Videyo Clip
Lyrics
We ain’t good good, but we still good
– Nou pa bon bon, men nou toujou bon
We ain’t good good, but we still good
– Nou pa bon bon, men nou toujou bon
I hate that we didn’t make it to forever
– Mwen rayi ke nou pa t ‘fè l’ pou tout tan
Probably ain’t getting back together
– Pwobableman pa pral jwenn tounen ansanm
But that don’t mean that I can’t wish you better
– Men sa pa vle di ke mwen pa ka swete ou pi bon
We ain’t good good, but we still good
– Nou pa bon bon, men nou toujou bon
I realize that I can’t be your lover
– Mwen reyalize ke mwen pa ka lover ou
Let’s just keep it honest with each other
– An nou jis kenbe li onèt youn ak lòt
I’ll be happy for you when you find another
– Mwen pral kontan pou ou lè ou jwenn yon lòt
We ain’t good good, but we still good
– Nou pa bon bon, men nou toujou bon
Who knew it’d be like this?
– Ki moun ki te konnen li ta tankou sa a?
Usually my exes turn to enemies
– Anjeneral ansyen mwen yo tounen vin jwenn lènmi
But this is different
– Men sa a se diferan
‘Cause we don’ got closer now that you ain’t with me
– Paske nou pa te vin pi pre kounye a ke ou pa avè m’
All that love that we had
– Tout lanmou sa nou te genyen
Ain’t no way we gon’ forget that
– Se pa yon fason nou gon ‘ bliye sa
And your family, love me like I’m family
– Ak fanmi ou, renmen m ‘ tankou mwen se fanmi
You know where you stand with me, so when they ask tell them
– Ou konnen ki kote ou kanpe avè m’, se konsa lè yo mande di yo
“Right one, right place, wrong time
– “Dwa yon sèl, dwa kote, move tan
Can’t say we didn’t try”
– Pa ka di nou pa t eseye”
But you always been a real one even though we ain’t together
– Men ou te toujou yon sèl reyèl menm si nou pa ansanm
It was real love and baby it’s still love
– Li te renmen reyèl ak ti bebe li toujou renmen
I hate that we didn’t make it to forever
– Mwen rayi ke nou pa t ‘fè l’ pou tout tan
Probably ain’t getting back together
– Pwobableman pa pral jwenn tounen ansanm
But that don’t mean that I can’t wish you better
– Men sa pa vle di ke mwen pa ka swete ou pi bon
We ain’t good good, but we still good
– Nou pa bon bon, men nou toujou bon
I realize that I can’t be your lover
– Mwen reyalize ke mwen pa ka lover ou
Let’s just keep it honest with each other
– An nou jis kenbe li onèt youn ak lòt
I’ll be happy for you when you find another
– Mwen pral kontan pou ou lè ou jwenn yon lòt
We ain’t good good, but we still good
– Nou pa bon bon, men nou toujou bon
All them plans you made for me to be your Mrs
– Tout plan sa yo ou te fè pou M Yo Dwe Madam Ou
All the stacks that you done spent on me at Lenox
– Tout pil sa ou te fè te depanse sou mwen Nan Lenox
It don’t go forgotten
– Li pa ale bliye
But we’re happier apart than locked in (locked in)
– Men nou pi kontan apa pase fèmen nan (fèmen nan)
No smoke with me, I promise boy I don’t do drama
– Pa fimen avè m, mwen pwomèt ti gason mwen pa fè dram
It didn’t work, but I hope you find another
– Li pa t ‘ travay, men mwen espere ou jwenn yon lòt
I wish you peace, I wish you good sex and good sleep
– Mwen swete ou lapè, mwen swete ou bon sèks ak bon dòmi
Find the girl of your dreams
– Jwenn ti fi rèv ou
‘Cause I sleep well at night knowing this ain’t meant to be
– Paske mwen dòmi byen nan mitan lannwit konnen sa a pa vle di yo dwe
Right one, right place, wrong time
– Dwa yon sèl, dwa kote, move tan
Can’t say we didn’t try
