Shaggy – Angel (feat. Rayvon) انگریزی غزلیں & اردو ترجمہ

ویڈیو کلپ

غزلیں

Now this one’s dedicated to all the youths
– اب یہ تمام نوجوانوں کے لئے وقف ہے
Who want to say nice things to all them girls
– جو ان سب لڑکیوں کو اچھی باتیں کہنا چاہتے ہیں
Treat her like diamonds and pearls
– اس کے ساتھ ہیروں اور موتیوں کی طرح سلوک کریں ۔
Dedicated to all the girls around the world
– دنیا بھر کی تمام لڑکیوں کے لیے وقف
Now this is Rayvon and Shaggy with a combination you can’t miss
– اب یہ rayvon اور Shaggy ہے ، ایک مجموعہ کے ساتھ آپ کو یاد نہیں کر سکتے ہیں
Flip this one ‘pon the musical disc
– اس کو پلٹائیں ‘پون میوزیکل ڈسک
Well
– ٹھیک ہے
Ah, ah, ah, wah, wah, wah
– آہ، آہ، آہ ، واہ، واہ، واہ

Girl, you’re my angel
– لڑکی ، تم میرے فرشتہ ہو
You’re my darling angel
– تم میرے پیارے فرشتہ ہو
Closer than my peeps you are to me, baby
– میرے جھانکنے سے زیادہ قریب تم میرے ہو ، بچے
Shorty, you’re my angel
– مختصر ، آپ میرے فرشتہ ہیں
You’re my darling angel
– تم میرے پیارے فرشتہ ہو
Girl, you’re my friend
– لڑکی ، تم میرے دوست ہو
When I’m in need, lady
– جب مجھے ضرورت ہو ، لیڈی

Life is one big party when you’re still young
– زندگی ایک بڑی پارٹی ہے جب آپ ابھی جوان ہیں ۔
But who’s gonna have your back when it’s all done (Yeah)
– لیکن جب یہ سب ہوجائے گا تو آپ کی پیٹھ کس کے پاس ہوگی (ہاں)
It’s all good when you’re little, you have pure fun
– جب آپ چھوٹے ہوتے ہیں تو یہ سب اچھا ہوتا ہے ، آپ کو خالص مزہ آتا ہے
Can’t be a fool, son, what about the long run?
– بیوقوف نہیں ہو سکتا ، بیٹا ، طویل مدت کا کیا ہوگا؟

Looking back shorty always ah mention
– پیچھے مڑ کر ، مختصر ، ہمیشہ آہ ، ذکر کریں ۔
Said me not giving her much attention (Yeah)
– میں نے اسے زیادہ توجہ نہیں دی (ہاں)
She was there through my incarceration
– وہ میری قید کے ذریعے وہاں تھا
I wanna show the nation my appreciation
– میں قوم کو اپنی تعریف دکھانا چاہتا ہوں

Girl, you’re my angel
– لڑکی ، تم میرے فرشتہ ہو
You’re my darling angel
– تم میرے پیارے فرشتہ ہو
Closer than my peeps you are to me, baby
– میرے جھانکنے سے زیادہ قریب تم میرے ہو ، بچے
Shorty, you’re my angel
– مختصر ، آپ میرے فرشتہ ہیں
You’re my darling angel
– تم میرے پیارے فرشتہ ہو
Girl, you’re my friend
– لڑکی ، تم میرے دوست ہو
When I’m in need, lady
– جب مجھے ضرورت ہو ، لیڈی

You’re a queen and that’s how you should be treated (Ah)
– آپ ملکہ ہیں اور اسی طرح آپ کے ساتھ سلوک کیا جانا چاہئے (آہ)
Though you never get the lovin’ that you needed (Yah)
– اگرچہ آپ کو کبھی بھی وہ پیار نہیں ملتا جس کی آپ کو ضرورت تھی (ہاں)
Could have left, but I called and you heeded
– چھوڑ سکتا تھا ، لیکن میں نے فون کیا اور آپ نے دھیان دیا
Begged and I pleaded, mission completed
– بھیک مانگی اور میں نے التجا کی ، مشن مکمل ہوا

Mama said that I and I dissed the program
– ماما نے کہا کہ میں اور میں نے پروگرام کو مسترد کردیا ۔
Not the type to mess around with her emotion
– اس کے جذبات کے ساتھ گڑبڑ کرنے کی قسم نہیں
But the feeling that I have for you is so strong
– لیکن جو احساس میرے پاس آپ کے لئے ہے وہ اتنا مضبوط ہے ۔
Been together so long
– اتنی دیر تک ساتھ رہے
And this could never be wrong
– اور یہ کبھی غلط نہیں ہو سکتا ۔

