video
Letras
‘Cause I’m in love with these Tumblr girls
– Porque estou apaixonada por estas raparigas do Tumblr
With skinny waists and drug habits
– Com cinturas magras e hábitos de consumo de drogas
Pretty faces love status, she acts as if she’s the baddest
– Pretty faces love status, ela age como se fosse a pior
Man, I swear she’s just like tons of girls
– Cara, eu juro que ela é como toneladas de meninas
She expects the free drinks
– Ela espera que as bebidas gratuitas
And I’m successful she thinks
– E eu sou bem sucedida, ela pensa
Always comes around when weed stinks
– Sempre vem por aí quando a erva daninha fede
We fuck off and on, off and on
– Nós fodemos fora e sobre, fora e sobre
Only ever really fuck off and on
– Só sempre realmente foda-se e sobre
Never see her these days ’cause I’m often gone
– Nunca a vejo hoje em dia porque muitas vezes me vou embora
When I’m home off tour never stop for long
– Quando estou em casa fora da turnê nunca pare por muito tempo
Back this week from across the pond
– De volta esta semana do outro lado da Lagoa
Noticed I was close to the block she’s on
– Reparei que estava perto do quarteirão em que ela está
Elevator to the floor her loft is on
– Elevador para o chão seu loft está em
Drinking whiskey, she likes vodka strong
– Bebendo uísque, ela gosta de vodka forte
But after we fuck it’s over, walked out the door; that’s closure
– Mas depois de fodermos acabou, saiu pela porta; isso é encerramento
No, I can’t stay here and hold her
– Não, Não posso ficar aqui e segurá-la
Tomorrow act like I don’t know her
– Amanhã aja como se eu não a conhecesse
Wouldn’t ever be here sober, can’t tell which one is colder
– Nunca estaria aqui sóbrio, não sei dizer qual é o mais frio
My clothing’s on, we both did wrong, I gotta go that’s what I told her, yeah
– Minha roupa está vestida, nós dois fizemos errado, eu tenho que ir isso é o que eu disse a ela, sim
She said she can’t feel her face (She said she can’t feel her face)
– Ela disse que não pode sentir seu rosto (ela disse que não pode sentir seu rosto)
Yeah, right now I can’t feel my heart (Right now I can’t feel my heart)
– Sim, agora eu não posso sentir meu coração (Agora eu não posso sentir meu coração)
Uh, for your feelings there’s no place (For your feelings there’s no place)
– Uh, para os seus sentimentos não há lugar (para os seus sentimentos não há lugar)
Yeah, but you knew that from the start
– Sim, mas sabias disso desde o início
You and I were made of glass, we’d never last (Never last)
– Você e eu éramos feitos de vidro, nunca duraríamos (nunca duraríamos)
You and I were made of glass, we’d never last (Never last)
– Você e eu éramos feitos de vidro, nunca duraríamos (nunca duraríamos)
Meant to die, we moved fast and then we crashed (Then we crashed)
– Destinado a morrer, nós nos movemos rápido e então nós caímos (então nós caímos)
You and I were made of glass, we’d never last
– Você e eu éramos feitos de vidro, nunca duraríamos
She’s fine as fuck and she knows it, sexy body she shows it
– Ela está bem pra caralho e ela sabe disso, corpo sexy ela mostra
Loves the drama she chose it, she draws the line then she blows it
– Ama o drama que ela escolheu, ela traça a linha, em seguida, ela sopra
The most fun I suppose it, pops a bottle won’t close it
– O mais divertido eu suponho que, estala uma garrafa não vai fechá-lo
Fills a fifth then she throws it, she pops a bar now she’s dozing
– Enche um quinto então ela joga, ela abre um bar agora ela está cochilando
She’s hot and cold, hot and cold, homie I don’t know she’s hot and cold
– Ela é quente e fria, quente e fria, mano eu não sei ela é quente e fria
Truly the bullshit has gotten old, superficial with a rotten soul
– Verdadeiramente, a besteira ficou velha, superficial com uma alma podre
Fucking off and on, always stop and go
– Fodendo de vez em quando, sempre pare e vá
Probably got someone, choose not to know
– Provavelmente tem alguém, escolha não saber
Head to her place then we lock the door
– Cabeça para o seu lugar, em seguida, trancar a porta
Making bad calls when I’m off the blow
– Fazer más chamadas quando estou fora do golpe
‘Cause she’s a bitch, I’m selfish, want every girl, can’t help it
– Porque ela é uma vadia, eu sou egoísta, quero toda garota, não posso evitar
And it’s tough for me to shelf it, it’s you I see myself with
– E é difícil para mim guardá-lo, é com você que me vejo
Right now I know you felt it, I touched her then she melted
– Agora eu sei que você sentiu, eu toquei nela então ela derreteu
We shouldn’t chill but we do it still, gotta play the hand if you dealt it, yeah
– Nós não devemos relaxar mas nós ainda fazemos isso, temos que jogar a mão se você lidou com isso, sim
Uh, she said she can’t feel her face (She said she can’t feel her face)
– Uh, ela disse que não pode sentir seu rosto (ela disse que não pode sentir seu rosto)
Yeah, right now I can’t feel my heart (Right now I can’t feel my heart)
– Sim, agora eu não posso sentir meu coração (Agora eu não posso sentir meu coração)
Uh, for your feelings there’s no place (For your feelings there’s no place)
– Uh, para os seus sentimentos não há lugar (para os seus sentimentos não há lugar)
Yeah, but you knew that from the start
– Sim, mas sabias disso desde o início
You and I were made of glass, we’d never last (Never last)
– Você e eu éramos feitos de vidro, nunca duraríamos (nunca duraríamos)
You and I were made of glass, we’d never last (Never last)
– Você e eu éramos feitos de vidro, nunca duraríamos (nunca duraríamos)
Meant to die, we moved fast and then we crashed (Then we crashed)
– Destinado a morrer, nós nos movemos rápido e então nós caímos (então nós caímos)
You and I were made of glass, we’d never last
– Você e eu éramos feitos de vidro, nunca duraríamos
Missing everything you say, it’s not important what you stand for
– Faltando tudo o que você diz, não é importante o que você representa
You’re asking will he be the one, I’ll be gone before you’re done tonight
– Você está perguntando se ele será o único, eu irei embora antes que você termine esta noite
Waiting for another day, you’re not getting what you paid for
– Esperando por outro dia, você não está recebendo o que pagou
Trying to salvage what’s undone and deny you got outrun tonight
– Tentando salvar o que está desfeito e negar que você foi ultrapassado esta noite
Never knew her name, they’re looking all the same to me
– Nunca soube o nome dela, eles parecem todos iguais para mim
They only chase the fame, there’s no one left to blame but me
– Eles só perseguem a fama, não há mais ninguém para culpar além de mim
