Відэакліп
Тэкст Песні
It’s been seven hours and 15 days
– Прайшло сем гадзін і 15 дзён
Since you took your love away
– З таго часу, як ты адабраў у мяне сваю любоў
I go out every night and sleep all day
– Я выходжу з дому кожную ноч і сплю ўвесь дзень
Since you took your love away
– З таго часу, як ты адабраў у мяне сваю любоў
Since you been gone, I can do whatever I want
– З таго часу, як ты сышоў, я магу рабіць усё, што захачу
I can see whomever I choose
– Я магу бачыць таго, каго выберу
I can eat my dinner in a fancy restaurant
– Я магу павячэраць у шыкоўным рэстаране
But nothing
– Але нічога
I said nothing can take away these blues
– Я сказаў, што нішто не можа прагнаць гэтую тугу
‘Cause nothing compares
– Таму што нішто не параўнаецца
Nothing compares to you
– Нішто не параўнаецца з табой
It’s been so lonely without you here
– Тут было так самотна без цябе
Like a bird without a song
– Як птушка без песні
Nothing can stop these lonely tears from falling
– Нішто не можа спыніць гэтыя адзінокія слёзы.
Tell me baby, where did I go wrong?
– Скажы мне, дзетка, дзе я памыліўся?
I could put my arms around every boy I see
– Я магла б абняць кожнага хлопца, якога ўбачу
But they’d only remind me of you
– Але яны б толькі нагадвалі мне пра цябе
I went to the doctor, guess what he told me
– Я пайшоў да лекара, адгадайце, што ён мне сказаў
Guess what he told me
– Угадай, што ён мне сказаў
He said, “Girl you better try to have fun, no matter what you do”
– Ён сказаў:”дзяўчынка, табе лепш пастарацца павесяліцца, што б ты ні рабіла”.
But he’s a fool
– Але ён дурань
‘Cause nothing compares, nothing compares to you
– Таму што нішто не параўнаецца, нішто не параўнаецца з табой
All the flowers that you planted mama
– Усе кветкі, якія ты пасадзіла, мама
In the back yard
– На заднім двары
All died when you went away
– Усе памерлі, калі ты сышоў
I know that living with you baby was sometimes hard
– Я ведаю, што жыць з табой, дзетка, часам было цяжка
But I’m willing to give it another try
– Але я гатовы паспрабаваць яшчэ раз
Nothing compares
– Нішто не параўнаецца
Nothing compares to you
– Нішто не параўнаецца з табой
Nothing compares
– Нішто не параўнаецца
Nothing compares to you
– Нішто не параўнаецца з табой
Nothing compares
– Нішто не параўнаецца
Nothing compares to you
– Нішто не параўнаецца з табой
