Бейнеклип
Текст Песни
It’s been seven hours and 15 days
– Жеті сағат 15 күн өтті
Since you took your love away
– Сен менің махаббатымды тартып алғаныңнан бері
I go out every night and sleep all day
– Мен әр кеш сайын үйден шығып күні бойы ұйықтаймын
Since you took your love away
– Сен менің махаббатымды тартып алғаныңнан бері
Since you been gone, I can do whatever I want
– Сіз кеткеннен бері мен қалағанымды жасай аламын
I can see whomever I choose
– Мен кімді таңдайтынымды көре аламын
I can eat my dinner in a fancy restaurant
– Мен керемет мейрамханада кешкі ас іше аламын
But nothing
– Бірақ ештеңе жоқ
I said nothing can take away these blues
– Мен бұл сағынышқа ештеңе жете алмайды дедім
‘Cause nothing compares
– Өйткені ештеңе салыстыруға келмейді
Nothing compares to you
– Сізге ештеңе жетпейді
It’s been so lonely without you here
– Бұл жерде сенсіз жалғыз болды
Like a bird without a song
– Әнсіз құс сияқты
Nothing can stop these lonely tears from falling
– Бұл жалғыз көз жасын ештеңе тоқтата алмайды.
Tell me baby, where did I go wrong?
– Айтыңызшы, балам, мен қайда қателестім?
I could put my arms around every boy I see
– Мен көрген әрбір жігітті құшақтай аламын
But they’d only remind me of you
– Бірақ олар маған тек Сені еске түсірер еді
I went to the doctor, guess what he told me
– Мен дәрігерге бардым, оның маған не айтқанын тап
Guess what he told me
– Оның маған не айтқанын тап
He said, “Girl you better try to have fun, no matter what you do”
– Ол: “қыз, сен не істесең де көңіл көтеруге тырысқаның жөн”, – деді.
But he’s a fool
– Бірақ ол ақымақ
‘Cause nothing compares, nothing compares to you
– Өйткені ешнәрсе салыстыра алмайды, сенімен ештеңе салыстыра алмайды
All the flowers that you planted mama
– Сіз отырғызған барлық гүлдер, Анашым
In the back yard
– Аулада
All died when you went away
– Сіз кеткен кезде бәрі қайтыс болды
I know that living with you baby was sometimes hard
– Мен сенімен бірге өмір сүру кейде қиын болғанын білемін
But I’m willing to give it another try
– Бірақ мен қайталап көруге дайынмын
Nothing compares
– Ештеңе салыстыруға келмейді
Nothing compares to you
– Сізге ештеңе жетпейді
Nothing compares
– Ештеңе салыстыруға келмейді
Nothing compares to you
– Сізге ештеңе жетпейді
Nothing compares
– Ештеңе салыстыруға келмейді
Nothing compares to you
– Сізге ештеңе жетпейді
