Videyo Clip
Lyrics
Yeah, this right here (tell me why)
– Wi, sa a dwa isit la (di m ‘ poukisa)
Goes out to everyone that has lost someone
– Ale nan tout moun ki te pèdi yon moun
That they truly loved (c’mon), check it out
– Ke yo vrèman te renmen (vini), tcheke li deyò
Seems like yesterday, we used to rock the show
– Li sanble tankou yè, nou itilize yo wòch montre nan
I laced the track, you locked the flow
– Mwen mare tras la, ou fèmen koule a
So far from hanging on the block of dough
– Se konsa lwen pandye sou blòk la nan farin
Notorious, they got to know that
– Notorious, yo te vin konnen ke
Life ain’t always what it seems to be
– Lavi pa toujou sa li sanble
Words can’t express what you mean to me
– Mo pa ka eksprime sa ou vle di pou mwen
Even though you’re gone, we’re still a team
– Menm si ou ale, nou toujou yon ekip
Through your family, I’ll fulfill your dreams
– Atravè fanmi ou, mwen pral akonpli rèv ou
In the future, can’t wait to see
– Nan lavni, pa ka tann yo wè
If you’ll open up the gates for me, reminisce sometime
– Si ou pral louvri pòtay yo pou m’, sonje yon fwa
The night they took my friend
– Lannwit yo te pran zanmi m
Try to black it out, but it plays again
– Eseye nwa li soti, men li jwe ankò
When it’s real, feelings’ hard to conceal
– Lè li reyèl, santiman ‘ difisil pou kache
Can’t imagine all the pain I feel
– Mwen pa ka imajine tout doulè mwen santi
Give anything to hear half your breath
– Bay anyen pou tande mwatye souf ou
I know you’re still livin’ your life after death
– Mwen konnen ou toujou ap viv lavi ou apre lanmò
Every step I take
– Chak etap mwen pran
Every move I make
– Chak mouvman mwen fè
Every single day, every time I pray
– Chak jou, chak fwa mwen priye
I’ll be missing you
– Mwen pral manke ou
Thinking of the day
– Panse a jou a
When you went away
– Lè ou te ale
What a life to take, what a bond to break
– Ki sa yon lavi pou pran, ki sa yon lyen pou kraze
I’ll be missing you
– Mwen pral manke ou
(I miss you Big)
– (Mwen manke Ou Gwo)
It’s kinda hard with you not around
– Li se yon jan difisil avèk ou pa alantou
Know you’re in heaven smilin’ down
– Konnen ou nan syèl la souri desann
Watchin’ us while we pray for you
– Gade nou pandan nou priye pou ou
Every day, we pray for you
– Chak jou, nou priye pou ou
‘Til the day we meet again
– ‘Jiska jou a nou rankontre ankò
In my heart is where I’ll keep you, friend
– Nan kè m ‘ se kote mwen pral kenbe ou, zanmi
Memories give me the strength I need to proceed
– Memwa ban mwen fòs mwen bezwen pou m kontinye
Strength I need to believe
– Fòs mwen bezwen kwè
My thoughts, Big, I just can’t define
– Panse m, Gwo, mwen jis pa ka defini
Wish I could turn back the hands of time
– Mwen swete mwen te kapab vire tounen men yo nan tan
Us in the Six, shop for new clothes and kicks
– Nou nan Sis, achte nouvo rad ak kout pye
You and me taking flicks
– Ou menm ak mwen pran fim
Making hits, stages they receive you on
– Fè frape, etap yo resevwa ou sou
Still can’t believe you’re gone (can’t believe you’re gone)
– Toujou pa ka kwè ou ale (pa ka kwè ou ale)
Give anything to hear half your breath (half your breath)
– Bay anyen pou tande mwatye souf ou (mwatye souf ou)
I know you’re still livin’ your life after death
– Mwen konnen ou toujou ap viv lavi ou apre lanmò
Every step I take
– Chak etap mwen pran
Every move I make (I miss you)
– Chak mouvman mwen fè (mwen manke ou)
Every single day, every time I pray
– Chak jou, chak fwa mwen priye
I’ll be missing you (yeah, yeah, yeah)
– Mwen pral manke ou (yeah, yeah, yeah)
Thinking of the day
– Panse a jou a
When you went away
– Lè ou te ale
What a life to take, what a bond to break
– Ki sa yon lavi pou pran, ki sa yon lyen pou kraze
I’ll be missing you
– Mwen pral manke ou
Somebody tell me why
– Yon moun di m poukisa
One glad morning
– Yon bon maten
When this life is over
