Video klip
Mahnının Mətni
We ain’t good good, but we still good
– Biz yaxşı deyilik, amma yenə də yaxşıyıq
We ain’t good good, but we still good
– Biz yaxşı deyilik, amma yenə də yaxşıyıq
I hate that we didn’t make it to forever
– Nifrət edirəm ki, bunu əbədi edə bilmədik
Probably ain’t getting back together
– Yəqin ki, artıq birlikdə olmayacağıq
But that don’t mean that I can’t wish you better
– Ancaq bu o demək deyil ki, sənə daha yaxşısını arzulaya bilmərəm
We ain’t good good, but we still good
– Biz yaxşı deyilik, amma yenə də yaxşıyıq
I realize that I can’t be your lover
– Bilirəm ki, sənin sevgilin ola bilmərəm
Let’s just keep it honest with each other
– Gəlin bir-birimizlə dürüst olaq
I’ll be happy for you when you find another
– Başqasını tapanda sənin üçün xoşbəxt olacağam
We ain’t good good, but we still good
– Biz yaxşı deyilik, amma yenə də yaxşıyıq
Who knew it’d be like this?
– Hər şeyin belə olacağını kim bilirdi?
Usually my exes turn to enemies
– Adətən keçmişlərim düşmənlərə çevrilir
But this is different
– Ancaq bu tamamilə fərqli bir məsələdir
‘Cause we don’ got closer now that you ain’t with me
– Çünki indi yanımda olmadığın üçün yaxınlaşmadıq.
All that love that we had
– Bütün sevgimiz
Ain’t no way we gon’ forget that
– Bunu heç vaxt unutmayacağıq
And your family, love me like I’m family
– Və ailəniz, məni bir ailə üzvü kimi sevin
You know where you stand with me, so when they ask tell them
– Kimin tərəfində olduğunuzu bilirsiniz, buna görə soruşanda onlara deyin
“Right one, right place, wrong time
– “Doğru insan, doğru yer, yanlış vaxt
Can’t say we didn’t try”
– Deyə bilmərəm ki, biz cəhd etməmişik.”
But you always been a real one even though we ain’t together
– Ancaq birlikdə olmasaq da, həmişə gerçək idin.
It was real love and baby it’s still love
– Bu əsl sevgi idi və balam, hələ də sevgidir.
I hate that we didn’t make it to forever
– Nifrət edirəm ki, bunu əbədi edə bilmədik
Probably ain’t getting back together
– Yəqin ki, artıq birlikdə olmayacağıq
But that don’t mean that I can’t wish you better
– Ancaq bu o demək deyil ki, sənə daha yaxşısını arzulaya bilmərəm
We ain’t good good, but we still good
– Biz yaxşı deyilik, amma yenə də yaxşıyıq
I realize that I can’t be your lover
– Bilirəm ki, sənin sevgilin ola bilmərəm
Let’s just keep it honest with each other
– Gəlin bir-birimizlə dürüst olaq
I’ll be happy for you when you find another
– Başqasını tapanda sənin üçün xoşbəxt olacağam
We ain’t good good, but we still good
– Biz yaxşı deyilik, amma yenə də yaxşıyıq
All them plans you made for me to be your Mrs
– Sənin xanım olmağım üçün qurduğun bütün bu planlar
All the stacks that you done spent on me at Lenox
– Lenoxda mənə xərclədiyin bütün pullar
It don’t go forgotten
– Bu unudulmur
But we’re happier apart than locked in (locked in)
– Ancaq biz kilidlənməkdən (kilidlənməkdən) daha xoşbəxtik.
No smoke with me, I promise boy I don’t do drama
– Mənimlə siqaret çəkmə, söz verirəm, oğlan, Dram etmirəm.
It didn’t work, but I hope you find another
– Bu işə yaramadı, amma ümid edirəm başqa birini tapacaqsınız
I wish you peace, I wish you good sex and good sleep
– Sizə sülh arzulayıram, sizə yaxşı seks və yaxşı yuxu arzulayıram
Find the girl of your dreams
– Xəyallarınızdakı qızı tapın
‘Cause I sleep well at night knowing this ain’t meant to be
– Çünki bunun gerçəkləşməyəcəyini bilə-bilə gecələr yaxşı yatıram.
