Clip Video
Versuri
Everybody knows that the dice are loaded
– Toată lumea știe că zarurile sunt încărcate
Everybody rolls with their fingers crossed
– Toată lumea se rostogolește cu degetele încrucișate
Everybody knows the war is over
– Toată lumea știe că războiul s-a terminat
Everybody knows the good guys lost
– Toată lumea știe că băieții buni au pierdut
Everybody knows the fight was fixed
– Toată lumea știe că lupta a fost rezolvată
The poor stay poor, the rich get rich
– Săracii rămân săraci, bogații se îmbogățesc
That’s how it goes
– Așa merge treaba
Everybody knows
– Toată lumea știe
Everybody knows that the boat is leaking
– Toată lumea știe că barca se scurge
Everybody knows that the captain lied
– Toată lumea știe că căpitanul a mințit
Everybody got this broken feeling
– Toată lumea are acest sentiment rupt
Like their father or their dog just died
– Ca tatăl lor sau câinele lor tocmai a murit
Everybody talking to their pockets
– Toată lumea vorbește cu buzunarele
Everybody wants a box of chocolates
– Toată lumea vrea o cutie de ciocolată
And a long-stem rose
– Și un trandafir cu tulpină lungă
Everybody knows
– Toată lumea știe
Everybody knows that you love me baby
– Toată lumea știe că mă iubești iubito
Everybody knows that you really do
– Toată lumea știe că într-adevăr faci
Everybody knows that you’ve been faithful
– Toată lumea știe că ai fost credincios
Oh, give or take a night or two
– Oh, da sau de a lua o noapte sau două
Everybody knows you’ve been discreet
– Toată lumea știe că ai fost discret
But there were so many people you just had to meet
– Dar erau atât de mulți oameni pe care trebuia să-i întâlnești
Without your clothes
– Fără hainele tale
Everybody knows
– Toată lumea știe
Everybody knows, everybody knows
– Toată lumea știe, toată lumea știe
That’s how it goes
– Așa merge treaba
Everybody knows
– Toată lumea știe
Everybody knows, everybody knows
– Toată lumea știe, toată lumea știe
That’s how it goes
– Așa merge treaba
Everybody knows
– Toată lumea știe
And everybody knows that it’s now or never
– Și toată lumea știe că este acum sau niciodată
Everybody knows that it’s me or you
– Toată lumea știe că sunt eu sau tu
And everybody knows that you live forever
– Și toată lumea știe că trăiești veșnic
When you’ve done a line or two
– Când ați făcut o linie sau două
Everybody knows the deal is rotten
– Toată lumea știe că afacerea este putredă
Old Black Joe’s still picking cotton
– Bătrânul negru Joe încă culege bumbac
For your ribbons and bows
– Pentru panglici și arcuri
And everybody knows
– Și toată lumea știe
And everybody knows that the plague is coming
– Și toată lumea știe că vine ciuma
Everybody knows that it’s moving fast
– Toată lumea știe că se mișcă repede
Everybody knows that the naked man and woman
– Toată lumea știe că bărbatul gol și femeia
Are just a shining artifact of the past
– Sunt doar un artefact strălucitor al trecutului
Everybody knows the scene is dead
– Toată lumea știe că scena este moartă
But there’s gonna be a meter on your bed
– Dar va fi un contor pe patul tău
That will disclose
– Care va dezvălui
What everybody knows
– Ce știe toată lumea
And everybody knows that you’re in trouble
– Și toată lumea știe că ai probleme
Everybody knows what you’ve been through
– Toată lumea știe prin ce ai trecut
From the bloody cross on top of Calvary
– De pe crucea sângeroasă de pe Calvar
To the beach of Malibu
– La plaja din Malibu
Everybody knows it’s coming apart
– Toată lumea știe că se destramă
Take one last look at this Sacred Heart
– Aruncă o ultimă privire la această inimă sacră
Before it blows
– Înainte să explodeze
Everybody knows
– Toată lumea știe
