βίντεο
Στίχοι
Out on our own
– Έξω μόνοι μας
Dreaming in a world that we both know
– Ονειρευόμαστε σε έναν κόσμο που ξέρουμε και οι δύο
Is out of our control
– Είναι εκτός ελέγχου μας
But if shit hits the fan, we’re not alone
– Αλλά αν τα σκατά χτυπήσουν τον ανεμιστήρα, δεν είμαστε μόνοι
‘Cause you’ve got me and you know
– Γιατί με έχεις και ξέρεις
That I’ve got you and I know
– Ότι σε έχω και ξέρω
If the tide takes California
– Αν η παλίρροια πάρει την Καλιφόρνια
I’m so glad I got to hold ya
– Χαίρομαι που σε κρατάω.
And if the sky falls from Heaven above
– Και αν ο ουρανός πέσει από τον ουρανό πάνω
Oh, I know, I had the best time falling into love
– Ω, ξέρω, είχα την καλύτερη στιγμή να ερωτευτώ
We’ve been living on a fault line
– Ζούμε σε μια γραμμή ρήγματος
And for a while, you were all mine
– Και για λίγο, ήσουν όλη δική μου
I’ve spent a lifetime giving you my heart
– Έχω περάσει μια ζωή δίνοντάς σου την καρδιά μου
I swear that I’ll be yours forever, till forever falls apart
– Ορκίζομαι ότι θα είμαι δικός σου για πάντα, μέχρι να καταρρεύσει για πάντα
Till forever falls apart
– Μέχρι να καταρρεύσει για πάντα
So this is it, that’s how it ends
– Αυτό είναι λοιπόν, έτσι τελειώνει
I guess there’s nothing more romantic than dying with your friends
– Υποθέτω ότι δεν υπάρχει τίποτα πιο ρομαντικό από το να πεθάνεις με τους φίλους σου
And I’m not sorry for myself
– Και δεν λυπάμαι για τον εαυτό μου
I wouldn’t want to spend a minute loving anybody else
– Δεν θα ήθελα να περάσω ένα λεπτό αγαπώντας κανέναν άλλο
‘Cause you’ve got me and you know
– Γιατί με έχεις και ξέρεις
That I’ve got you and I know
– Ότι σε έχω και ξέρω
If the tide takes California
– Αν η παλίρροια πάρει την Καλιφόρνια
I’m so glad I got to hold ya
– Χαίρομαι που σε κρατάω.
And if the sky falls from Heaven above
– Και αν ο ουρανός πέσει από τον ουρανό πάνω
Oh, I know, I had the best time falling into love
– Ω, ξέρω, είχα την καλύτερη στιγμή να ερωτευτώ
We’ve been living on a fault line
– Ζούμε σε μια γραμμή ρήγματος
And for a while, you were all mine
– Και για λίγο, ήσουν όλη δική μου
I’ve spent a lifetime giving you my heart
– Έχω περάσει μια ζωή δίνοντάς σου την καρδιά μου
I swear that I’ll be yours forever, till forever falls apart
– Ορκίζομαι ότι θα είμαι δικός σου για πάντα, μέχρι να καταρρεύσει για πάντα
Till forever falls apart
– Μέχρι να καταρρεύσει για πάντα
We never had it from the start
– Δεν το είχαμε ποτέ από την αρχή
Till death do us part
– Μέχρι ο θάνατος να μας χωρίσει
If the tide takes California
– Αν η παλίρροια πάρει την Καλιφόρνια
I’m so glad I got to know ya
– Χαίρομαι που σε γνώρισα.
And if the sky falls from Heaven above
– Και αν ο ουρανός πέσει από τον ουρανό πάνω
Oh, I know, I had the best time falling into love
– Ω, ξέρω, είχα την καλύτερη στιγμή να ερωτευτώ
We’ve been living on a fault line
– Ζούμε σε μια γραμμή ρήγματος
And for a while, you were all mine
– Και για λίγο, ήσουν όλη δική μου
I’ve spent a lifetime giving you my heart
– Έχω περάσει μια ζωή δίνοντάς σου την καρδιά μου
I swear that I’ll be yours forever, till forever falls apart
– Ορκίζομαι ότι θα είμαι δικός σου για πάντα, μέχρι να καταρρεύσει για πάντα
