Videyo Clip
Lyrics
I was outside
– Mwen te deyò
Had a pretty girl and a fast car, I was 21
– Te gen yon bèl ti fi ak yon machin vit, mwen te 21
I ain’t just anyone
– Mwen pa jis nenpòt moun
Better talk to me nicely
– Pi bon pale avè m byen
And you know the weapon on me, the wrist on my best friend
– Epi ou konnen zam la sou mwen, ponyèt la sou pi bon zanmi m’
When I’m in the West End
– Lè m nan West End
I had a wish
– Mwen te gen yon dezi
God knows I wouldn’t believe when I was a kid (when I was a kid)
– Bondye konnen mwen pa ta kwè lè mwen te yon timoun (lè mwen te yon timoun)
Ki Lo Fe if you wanna leave, there’s plenty of fish
– Ki Lo Fe si ou vle kite, gen anpil pwason
And I know the bullet that kills, it comes with a kiss
– E mwen konnen bal la ki touye, li vini ak yon bo
It’s just how it is, like oh-oh-oh (assez de temps perdu, baby)
– Se jis jan li ye, tankou oh-oh-oh (assez de temps perdu, baby)
Assez de temps perdu, baby
– Assez de temps pèdi, ti bebe
Faut faire la monnaie, baby
– Faut faire la monnaie, ti bebe
J’ai cherché la monnaie très vite
– Mwen te chache lajan an trè vit
Assez de temps perdu ici (assez de temps)
– Assez de temps pèdi isit la (assez de temps)
Assez de temps perdu, baby
– Assez de temps pèdi, ti bebe
Vu qu’la maison ne fait pas crédit, j’ai dû chercher la monnaie très vite
– Vu qu ‘ la maison ne fait pas crédit, mwen te dwe chache lajan an trè vit
Assez d’attente, file-nous l’enveloppe
– Assez d ‘ attente, dosye-nou anvlòp la
J’ai des affaires qui m’attendent à sept-huit heures de vol, eh
– Mwen gen afè ki ap tann mwen nan sept-uit èdtan nan vòl, eh
J’te conseille de faire gaffe si tu t’emportes
– J ‘t conseille de faire gaffe si tu t’ emportes
J’porte mon meilleur ami sous mon jeans si j’vois tu m’bloques
– Mwen pote m ‘pi bon nan sous jeans mwen si mwen vois tu m’ bloques
Jesu aleselewi (Vuitton, Balenciaga)
– Jesu aleselewi (Vuitton, Balenciaga)
Mek I travel overseas (Jamaïque, Copacabana)
– Mek mwen vwayaje lòt bò dlo (Jamaïque, Copacabana)
Had a dream, I had a dream (Martin Luther ou Obama)
– Te gen yon rèv, mwen te gen yon rèv (Martin Luther Ou Obama)
Now my family was free (leur offrir Dolce Gabbana)
– Koulye a, fanmi mwen te gratis (yo Offrir Dolce Gabbana)
No sabi? Ola plenty (enjoy toute la mañana)
– Pa gen sabi? Ola anpil (jwi tout la mañana)
Mercredi to vendredi (Vuitton, Balenciaga)
– Mercredi pou vendredi (Vuitton, Balenciaga)
Jesu aleselewi (Martin Luther ou Obama)
– Jesu aleselewi (Martin Luther Ou Obama)
Had a dream, I had a dream (London, Paris, Ottawa)
– Te gen yon rèv, mwen te gen yon rèv (Londè, Pari, Ottawa)
Like oh-oh-oh
– Tankou oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
– Oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh
– Oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
– Oh-oh, oh-oh, oh-oh
Like oh-oh-oh
– Tankou oh-oh-oh
Big H on the belt, meridian whip, obsidian, chick, Parisian
– Big h sou senti a, meridian whip, obsidian, chick, Parisyen
Ringside, box full of white, like Dillian, me and my killion, form like Kiylian
– Ringside, bwat plen blan, tankou Dillian, mwen menm ak killion mwen, fòm tankou kiylian
Birkin crocodile, like Skillibeng, sick of them, turned to a rich man, Twickenham