Girl, you’re my angel
– لڑکی ، تم میرے فرشتہ ہو
You’re my darling angel (Ah)
– تم میرے پیارے فرشتہ ہو (آہ)
Closer than my peeps you are to me, baby (Tell her, tell her)
– میرے جھانکنے سے زیادہ قریب تم میرے ہو ، بچے (اسے بتاؤ ، اسے بتاؤ)
Shorty, you’re my angel
– مختصر ، آپ میرے فرشتہ ہیں
You’re my darling angel
– تم میرے پیارے فرشتہ ہو
Girl, you’re my friend
– لڑکی ، تم میرے دوست ہو
When I’m in need, lady (Uh, uh)
– جب مجھے ضرورت ہو ، لیڈی (اہ ، اہ)

Girl, in spite of my behavior
– لڑکی ، میرے رویے کے باوجود
Said I’m your savior
– میں نے کہا میں تمہارا نجات دہندہ ہوں
(You must be sent from up above)
– (آپ کو اوپر سے بھیجا جانا چاہئے)
And you appear to me so tender
– اور آپ مجھے بہت ٹینڈر لگتے ہیں
Say girl I surrender
– کہو لڑکی میں تسلیم کرتا ہوں
(Thanks for giving me your love)
– (مجھے آپ کی محبت دینے کے لئے شکریہ)

Girl, in spite of my behavior
– لڑکی ، میرے رویے کے باوجود
Well, you ah mi savior
– ٹھیک ہے ، آپ آہ می نجات دہندہ
(You must be sent from up above)
– (آپ کو اوپر سے بھیجا جانا چاہئے)
And you appear to me so tender
– اور آپ مجھے بہت ٹینڈر لگتے ہیں
Well, girl I surrender
– ٹھیک ہے ، لڑکی میں تسلیم کرتا ہوں
(Said, thanks for giving me your love)
– (کہا ، مجھے آپ کی محبت دینے کے لئے شکریہ)

Now life is one big party when you’re still young
– اب زندگی ایک بڑی پارٹی ہے جب آپ ابھی جوان ہیں ۔
And who’s gonna have your back when it’s all done
– اور کون آپ کی پیٹھ ہے جب یہ سب کیا جاتا ہے
It’s all good when you’re little, you have pure fun
– جب آپ چھوٹے ہوتے ہیں تو یہ سب اچھا ہوتا ہے ، آپ کو خالص مزہ آتا ہے
Can’t be a fool, son, what about the long run? (Yeah)
– بیوقوف نہیں ہو سکتا ، بیٹا ، طویل مدت کا کیا ہوگا؟ (ہاں)

Looking back shorty always ah mention
– پیچھے مڑ کر ، مختصر ، ہمیشہ آہ ، ذکر کریں ۔
Said, me not giving her much attention
– کہا ، میں اسے زیادہ توجہ نہیں دے رہا ہوں
She was there through my incarceration
– وہ میری قید کے ذریعے وہاں تھا
I wanna show the nation my appreciation
– میں قوم کو اپنی تعریف دکھانا چاہتا ہوں

Girl, you’re my angel
– لڑکی ، تم میرے فرشتہ ہو
You’re my darling angel
– تم میرے پیارے فرشتہ ہو
Closer than my peeps you are to me, baby
– میرے جھانکنے سے زیادہ قریب تم میرے ہو ، بچے
Shorty, you’re my angel
– مختصر ، آپ میرے فرشتہ ہیں
You’re my darling angel
– تم میرے پیارے فرشتہ ہو
Girl, you’re my friend
– لڑکی ، تم میرے دوست ہو
When I’m in need, lady
– جب مجھے ضرورت ہو ، لیڈی

Girl, you’re my angel
– لڑکی ، تم میرے فرشتہ ہو
You’re my darling angel
– تم میرے پیارے فرشتہ ہو
Closer than my peeps you are to me, baby
– میرے جھانکنے سے زیادہ قریب تم میرے ہو ، بچے
Shorty, you’re my angel
– مختصر ، آپ میرے فرشتہ ہیں
You’re my darling angel
– تم میرے پیارے فرشتہ ہو
Girl, you’re my friend
– لڑکی ، تم میرے دوست ہو
When I’m in need, lady
– جب مجھے ضرورت ہو ، لیڈی


Shaggy

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: