Videoklip
Tekste Këngësh
Everybody knows that the dice are loaded
– Gjithkush e di se zare janë të ngarkuar
Everybody rolls with their fingers crossed
– Të gjithë rrotullohen me gishtat e kryqëzuar
Everybody knows the war is over
– Të gjithë e dinë se lufta ka mbaruar
Everybody knows the good guys lost
– Të gjithë e dinë se djemtë e mirë humbën
Everybody knows the fight was fixed
– Të gjithë e dinë se lufta ishte fikse
The poor stay poor, the rich get rich
– Të varfërit qëndrojnë të varfër, të pasurit pasurohen
That’s how it goes
– Kështu shkon
Everybody knows
– Të gjithë e dinë
Everybody knows that the boat is leaking
– Të gjithë e dinë që varka po rrjedh
Everybody knows that the captain lied
– Të gjithë e dinë që kapiteni gënjeu
Everybody got this broken feeling
– Të gjithë e kanë këtë ndjenjë të thyer
Like their father or their dog just died
– Ashtu si babai i tyre ose qeni i tyre sapo vdiq
Everybody talking to their pockets
– Të gjithë flasin me xhepat e tyre
Everybody wants a box of chocolates
– Të gjithë duan një kuti me çokollata
And a long-stem rose
– Dhe një trëndafil me kërcell të gjatë
Everybody knows
– Të gjithë e dinë
Everybody knows that you love me baby
– Të gjithë e dinë që ti më do zemër
Everybody knows that you really do
– Gjithkush e di se ju me të vërtetë bëni
Everybody knows that you’ve been faithful
– Të gjithë e dinë që ju keni qenë besnikë
Oh, give or take a night or two
– Oh, jepni ose merrni një natë ose dy
Everybody knows you’ve been discreet
– Të gjithë e dinë që ju keni qenë të matur
But there were so many people you just had to meet
– Por kishte kaq shumë njerëz që thjesht duhej të takoje
Without your clothes
– Pa rrobat tuaja
Everybody knows
– Të gjithë e dinë
Everybody knows, everybody knows
– Të gjithë e dinë, të gjithë e dinë
That’s how it goes
– Kështu shkon
Everybody knows
– Të gjithë e dinë
Everybody knows, everybody knows
– Të gjithë e dinë, të gjithë e dinë
That’s how it goes
– Kështu shkon
Everybody knows
– Të gjithë e dinë
And everybody knows that it’s now or never
– Dhe të gjithë e dinë se është tani ose kurrë
Everybody knows that it’s me or you
– Të gjithë e dinë që jam unë apo ti
And everybody knows that you live forever
– Dhe të gjithë e dinë që ju jetoni përgjithmonë
When you’ve done a line or two
– Kur keni bërë një ose dy rreshta
Everybody knows the deal is rotten
– Të gjithë e dinë se marrëveshja është e kalbur
Old Black Joe’s still picking cotton
– Old Black Joe është ende picking pambuku
For your ribbons and bows
– Për shiritat dhe harqet tuaja
And everybody knows
– Dhe të gjithë e dinë
And everybody knows that the plague is coming
– Dhe të gjithë e dinë se murtaja po vjen
Everybody knows that it’s moving fast
– Të gjithë e dinë se po ecën shpejt
Everybody knows that the naked man and woman
– Të gjithë e dinë se burri dhe gruaja lakuriq
Are just a shining artifact of the past
– Janë vetëm një objekt i ndritshëm i së kaluarës
Everybody knows the scene is dead
– Të gjithë e dinë se skena ka vdekur
But there’s gonna be a meter on your bed
– Por do të ketë një metër në shtratin tënd
That will disclose
– Që do të zbulojë
What everybody knows
– Atë që të gjithë e dinë
And everybody knows that you’re in trouble
– Dhe të gjithë e dinë që ju jeni në telashe
Everybody knows what you’ve been through
– Të gjithë e dinë se çfarë keni kaluar
From the bloody cross on top of Calvary
– Nga kryqi i përgjakur në majë Të Kalvarit
To the beach of Malibu
– Në plazhin E Malibu
Everybody knows it’s coming apart
– Të gjithë e dinë se po ndahet
Take one last look at this Sacred Heart
– Hidhni një vështrim të Fundit në Këtë Zemër Të Shenjtë
Before it blows
– Para se të fryjë
Everybody knows
– Të gjithë e dinë
