twocolors, Safri Duo & Chris de Sarandy – Cynical İngilis dili Mahnının Mətni & Azərbaycan Tərcümə

Video klip

Mahnının Mətni

I wish that I was someone you need now
– İndi ehtiyacınız olan biri olmaq istərdim
Wanna know how you’ll be happy again
– Yenidən necə xoşbəxt olacağınızı bilmək istəyirəm
I’m not someone who always speaks out
– Mən həmişə açıq danışan biri deyiləm
Now I see our memories through the rain
– İndi xatirələrimizi yağış pərdəsi ilə görürəm

Night and day, I still wanna dance in your parade
– Gecə-gündüz hələ də paradınızda rəqs etmək istəyirəm.
But you change your lane, I know you now
– Ancaq zolaqları dəyişdirirsən, indi səni tanıyıram

You’re lost in your own crowd, it’s time to figure out
– Öz izdihamınızda itirdiniz, bunu anlamağın vaxtı gəldi
We sit in silence, I wish you’d say it loud
– Sükut içində otururuq, kaş bunu yüksək səslə desəydin
Are you in or are you out? It’s time to tell me now
– Sən işdəsən, yoxsa yox? İndi mənə deməyin vaxtı gəldi
I can’t keep hiding, I just wanna be found
– Gizlənməyə davam edə bilmirəm, sadəcə tapılmaq istəyirəm.

It’s time for you to let me go
– Məni buraxmağın vaxtı gəldi
Please don’t ever let me know
– Xahiş edirəm heç vaxt Mənə bildirin
In time for you to let me go
– Vaxt gələcək məni buraxacaqsan
You drag me down, you’re cynical
– Məni aşağı çəkirsən, kinlisən

I know that I was someone you needed
– Bilirəm ki, sənə lazım olan mən idim
Feel defeated by who you became
– Kim olduğunuzla məğlub olduğunuzu hiss edin
I’m done with living just for the weekend
– Yalnız həftə sonu üçün yaşamaqdan bezmişəm
I don’t mean it when I say I’m okay
– Yaxşı olduğumu deyəndə bunu nəzərdə tutmurdum

Night and day, I still wanna dance in your parade
– Gecə-gündüz hələ də paradınızda rəqs etmək istəyirəm.
But you change your lane and I know you now
– Ancaq zolaqları dəyişdirirsən və indi səni tanıyıram

You’re lost in your own crowd, it’s time to figure out
– Öz izdihamınızda itirdiniz, bunu anlamağın vaxtı gəldi
We sit in silence, I wish you’d say it loud
– Sükut içində otururuq, kaş bunu yüksək səslə desəydin
Are you in or are you out? It’s time to tell me now
– Sən işdəsən, yoxsa yox? İndi mənə deməyin vaxtı gəldi
I can’t keep hiding, I just wanna be found
– Gizlənməyə davam edə bilmirəm, sadəcə tapılmaq istəyirəm.

It’s time for you to let me go
– Məni buraxmağın vaxtı gəldi
Please don’t ever let me know
– Xahiş edirəm heç vaxt Mənə bildirin
In time for you to let me go
– Vaxt gələcək məni buraxacaqsan
You drag me down, you’re cynical
– Məni aşağı salırsan, kinlisən
You’re cynical
– Sən kinlisən

So cynical
– Belə kinayəli

It’s time for you to let me go
– Məni buraxmağın vaxtı gəldi
You drag me down, you’re cynical
– Məni aşağı salırsan, kinlisən
So cynical
– Belə kinayəli
So cynical
– Belə kinayəli

It’s time for you to let me go
– Məni buraxmağın vaxtı gəldi
Please don’t ever let me know
– Xahiş edirəm heç vaxt Mənə bildirin
In time for you to let me go
– Vaxt gələcək məni buraxacaqsan
You drag me down you’re cynical
– Məni aşağı salırsan, kinlisən


twocolors

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: