Տեսահոլովակ
Երգի Բառերը
It’s been seven hours and 15 days
– Անցավ յոթ ժամ և 15 օր
Since you took your love away
– Քանի որ դու խլեցիր իմ սերը
I go out every night and sleep all day
– Ես ամեն գիշեր դուրս եմ գալիս տնից և ամբողջ օրը քնում
Since you took your love away
– Քանի որ դու խլեցիր իմ սերը
Since you been gone, I can do whatever I want
– Քանի որ դու գնացել ես, ես կարող եմ անել այն, ինչ ուզում եմ
I can see whomever I choose
– Ես կարող եմ տեսնել նրան, ում կընտրեմ
I can eat my dinner in a fancy restaurant
– Ես կարող եմ ընթրել շքեղ ռեստորանում
But nothing
– Բայց ոչինչ
I said nothing can take away these blues
– Ես ասացի, որ ոչինչ չի կարող քշել այդ կարոտը
‘Cause nothing compares
– Քանի որ ոչինչ չի համեմատվում
Nothing compares to you
– Ոչինչ չի համեմատվում քեզ հետ
It’s been so lonely without you here
– Այստեղ այնքան միայնակ էր առանց քեզ
Like a bird without a song
– Ինչպես թռչուն առանց երգի
Nothing can stop these lonely tears from falling
– Ոչինչ չի կարող կանգնեցնել այդ միայնակ արցունքները:
Tell me baby, where did I go wrong?
– Ասա ինձ, երեխա, որտեղ եմ սխալվել:
I could put my arms around every boy I see
– Ես կարող էի գրկել յուրաքանչյուր տղայի, ում տեսնում եմ
But they’d only remind me of you
– Բայց նրանք ինձ միայն կհիշեցնեին քո մասին
I went to the doctor, guess what he told me
– Ես գնացի բժշկի, գուշակեք, թե նա ինչ ասաց ինձ
Guess what he told me
– Գուշակիր, թե նա ինչ ասաց ինձ
He said, “Girl you better try to have fun, no matter what you do”
– “Աղջիկ, ավելի լավ է փորձես զվարճանալ, ինչ էլ որ անես”:
But he’s a fool
– Բայց նա հիմար է
‘Cause nothing compares, nothing compares to you
– Քանի որ ոչինչ չի համեմատվում, ոչինչ չի համեմատվում քեզ հետ:
All the flowers that you planted mama
– Քո տնկած բոլոր ծաղիկները, Մայրիկ
In the back yard
– Բակում
All died when you went away
– Բոլորը մահացան, երբ դու հեռացար
I know that living with you baby was sometimes hard
– Ես գիտեմ, որ քեզ հետ ապրելը, երեխա, երբեմն դժվար էր
But I’m willing to give it another try
– Բայց ես պատրաստ եմ նորից փորձել
Nothing compares
– Ոչինչ չի համեմատվում
Nothing compares to you
– Ոչինչ չի համեմատվում քեզ հետ
Nothing compares
– Ոչինչ չի համեմատվում
Nothing compares to you
– Ոչինչ չի համեմատվում քեզ հետ
Nothing compares
– Ոչինչ չի համեմատվում
Nothing compares to you
– Ոչինչ չի համեմատվում քեզ հետ
