Ashe & FINNEAS – Till Forever Falls Apart انگریزی غزلیں & اردو ترجمہ

ویڈیو کلپ

غزلیں

Out on our own
– خود سے باہر
Dreaming in a world that we both know
– ایک ایسی دنیا میں خواب دیکھنا جو ہم دونوں جانتے ہیں
Is out of our control
– ہمارے کنٹرول سے باہر ہے
But if shit hits the fan, we’re not alone
– لیکن اگر گندگی پنکھے سے ٹکراتی ہے ، تو ہم اکیلے نہیں ہیں

‘Cause you’ve got me and you know
– کیونکہ آپ نے مجھے حاصل کیا ہے اور آپ جانتے ہیں
That I’ve got you and I know
– کہ میں آپ کو مل گیا ہے اور میں جانتا ہوں

If the tide takes California
– اگر لہر کیلیفورنیا لیتا ہے
I’m so glad I got to hold ya
– مجھے بہت خوشی ہے کہ میں نے آپ کو پکڑ لیا
And if the sky falls from Heaven above
– اور اگر آسمان اوپر سے گرتا ہے
Oh, I know, I had the best time falling into love
– اوہ ، میں جانتا ہوں ، میرے پاس محبت میں پڑنے کا بہترین وقت تھا
We’ve been living on a fault line
– ہم ایک غلطی لائن پر رہ رہے ہیں
And for a while, you were all mine
– اور تھوڑی دیر کے لئے ، آپ سب میرے تھے
I’ve spent a lifetime giving you my heart
– میں نے آپ کو اپنا دل دے کر زندگی بھر گزارا ہے ۔
I swear that I’ll be yours forever, till forever falls apart
– میں قسم کھاتا ہوں کہ میں ہمیشہ تمہارا رہوں گا ، یہاں تک کہ ہمیشہ کے لیے ٹوٹ جائے
Till forever falls apart
– ہمیشہ کے لئے ٹوٹ جاتا ہے جب تک

So this is it, that’s how it ends
– تو یہ ہے ، یہ اس طرح ختم ہوتا ہے
I guess there’s nothing more romantic than dying with your friends
– مجھے لگتا ہے کہ آپ کے دوستوں کے ساتھ مرنے سے زیادہ رومانٹک کچھ نہیں ہے
And I’m not sorry for myself
– اور مجھے اپنے لئے افسوس نہیں ہے
I wouldn’t want to spend a minute loving anybody else
– میں ایک منٹ کسی اور سے محبت نہیں کرنا چاہتا

‘Cause you’ve got me and you know
– کیونکہ آپ نے مجھے حاصل کیا ہے اور آپ جانتے ہیں
That I’ve got you and I know
– کہ میں آپ کو مل گیا ہے اور میں جانتا ہوں

If the tide takes California
– اگر لہر کیلیفورنیا لیتا ہے
I’m so glad I got to hold ya
– مجھے بہت خوشی ہے کہ میں نے آپ کو پکڑ لیا
And if the sky falls from Heaven above
– اور اگر آسمان اوپر سے گرتا ہے
Oh, I know, I had the best time falling into love
– اوہ ، میں جانتا ہوں ، میرے پاس محبت میں پڑنے کا بہترین وقت تھا
We’ve been living on a fault line
– ہم ایک غلطی لائن پر رہ رہے ہیں
And for a while, you were all mine
– اور تھوڑی دیر کے لئے ، آپ سب میرے تھے
I’ve spent a lifetime giving you my heart
– میں نے آپ کو اپنا دل دے کر زندگی بھر گزارا ہے ۔
I swear that I’ll be yours forever, till forever falls apart
– میں قسم کھاتا ہوں کہ میں ہمیشہ تمہارا رہوں گا ، یہاں تک کہ ہمیشہ کے لیے ٹوٹ جائے
Till forever falls apart
– ہمیشہ کے لئے ٹوٹ جاتا ہے جب تک

We never had it from the start
– ہمارے پاس شروع سے کبھی نہیں تھا
Till death do us part
– جب تک موت ہمیں الگ نہیں کرتی

If the tide takes California
– اگر لہر کیلیفورنیا لیتا ہے
I’m so glad I got to know ya
– مجھے بہت خوشی ہے کہ میں نے آپ کو جان لیا
And if the sky falls from Heaven above
– اور اگر آسمان اوپر سے گرتا ہے
Oh, I know, I had the best time falling into love
– اوہ ، میں جانتا ہوں ، میرے پاس محبت میں پڑنے کا بہترین وقت تھا
We’ve been living on a fault line
– ہم ایک غلطی لائن پر رہ رہے ہیں
And for a while, you were all mine
– اور تھوڑی دیر کے لئے ، آپ سب میرے تھے
I’ve spent a lifetime giving you my heart
– میں نے آپ کو اپنا دل دے کر زندگی بھر گزارا ہے ۔
I swear that I’ll be yours forever, till forever falls apart
– میں قسم کھاتا ہوں کہ میں ہمیشہ تمہارا رہوں گا ، یہاں تک کہ ہمیشہ کے لیے ٹوٹ جائے


Ashe

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: