Clip Video
Versuri
Мне люди говорят, что время — это важно (да)
– Oamenii îmi spun că timpul este important (da)
Попрошу у мужа новые часы (м)
– Îi voi cere soțului meu un ceas nou (m)
Я молчу, когда мы стоим у кассы
– Sunt tăcut când stăm la casă
Он не услышит никогда: “Не бери” (не бери)
– Nu va auzi niciodată:” nu lua ” (nu lua)
Мне нужно это, мне нужно то
– Am nevoie de asta, am nevoie de asta
Мне нужно это, мне нужно всё (всё)
– Am nevoie de asta, am nevoie de tot (totul)
Миллионы баксов для меня – это ничто (ха-а)
– Milioane de dolari nu sunt nimic pentru mine (haha)
Что ты там сказал? Ты вообще кто?
– Ce ai spus acolo? Cine ești tu oricum?
Я заработала столько бабла
– Am câștigat atât de mulți bani
Мои внуки будут носить Gucci
– Nepoții mei vor purta Gucci
Когда я прохожу, все смотрят на меня (е)
– Când trec, toată lumea se uită la mine (e)
Мой телефон от лайков глючит
– Telefonul meu este buggy de la Like-uri
Вижу на витрине магазина новый stuff (stuff)
– Văd o chestie nouă pe vitrina magazinului (chestii)
Покупаю всё, на что упадёт взгляд
– Cumpăr tot ce îmi cad ochii
Я солью cash на карте до нуля (до нуля)
– Voi sare banii de pe card la zero (la zero)
Потом возьму вторую и потрачу до конца
– Apoi o voi lua pe a doua și o voi cheltui până la capăt
Я отключаю телефон
– Închid telefonul
И я потрачу миллио-о-он
– Și voi cheltui un milion-oh-el
Мой новый эталон
– Noul meu punct de referință
Это Louis Vuitto-o-on
– Acesta este Louis Vuitto-o-on
Деньги со всех сторон (сторон)
– Bani din toate părțile (părți)
Это мой новый зако-о-он
– Aceasta este noua mea lege
Мы сорим баблом (не я)
– Facem bani (nu eu)
Мы сорим бабло-о-ом
– Facem mulți bani
Мы сорим баблом
– Facem bani
Мы сорим баблом
– Facem bani
Мы сорим баблом
– Facem bani
Мы сорим баблом
– Facem bani
Мы сорим баб-
– Suntem înșurubare femei-
Я не помню имена, лица, номера
– Nu-mi amintesc nume, fețe, numere
Я помню только пин-код VISA, Master Card (Master Card)
– Îmi amintesc doar codul PIN al VISA, Master Card (Master Card)
Походка от бедра, это я иду в магаз (это я)
– Mers de la șold, mă duc la magazin (sunt eu)
Gucci консультант меня узнает по глазам
– Consultantul Gucci mă recunoaște după ochii mei
Мой взгляд за меня говорит (эй)
– Privirea mea vorbește pentru mine (hei)
Я потрачу всё, а потом сделаю repeat
– Voi cheltui totul, și apoi voi face o repetare
Мой муж за меня разрулит (всё)
– Soțul meu o va rezolva pentru mine (totul)
О-он такой крутой, он нарулил мне безлимит (безлимит)
– Oh-e atât de cool, el ma condus nelimitat (Nelimitat)
Это сладкая жизнь, как клубника в шоколаде (ва-а)
– Este o viață dulce, ca căpșunile în ciocolată (wa-a)
Люди говорят: “Ну сколько можно тратить?”
– Oamenii spun: “Ei bine, cât poți cheltui?”
Не отходя от кассы, я говорю им: “Хватит” (да)
– Fără a părăsi casa de marcat, le spun: “destul este suficient” (Da)
Не предлагай мне скидку, ты что, не в адеквате?
– Nu-mi oferi o reducere, nu ești într-un adekvat?
Однажды я уехала тусить в Турцию
– Într-o zi m-am dus în Turcia să stau
Потеряла сумку, паспорт, да и – с ним
– Mi-am pierdut geanta, pașaportul și-cu el
Я просыпаю завтрак, я в all-inclusive’е
– Mă trezesc la micul dejun, sunt în all-inclusive
Ты найдешь меня там, где играет музыка
– Mă vei găsi unde se aude muzica
Я отключаю телефон
– Închid telefonul
И я потрачу миллио-о-он
– Și voi cheltui un milion-oh-el
Мой новый эталон
– Noul meu punct de referință
Это Louis Vuitto-o-on
– Acesta este Louis Vuitto-o-on
Деньги со всех сторон (сторон)
– Bani din toate părțile (părți)
Это мой новый зако-о-он
– Aceasta este noua mea lege
Мы сорим баблом (не я)
– Facem bani (nu eu)
Мы сорим баблом
– Facem bani
Мы сорим баблом
– Facem bani
Мы сорим баблом
– Facem bani
Мы сорим баблом
– Facem bani
Мы сорим баблом
– Facem bani
Мы сорим баблом
– Facem bani
