βίντεο
Στίχοι
The way I feel sometimes it’s too hard to sit still
– Ο τρόπος που νιώθω μερικές φορές είναι πολύ δύσκολο να καθίσεις ακίνητος
Things are so passionate, times are so real
– Τα πράγματα είναι τόσο παθιασμένα, οι καιροί είναι τόσο πραγματικοί
Sometimes I try an chill mellow down blowin’ smoke
– Μερικές φορές προσπαθώ να χαλαρώσω, να φυσάω καπνό.
Smile on my face but it’s really no joke
– Χαμογέλα στο πρόσωπό μου, αλλά δεν είναι αστείο
You feel it in the streets, the people breathe without hope
– Το νιώθεις στους δρόμους, οι άνθρωποι αναπνέουν χωρίς ελπίδα
They goin’ through the motion, they dimmin’ down, they focus
– Πηγαίνουν μέσα από την κίνηση, εξασθενίζουν, εστιάζουν
The focus gettin’ clear and the light turn sharp
– Η εστίαση γίνεται καθαρή και το φως γίνεται αιχμηρό.
And the eyes go teary, the mind grow weary
– Και τα μάτια δακρύζουν, το μυαλό κουράζεται
I speak it so clearly, sometimes ya don’t hear me
– Το λέω τόσο καθαρά, που μερικές φορές δεν με ακούς.
I push it past the bass, no nations gotta feel me
– Το σπρώχνω πέρα από το μπάσο, κανένα έθνος δεν πρέπει να με νιώσει.
I feel it in my bones, black, I’m so wide awake
– Το νιώθω στα κόκαλά μου, μαύρο, είμαι τόσο ξύπνιος
That I hardly ever sleep, my flows forever deep
– Ότι σχεδόν ποτέ δεν κοιμάμαι, οι ροές μου για πάντα βαθιά
And it’s volumes or scriptures when I breath on a beat
– Και είναι τόμοι ή γραφές όταν αναπνέω Σε ένα ρυθμό
My presence speak volumes before I say a word
– Η παρουσία μου μιλάει τόμους πριν πω μια λέξη
I’m everywhere, penthouse, pavement and curb
– Είμαι παντού, Ρετιρέ, πεζοδρόμιο και πεζοδρόμιο
Cradle to the grave, talk’ll lead you on a shell
– Λίκνο στον τάφο, η συζήτηση θα σε οδηγήσει σε ένα κέλυφος
Universal ghetto life holla black, you know it well
– Παγκόσμια ζωή γκέτο holla μαύρο, το ξέρεις καλά
Quiet storm, vital form pen pushed it right across
– Ήσυχη καταιγίδα, ζωτική μορφή στυλό το έσπρωξε ακριβώς απέναντι
Mind is a vital force, high level right across
– Το μυαλό είναι μια ζωτική δύναμη, υψηλού επιπέδου ακριβώς απέναντι
Shoulders the lions raw voice is the siren
– Ώμοι τα λιοντάρια ωμή φωνή είναι η σειρήνα
I swing round, ring out and bring down the tyrant
– Κουνιέμαι, χτυπάω και κατεβάζω τον τύραννο.
Shocked, a small act could knock a giant lopsided
– Σοκαρισμένος, μια μικρή πράξη θα μπορούσε να χτυπήσει έναν γιγάντιο μονόπλευρο
The world is so dangerous, there’s no need for fightin’
– Ο κόσμος είναι τόσο επικίνδυνος, δεν χρειάζεται να πολεμάς.
Suttins tryna hide like the struggle won’t find ’em
– Οι σάτινς προσπαθούν να κρυφτούν σαν ο αγώνας να μην τους βρει.
