最后，一个黑人聊起了大错特错和大错特错
Tits and bras, ménage à trois, sex in expensive cars
– 奶子和胸罩,ménage à trois,性别在昂贵的汽车
I’ll still leave you on the pavement
– 我还是会把你留在人行道上
Condo paid for, no car payment (uh-uh)
– 公寓支付，没有汽车支付（呃-呃）
At my arraignment, note for the plaintiff
– 在我的传讯中，原告的便条
“Your daughter’s tied up in a Brooklyn basement”
– “你女儿被绑在布鲁克林的地下室里”
Face it, not guilty, that’s how I stay filthy (not guilty)
– 面对它，无罪，这就是我如何保持肮脏（无罪）
Richer than Richie, ’til you niggas come and get me (come on)
– 比里奇更富有，直到你们黑鬼来抓我（来吧）
Biggie, Biggie, Biggie, can’t you see?
– 大块头，大块头，大块头，你看不见吗？
Sometimes your words just hypnotize me
– 有时你的话只是催眠我
And I just love your flashy ways, uh
– 我只是喜欢你华丽的方式，呃
Guess that’s why they broke, and you’re so paid (uh)
– 猜猜这就是他们破产的原因，而你的薪水很高（呃）
Biggie, Biggie, Biggie (uh-huh), can’t you see? (Uh)
– Biggie，Biggie，Biggie（嗯哼），你看不见吗？ （呃）
Sometimes your words just hypnotize me (hypnotize)
– 有时候你的话只是催眠我（催眠）
And I just love your flashy ways, uh (uh-huh)
– 我只是喜欢你的华而不实的方式，嗯（嗯）
Guess that’s why they broke, and you’re so paid (uh)
– 猜猜这就是他们破产的原因，而你的薪水很高（呃）
I can fill you wit’ real millionaire shit (I can fill ya)
– 我可以填补你的智慧’真正的百万富翁狗屎（我可以填补你）
Escargot, my car go one-sixty, swiftly (come on)
– 埃斯卡戈特，我的车开160辆，快点（来吧）
Wreck it, buy a new one
– 破坏它，买一个新的
Your crew run-run-run, your crew run-run
– 你的船员跑，你的船员跑
I know you sick of this, name brand nigga wit’
– 我知道你受够了，名牌黑鬼
Flows, girls say he’s sweet like licorice
– 流，女孩说他甜如甘草
So, get with this nigga, it’s easy (uh-huh)
– 所以，和这个黑鬼在一起，很容易（嗯哼）
Girlfriend, here’s a pen, call me ’round ten
– 女朋友，这是一支笔，叫我第十轮
Come through, have sex on rugs that’s Persian (that’s right)
– 过来，在波斯地毯上做爱（没错）
Come up to your job, hit you while you workin’
– 到你的工作上去，在你工作的时候打你
For certain, Poppa freakin’, not speakin’
– 可以肯定的是，爸爸在说话，而不是说话
Leave that ass leakin’, like rapper demo
– 离开那个屁股泄漏，就像说唱歌手演示
Tell ’em “Hoe, take they clothes off slowly” (slowly)
– 告诉他们”锄头，把他们的衣服慢慢脱掉”（慢慢地）
Hit ’em with the force like Obi (Obi)
– 用欧比（欧比）这样的力量击中他们
Dick black like Toby (Toby)
– 迪克黑喜欢托比（托比）
Watch me roam like Romey (Romey)
– 看着我像罗米（Romey）一样漫游
Lucky they don’t owe me
– 幸运的是他们不欠我
Where the safe? Show me, homie (say what, homie?)
– 保险箱在哪？ 告诉我，homie（说什么，homie？)
Biggie, Biggie, Biggie, can’t you see?
– 大块头，大块头，大块头，你看不见吗？
Sometimes your words just hypnotize me
– 有时你的话只是催眠我
And I just love your flashy ways, uh
– 我只是喜欢你华丽的方式，呃
Guess that’s why they broke, and you’re so paid (uh)
– 猜猜这就是他们破产的原因，而你的薪水很高（呃）
Biggie, Biggie, Biggie (uh-huh), can’t you see? (Uh)
– Biggie，Biggie，Biggie（嗯哼），你看不见吗？ （呃）
Sometimes your words just hypnotize me (hypnotize)
– 有时候你的话只是催眠我（催眠）
And I just love your flashy ways, uh (uh-huh)
– 我只是喜欢你的华而不实的方式，嗯（嗯）
Guess that’s why they broke, and you’re so paid (uh)
– 猜猜这就是他们破产的原因，而你的薪水很高（呃）
Biggie, Biggie, Biggie, can’t you see?
– 大块头，大块头，大块头，你看不见吗？
Sometimes your words just hypnotize me
– 有时你的话只是催眠我
And I just love your flashy ways, uh
– 我只是喜欢你华丽的方式，呃
Guess that’s why they broke, and you’re so paid (uh)
– 猜猜这就是他们破产的原因，而你的薪水很高（呃）
Biggie, Biggie, Biggie (uh-huh), can’t you see? (Uh)
– Biggie，Biggie，Biggie（嗯哼），你看不见吗？ （呃）
Sometimes your words just hypnotize me (hypnotize)
– 有时候你的话只是催眠我（催眠）
And I just love your flashy ways, uh (uh-huh)
– 我只是喜欢你的华而不实的方式，嗯（嗯）
Guess that’s why they broke, and you’re so paid (uh)
– 猜猜这就是他们破产的原因，而你的薪水很高（呃）
Biggie, Biggie, Biggie, can’t you see?
– 大块头，大块头，大块头，你看不见吗？
Sometimes your words just hypnotize me
– 有时你的话只是催眠我
And I just love your flashy ways, uh
– 我只是喜欢你的华而不实的方式，呃
Guess that’s why they broke, and you’re so paid
– 我猜这就是他们破产的原因，而你却拿了这么多钱