Right one, right place, wrong time
– Doğru insan, doğru yer, yanlış vaxt
Can’t say we didn’t try
– Deyə bilmərəm ki, cəhd etmədik
All good things come to an end
– Bütün yaxşı şeylər sona çatır
So let’s just learn the lessons and find loving again
– Beləliklə, gəlin dərsləri öyrənək və yenidən sevgi tapaq
I hate that we ain’t make it to forever
– Nifrət edirəm ki, belə əbədi yaşaya bilməyəcəyik
Probably ain’t getting back together
– Yəqin ki, artıq birlikdə olmayacağıq
But that don’t mean that I can’t wish you better
– Ancaq bu o demək deyil ki, sənə daha yaxşısını arzulaya bilmərəm
We ain’t good good, but we still good
– Biz yaxşı deyilik, amma yenə də yaxşıyıq
I realize that I can’t be your lover (lover)
– Başa düşürəm ki, sənin sevgilin ola bilmərəm (məşuqə)
Let’s just keep it honest with each other (other)
– Gəlin bir-birimizlə dürüst olaq (bir-birimizlə)
I’ll be happy for you when you find another
– Başqasını tapanda sənin üçün xoşbəxt olacağam
We ain’t good good, but we still good
– Biz yaxşı deyilik, amma yenə də yaxşıyıq
No matter who you with I want to see you happy (on God)
– Kiminlə olmağından asılı olmayaraq, səni xoşbəxt görmək istəyirəm (Allaha and olsun)
It didn’t work out, but that don’t mean you should attack me (21, 21)
– Heç bir şey alınmadı, amma bu o demək deyil ki, mənə hücum etməlisən (21, 21 )
We enjoy the five star meals, but you was with me for the Zaxby’s (facts)
– Beşulduzlu yeməkləri sevirik, amma Zaxby ‘ s-də mənimlə idin (faktlar)
Holding me down from the start, I used to be broke I was actually (21)
– Məni əvvəldən saxladı, əvvəllər qapalı idim, əslində mən idim (21)
I hate that we didn’t tie the knot, but shit that’s how life goes (on God)
– Düyünü bağlamadığımıza nifrət edirəm, amma heck, həyat belə işləyir (Allaha and olsun)
You always will say that I might blow (21)
– Həmişə partlaya biləcəyimi söyləyəcəksən (21 )
Got rich and I paid for your lipo (21)
– Zəngin oldum və liposaksiya üçün pul ödədim (21 )
I know the person you is (yeah)
– Bilirəm ki, sən kimsən (Bəli)
That’s why I still want to be friends (on God)
– Buna görə hələ də dost olmaq istəyirəm (Allahla)
If you wanna open up a new salon, I still help pay for the wigs (straight up)
– Yeni bir salon açmaq istəyirsinizsə, mən hələ də parikləri ödəməyə kömək edirəm (indi).
And I help with the lease (on God)
– Və kirayədə kömək edirəm (Allaha and olsun)
You know I ain’t never been cheap (21)
– Heç vaxt ucuz olmamışam (21)
Relationships don’t always last, but let’s not turn it to beef (21)
– Münasibətlər həmişə uzun sürmür, amma gəlin bunu mübahisəyə çevirməyək (21 )
I come through from time to time and have you grabbing them sheets
– Zaman-zaman içəri girirəm Və bu çarşafları götürürsən
That’s if you want to, I’m just playing girl
– İstəsən, mən sadəcə bir qız oynayıram
Stop smacking your teeth (21, 21)
– Dişlərinizi döyməyi dayandırın (21, 21 )
I hate that we didn’t make it to forever
– Nifrət edirəm ki, bunu əbədi edə bilmədik
Probably ain’t getting back together
– Yəqin ki, artıq birlikdə olmayacağıq
But that don’t mean that I can’t wish you better
– Ancaq bu o demək deyil ki, sənə daha yaxşısını arzulaya bilmərəm
We ain’t good good, but we still good (we still good)
– Çox yaxşı deyilik, amma yenə də yaxşıyıq (hələ də yaxşıyıq)
I realize that I can’t be your lover
– Bilirəm ki, sənin sevgilin ola bilmərəm
Let’s just keep it honest with each other
– Gəlin bir-birimizlə dürüst olaq
I’ll be happy for you when you find another (another)
– Başqasını tapanda sənin üçün xoşbəxt olacağam (Başqa)
We ain’t good good, but we still good
– Biz yaxşı deyilik, amma yenə də yaxşıyıq
