वीडियो क्लिप
गीत
Hate to give the satisfaction, asking how you’re doing now
– संतुष्टि देने से नफरत है, यह पूछते हुए कि आप अब कैसे कर रहे हैं
How’s the castle built off people you pretend to care about?
– महल उन लोगों से कैसे बना है जिनकी आप परवाह करने का दिखावा करते हैं?
Just what you wanted
– बस आप क्या चाहते थे
Look at you, cool guy, you got it
– तुम देखो, शांत आदमी, तुम्हें मिल गया
I see the parties and the diamonds sometimes when I close my eyes
– मैं कभी-कभी पार्टियों और हीरे को देखता हूं जब मैं अपनी आँखें बंद करता हूं
Six months of torture you sold as some forbidden paradise
– यातना के छह महीने आप कुछ मना स्वर्ग के रूप में बेचा
I loved you truly
– मैं तुमसे सच्चा प्यार करता था
Gotta laugh at the stupidity
– मूर्खता पर हंसना होगा
‘Cause I’ve made some real big mistakes
– ‘क्योंकि मैंने कुछ बड़ी गलतियाँ की हैं
But you make the worst one look fine
– लेकिन आप सबसे खराब दिखते हैं
I should’ve known it was strange
– मुझे पता होना चाहिए था कि यह अजीब था
You only come out at night
– आप केवल रात में बाहर आते हैं
I used to think I was smart
– मुझे लगता था कि मैं स्मार्ट था
But you made me look so naive
– लेकिन आपने मुझे इतना भोला बना दिया
The way you sold me for parts
– जिस तरह से आपने मुझे भागों के लिए बेचा
As you sunk your teeth into me, oh
– के रूप में आप मुझ में अपने दांत डूब, ओह
Bloodsucker, famefucker
– ब्लडसुकर, फेमफुकर
Bleedin’ me dry, like a goddamn vampire
– मुझे ब्लीडिन ‘ड्राई’, एक गॉडडैम वैम्पायर की तरह
And every girl I ever talked to told me you were bad, bad news
– और हर लड़की से मैंने कभी बात की मुझसे कहा कि तुम बुरी, बुरी खबर हो
You called them crazy, God, I hate the way I called them crazy too
– आपने उन्हें पागल कहा, भगवान, मुझे उस तरह से नफरत है जिस तरह से मैंने उन्हें पागल भी कहा था
You’re so convincing
– आप इतने आश्वस्त हैं
How do you lie without flinching? (How do you lie, how do you lie, how do you lie?)
– आप बिना फड़फड़ाए कैसे झूठ बोलते हैं? (आप कैसे झूठ बोलते हैं, आप कैसे झूठ बोलते हैं, आप कैसे झूठ बोलते हैं?)
Ooh, what a mesmerizing, paralyzing, fucked-up little thrill
– वाह, क्या एक बँध, लकवाग्रस्त, गड़बड़ – अप थोड़ा रोमांच
Can’t figure out just how you do it, and God knows I never will
– बाहर आंकड़ा नहीं कर सकते बस आप इसे कैसे करते हैं, और भगवान जानता है कि मैं कभी नहीं होगा
Went for me, and not her
– मेरे लिए चला गया, और उसे नहीं
‘Cause girls your age know better
– ‘क्योंकि आपकी उम्र की लड़कियां बेहतर जानती हैं
I’ve made some real big mistakes
– मैंने कुछ वास्तविक बड़ी गलतियाँ की हैं
But you make the worst one look fine
– लेकिन आप सबसे खराब दिखते हैं
I should’ve known it was strange
– मुझे पता होना चाहिए था कि यह अजीब था
You only come out at night
– आप केवल रात में बाहर आते हैं
I used to think I was smart
– मुझे लगता था कि मैं स्मार्ट था
But you’ve made me look so naive
– लेकिन तुमने मुझे इतना भोला बना दिया है
The way you sold me for parts
– जिस तरह से आपने मुझे भागों के लिए बेचा
As you sunk your teeth into me, oh
– के रूप में आप मुझ में अपने दांत डूब, ओह
Bloodsucker, famefucker
– ब्लडसुकर, फेमफुकर
Bleedin’ me dry, like a goddamn vampire
– मुझे ब्लीडिन ‘ड्राई’, एक गॉडडैम वैम्पायर की तरह
You said it was true love, but wouldn’t that be hard?
– आपने कहा कि यह सच्चा प्यार था, लेकिन क्या यह कठिन नहीं होगा?
You can’t love anyone, ’cause that would mean you had a heart
– आप किसी से प्यार नहीं कर सकते, क्योंकि इसका मतलब होगा कि आपका दिल था
I tried you help you out, now I know that I can’t
– मैंने आपकी मदद करने की कोशिश की, अब मुझे पता है कि मैं नहीं कर सकता
‘Cause how you think’s the kind of thing I’ll never understand
– ‘क्योंकि आप कैसे सोचते हैं कि ऐसी चीज है जिसे मैं कभी नहीं समझूंगा
I’ve made some real big mistakes
– मैंने कुछ वास्तविक बड़ी गलतियाँ की हैं
But you make the worst one look fine
– लेकिन आप सबसे खराब दिखते हैं
I should’ve known it was strange
– मुझे पता होना चाहिए था कि यह अजीब था
You only come out at night
– आप केवल रात में बाहर आते हैं
I used to think I was smart
– मुझे लगता था कि मैं स्मार्ट था
But you made me look so naive
– लेकिन आपने मुझे इतना भोला बना दिया
The way you sold me for parts
– जिस तरह से आपने मुझे भागों के लिए बेचा
As you sunk your teeth into me, oh
– के रूप में आप मुझ में अपने दांत डूब, ओह
Bloodsucker, famefucker
– ब्लडसुकर, फेमफुकर
Bleedin’ me dry, like a goddamn vampire
– मुझे ब्लीडिन ‘ड्राई’, एक गॉडडैम वैम्पायर की तरह