– Birkin kwokodil, tankou Skillibeng, malad nan yo, tounen vin jwenn Yon nonm rich, Twickenham
Any type of-, on sale, consider them
– Nenpòt kalite -, sou vant, konsidere yo
King Charles, T.E.C with a prince, get rid of them
– Wa Charles, T. E. C ak yon prince, debarase m de yo
No limit, j’viens pour casser la porte et les terminer
– Pa gen limit, j ‘ viens pou casser la porte et les terminer
J’viens pour casser les codes, renoi sans limites
– J ‘ viens pou casser les codes, renoi sans limites
Ne vous inquiétez pas, c’était pas voulu
– Pa enkyete w, li pa t vle
Si on m’retrouve autour de Nathalie ou Nekeisha et Stéphanie
– Si nou jwenn Alantou Nathalie oswa Nekeisha ak Stéphanie
Sors ton bikini de la valise, eh, un cocktail pour s’emballer (ça y est, oh)
– Sors ton bikini de la valise, eh, yon cocktail pou s ‘ emballer (ça y est, oh)
Assez d’attente, file-nous l’enveloppe
– Assez d ‘ attente, dosye-nou anvlòp la
J’ai des affaires qui m’attendent à sept-huit heures de vol, eh
– Mwen gen afè ki ap tann mwen nan sept-uit èdtan nan vòl, eh
J’te conseille de faire gaffe si tu t’emportes
– J ‘t conseille de faire gaffe si tu t’ emportes
J’porte mon meilleur ami sous mon jeans si j’vois tu m’bloques
– Mwen pote m ‘pi bon nan sous jeans mwen si mwen vois tu m’ bloques
Eh, every girl want a boy like me (like me)
– Eh, chak ti fi vle yon ti gason tankou m ‘(tankou m’)
Elles connaissent pas, c’est mon train d’vie
– Yo konnen pas, se tren d ‘ vie mwen
Comme Skillibeng, j’ai les crocodiles teeth, j’ai sécurisé Neverland pour toute une nuit
– Tankou Skillibeng, mwen gen dan kwokodil, mwen te sere Neverland pou tout yon nwit
On pourra enjoy, enjoy toute la nuit
– Sou pourra jwi, jwi tout la nuit
Notre présence vaut déjà un Grammy ou une médaille d’or aux Jeux Olympiques
– Prezans nou deja gen Yon Grammy oswa yon meday nan Jwèt Olenpik Yo
On va répéter encore
– Sou va répéter encore
Jesu aleselewi (Vuitton, Balenciaga)
– Jesu aleselewi (Vuitton, Balenciaga)
Mek I travel overseas (Jamaïque, Copacabana)
– Mek mwen vwayaje lòt bò dlo (Jamaïque, Copacabana)
Had a dream, I had a dream (Martin Luther ou Obama)
– Te gen yon rèv, mwen te gen yon rèv (Martin Luther Ou Obama)
Now my family was free (leur offrir Dolce Gabbana)
– Koulye a, fanmi mwen te gratis (yo Offrir Dolce Gabbana)
No sabi? Ola plenty (enjoy toute la mañana)
– Pa gen sabi? Ola anpil (jwi tout la mañana)
Mercredi to vendredi (Vuitton, Balenciaga)
– Mercredi pou vendredi (Vuitton, Balenciaga)
Jesu aleselewi (Martin Luther ou Obama)
– Jesu aleselewi (Martin Luther Ou Obama)
Had a dream, I had a dream (London, Paris, Ottawa)
– Te gen yon rèv, mwen te gen yon rèv (Londè, Pari, Ottawa)
Like oh-oh-oh
– Tankou oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
– Oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh
– Oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
– Oh-oh, oh-oh, oh-oh
Like oh-oh-oh
– Tankou oh-oh-oh
Assez, assez, y en a assez, assez
– Assez, assez, y en a assez, assez
Assez, assez, y en a assez, assez
– Assez, assez, y en a assez, assez
Assez, assez, yeah, assez, assez
– Assez, assez, yeah, assez, assez
Assez, assez, y en a assez, assez
– Assez, assez, y en a assez, assez