And the sun bust through the clouds to clearly remind him
– Και ο ήλιος έσπασε μέσα από τα σύννεφα για να του θυμίσει ξεκάθαρα
Everywhere, penthouse, pavement and curb
– Παντού, Ρετιρέ, πεζοδρόμιο και πεζοδρόμιο
Cradle to the grave, talk’ll lead you on a shell
– Λίκνο στον τάφο, η συζήτηση θα σε οδηγήσει σε ένα κέλυφος
Universal ghetto life holla black, you know it well
– Παγκόσμια ζωή γκέτο holla μαύρο, το ξέρεις καλά
What it is? You know, they know
– Τι είναι; Ξέρεις, ξέρουν
What it is? We know, y’all know
– Τι είναι; Ξέρουμε, όλοι ξέρετε
What is is? Ecstatic, there it is
– Τι είναι; Εκστατικός, εκεί είναι
What it is? You know, we know
– Τι είναι; Ξέρεις, ξέρουμε
What it is? They know, y’all know
– Τι είναι; Ξέρουν, όλοι ξέρετε
What it is? You don’t know? Here it is
– Τι είναι; Δεν ξέρεις; Εδώ είναι
What it is? You know, we know
– Τι είναι; Ξέρεις, ξέρουμε
What it is? They know, y’all know
– Τι είναι; Ξέρουν, όλοι ξέρετε
What it is? You don’t know? Here it is
– Τι είναι; Δεν ξέρεις; Εδώ είναι
Sit and come, relax, riddle off the mac, it’s the patch
– Καθίστε και ελάτε, χαλαρώστε, γρίφος από το mac, είναι το έμπλαστρο
I’ma soldier in the middle of Iraq
– Είμαι στρατιώτης στη μέση του Ιράκ.
Well, say about noonish commin’ out the whip
– Λοιπόν, πείτε για το μεσημέρι που κόβει το μαστίγιο
And lookin’ at me curious, a young Iraqi kid
– Και με κοιτάζει περίεργα, ένα νεαρό Ιρακινό παιδί
Carrying laundry, what’s wrong G, hungry?
– Κουβαλώντας ρούχα, τι συμβαίνει G, πεινασμένος;
No, gimme oil or get fuck out my country
– Όχι, δώσε μου λάδι ή φύγε από τη χώρα μου
And in Arabian barkin’ other stuff
– Και στα Αραβικά γαβγίζει άλλα πράγματα
Till his moms come grab him and they walk off in a rush
– Μέχρι να έρθουν οι μαμάδες του να τον αρπάξουν και να φύγουν βιαστικά.
I’m like surely hope that we can fix our differences soon
– Είμαι σαν σίγουρα ελπίζω ότι μπορούμε να διορθώσουμε τις διαφορές μας σύντομα
White apples, I’m breakin’ on
– Λευκά μήλα, σπάω
You take everything, why not just take the damn food like
– Παίρνετε τα πάντα, γιατί να μην πάρετε μόνο το καταραμένο φαγητό όπως
I don’t understand it, on another planet?
– Δεν το καταλαβαίνω, σε άλλο πλανήτη;
Fifty one of this stuff, how I’m gonna manage?
– Πενήντα ένα από αυτά τα πράγματα, πώς θα τα καταφέρω;
And increasing the sentiment, gentlemen
– Και αυξάνοντας το συναίσθημα, κύριοι
Gettin’ down on that middle eastern instruments
– Κατεβαίνοντας σε αυτά τα μέσα της Μέσης Ανατολής
Realized trappin’ is crap
– Συνειδητοποίησα ότι η παγίδευση είναι χάλια.
Walk over kicked one of my fabulous raps
– Περπατήστε πάνω κλώτσησε ένα από τα υπέροχα ραπ μου
Arab they well wished they glad wrapped
– Αραβικά καλά ευχήθηκαν να είναι ευτυχής τυλιγμένο
Now the kid considered like an Elvis of Baghdad
– Τώρα το παιδί θεωρείται σαν ένας Έλβις της Βαγδάτης
What it is?
– Τι είναι;
What it is?
– Τι είναι;
What it is? You know, they know
– Τι είναι; Ξέρεις, ξέρουν
What it is? We know, y’all know
– Τι είναι; Ξέρουμε, όλοι ξέρετε
What is is? Ecstatic, there it is
– Τι είναι; Εκστατικός, εκεί είναι
What it is? You know, we know
– Τι είναι; Ξέρεις, ξέρουμε
What it is? They know, y’all know
– Τι είναι; Ξέρουν, όλοι ξέρετε
What it is? You don’t know? Here it is
– Τι είναι; Δεν ξέρεις; Εδώ είναι
What it is? You know, we know
– Τι είναι; Ξέρεις, ξέρουμε
What it is? They know, y’all know
– Τι είναι; Ξέρουν, όλοι ξέρετε
What it is? You don’t know? Here it is
– Τι είναι; Δεν ξέρεις; Εδώ είναι