– Lè lavi sa a fini
I know I’ll see your face
– Mwen konnen mwen pral wè figi ou
Every night I pray, every step I take
– Chak swa mwen priye, chak etap mwen pran
Every move I make, every single day
– Chak mouvman mwen fè, chak jou
Every night I pray, every step I take (every day that passes)
– Chak swa mwen priye, chak etap mwen pran (chak jou ki pase)
Every move I make (is the day I get closer)
– Chak mouvman mwen fè (se jou mwen vin pi pre)
Every single day (to seeing you again)
– Chak jou (pou wè ou ankò)
Every night I pray (we miss you Big)
– Chak swa mwen priye (nou manke Ou Gwo)
Every step I take (and we won’t stop)
– Chak etap mwen pran (e nou pap sispann)
Every move I make (’cause we can’t stop)
– Chak mouvman mwen fè (paske nou pa ka sispann)
Every single day (that’s right)
– Chak jou (sa a se dwa)
Every night I pray (we missing you)
– Chak swa mwen priye (nou manke ou)
Every step I take (we missing you)
– Chak etap mwen pran (nou manke ou)
Every move I make (we miss you) (we miss you, Big)
– Chak mouvman mwen fè (nou manke ou) (nou manke ou, Gwo)
Every single day (we missing you)
– Chak jou (nou manke ou)
Every step I take (we missing you, we missing you)
– Chak etap mwen pran (nou manke ou, nou manke ou)
Every move I make (we missing you, we miss you) (I missing you)
– Chak mouvman mwen fè (nou manke ou, nou manke ou) (mwen manke ou)
Every single day (we missing you)
– Chak jou (nou manke ou)
Every time I pray (we missing you)
– Chak fwa mwen priye (nou manke ou)
I’ll be missing you (we missing you, we missing you)
– Mwen pral manke ou (nou manke ou, nou manke ou)
Thinking of the day (we missing you, we missing you)
– Panse a jou a (nou manke ou, nou manke ou)
When you went away (we missing you, we missing you)
– Lè ou te ale (nou manke ou, nou manke ou)
What a life to take (we missing you)
– Ki sa ki yon lavi yo pran (nou manke ou)
What a bond to break (we missing you)
– Ki sa ki yon lyen kraze (nou manke ou)
I’ll be missing you (we missing you, we missing you)
– Mwen pral manke ou (nou manke ou, nou manke ou)
Every step I take (we missing you, we missing you)
– Chak etap mwen pran (nou manke ou, nou manke ou)
Every move I make (we missing you, we missing you)
– Chak mouvman mwen fè (nou manke ou, nou manke ou)
Every single day (we missing you)
– Chak jou (nou manke ou)
Every time I pray (we missing you)
– Chak fwa mwen priye (nou manke ou)
I’ll be missing you (we missing you, we missing you) (I’ll be missing you)
– Mwen pral manke ou (nou manke ou, nou manke ou) (mwen pral manke ou)
Thinking of the day (we missing you, we missing you) (thinking of the day)
– Panse nan jou a (nou manke ou, nou manke ou) (panse nan jou a)
When you went away (we missing you, we missing you)
– Lè ou te ale (nou manke ou, nou manke ou)
What a life to take (we missing you)
– Ki sa ki yon lavi yo pran (nou manke ou)
What a bond to break (we missing you)
– Ki sa ki yon lyen kraze (nou manke ou)
I’ll be missing you (we missing you, we missing you)
– Mwen pral manke ou (nou manke ou, nou manke ou)
Every step I take (we missing you, we missing you) (one glad morning)
– Chak etap mwen pran (nou manke ou, nou manke ou) (yon bon maten)
Every move I make (we missing you, we missing you) (when this life is over)
– Chak mouvman mwen fè (nou manke ou, nou manke ou) (lè lavi sa a fini)
Every single day (we missing you)
– Chak jou (nou manke ou)
Every time I pray (we missing you)
– Chak fwa mwen priye (nou manke ou)
I’ll be missing you (we missing you, we missing you) (I know I’ll see your face)
– Mwen pral manke ou (nou manke ou, nou manke ou) (mwen konnen mwen pral wè figi ou)
Thinking of the day (one glad morning)
– Panse a jou a (yon sèl maten kontan)
When you went away (when this life is over)
– Lè ou te ale (lè lavi sa a fini)
What a life to take…
– Ki sa ki yon lavi yo pran…