– Pa ka di nou pa t eseye
All good things come to an end
– Tout bon bagay vini nan yon fen
So let’s just learn the lessons and find loving again
– Se konsa kite a jis aprann leson yo epi jwenn renmen ankò
I hate that we ain’t make it to forever
– Mwen rayi ke nou pa fè l ‘ pou tout tan
Probably ain’t getting back together
– Pwobableman pa pral jwenn tounen ansanm
But that don’t mean that I can’t wish you better
– Men sa pa vle di ke mwen pa ka swete ou pi bon
We ain’t good good, but we still good
– Nou pa bon bon, men nou toujou bon
I realize that I can’t be your lover (lover)
– Mwen reyalize ke mwen pa ka lover ou (lover)
Let’s just keep it honest with each other (other)
– An nou jis kenbe li onèt youn ak lòt (lòt)
I’ll be happy for you when you find another
– Mwen pral kontan pou ou lè ou jwenn yon lòt
We ain’t good good, but we still good
– Nou pa bon bon, men nou toujou bon
No matter who you with I want to see you happy (on God)
– Pa gen pwoblèm ki moun ou avèk mwen vle wè ou kontan (Sou Bondye)
It didn’t work out, but that don’t mean you should attack me (21, 21)
– Li pa t ‘travay soti, men sa pa vle di ou ta dwe atake m’ (21, 21)
We enjoy the five star meals, but you was with me for the Zaxby’s (facts)
– Nou jwi manje senk zetwal yo, men ou te avè m pou Zaxby a (fakt)
Holding me down from the start, I used to be broke I was actually (21)
– Kenbe m ‘ desann depi nan konmansman an, mwen itilize yo dwe kase mwen te aktyèlman (21)
I hate that we didn’t tie the knot, but shit that’s how life goes (on God)
– Mwen rayi ke nou pa mare nœud la, men shit sa a ki jan lavi ale (Sou Bondye)
You always will say that I might blow (21)
– Ou ap toujou di ke mwen ta ka soufle (21)
Got rich and I paid for your lipo (21)
– Mwen te vin rich e mwen te peye pou lipo ou (21)
I know the person you is (yeah)
– Mwen konnen moun ou ye (wi)
That’s why I still want to be friends (on God)
– Se poutèt sa mwen toujou vle yo dwe zanmi (Sou Bondye)
If you wanna open up a new salon, I still help pay for the wigs (straight up)
– Si ou vle louvri yon nouvo salon, mwen toujou ede peye pou peruk yo (dwat moute)
And I help with the lease (on God)
– E mwen ede ak kontra lwaye A (sou Bondye)
You know I ain’t never been cheap (21)
– Ou konnen mwen pa janm te bon mache (21)
Relationships don’t always last, but let’s not turn it to beef (21)
– Relasyon pa toujou dire, men se pou nou pa vire l ‘ nan vyann bèf (21)
I come through from time to time and have you grabbing them sheets
– Mwen vini nan tanzantan epi ou gen pwan yo dra
That’s if you want to, I’m just playing girl
– Sa se si ou vle, mwen jis ap jwe ti fi
Stop smacking your teeth (21, 21)
– Sispann bat dan ou (21, 21)
I hate that we didn’t make it to forever
– Mwen rayi ke nou pa t ‘fè l’ pou tout tan
Probably ain’t getting back together
– Pwobableman pa pral jwenn tounen ansanm
But that don’t mean that I can’t wish you better
– Men sa pa vle di ke mwen pa ka swete ou pi bon
We ain’t good good, but we still good (we still good)
– Nou pa bon bon, men nou toujou bon (nou toujou bon)
I realize that I can’t be your lover
– Mwen reyalize ke mwen pa ka lover ou
Let’s just keep it honest with each other
– An nou jis kenbe li onèt youn ak lòt
I’ll be happy for you when you find another (another)
– Mwen pral kontan pou ou lè ou jwenn yon lòt (yon lòt)
We ain’t good good, but we still good
– Nou pa bon bon, men nou toujou bon
