Бейнеклип
Текст Песни
Mala mujer, mala mujer
– Жаман әйел, жаман әйел
Me han dejado cicatrices por todo mi cuerpo tus uñas de gel
– Менің денемде сіздің гельдік тырнақтарыңыздан тыртықтар қалды
Mala mujer (mala mujer), mala mujer (mala mujer)
– Жаман әйел (жаман әйел), жаман әйел (жаман әйел)
Me han dejado cicatrices por todo mi cuerpo tus uñas de gel
– Сіздің гельдік тырнақтарыңыз менің денемде тыртық қалдырды
(Vamono’)
– (кеттік”)
Me he jurao’ miles de veces, miles de veces
– Мен бұл туралы мыңдаған рет, мыңдаған рет ант бердім.
Que iba borrar ese rastro, olvidar todo lo (Ma-ma-mala mujer)
– Мен бұл след өшіргім келді, бәрін ұмытып кеттім (Ма-ма-жаман әйел).
Soy un perro perdio’ en la calle, perdio’ en la calle
– Мен көшеде адасқан, көшеде адасқан итпін.
Sintiendo que cualquier brisa me arrastra tu olor
– Кез келген Самал менен сенің иісіңді алып кететінін сезу.
Solo porque tú te has ido, quiero perder el sentido
– Сіз болмағаныңыз үшін ғана мен ақыл-ойымды жоғалтқым келеді
Y bailo borracho perdio’, desesperao’
– Мен билеймін, мас, үмітсіз, жеңілдім.
Solo porque tú te has ido, quiero perder el sentido
– Сіз болмағаныңыз үшін ғана мен ақыл-ойымды жоғалтқым келеді
Y bailo borracho perdio’, desesperao’
– Мен билеймін мас, мен “үмітсіз”жоғалттым
Mala mujer, mala mujer
– Жаман әйел, жаман әйел
Me han dejado cicatrices por todo mi cuerpo tus uñas de gel
– Менің денемде сіздің гельдік тырнақтарыңыздан тыртықтар қалды
Mala mujer, mala mujer
– Жаман әйел, жаман әйел
Me han dejado cicatrices por todo mi cuerpo tus uñas de gel
– Сіздің гельдік тырнақтарыңыз менің денемде тыртық қалдырды
Y ahora estoy desesperao’ (Desesperao’)
– Ал енді мен үмітсізмін (үмітсіз).
Desesperao’ (Desesperao’)
– Desperao ‘Үмітсіз’ (Үмітсіз’)
Bailo borracho perdio’, desesperao’
– Мен мас күйінде биледім, үмітсіздіктен айырылдым.
Y ahora estoy, desesperao’, desesperao’
– Ал енді мен үмітсізмін, үмітсізмін.
Bailo borracho perdio’, desesperao’
– Мен мас күйінде биледім, үмітсіздіктен айырылдым.
Mala mujer, mala mujer, mala mujer (Hey)
– Жаман әйел, жаман әйел, жаман әйел (Эй)
Mala mujer (mala mujer), mala mujer (mala mujer)
– Жаман әйел (жаман әйел), жаман әйел (жаман әйел)
Me han dejado cicatrices por todo mi cuerpo tus uñas de gel
– Сіздің гельдік тырнақтарыңыз менің денемде тыртық қалдырды
(Vamono’)
– (кеттік”)
La primera vez que vi to’ ese cuerpo moverse
– Мен бұл дененің қалай қозғалатынын бірінші рет көрдім
Estaba sonando el tema el de Dellafuente
– Деллафуент туралы тақырып айтылды
Un golpe de sudor empapando mi frente
– Бір тамшы тер менің маңдайымды толтырады
Le brillaban las uñas, la miraba la gente
– Оның тырнақтары жарқырап тұрды, адамдар оған қарады
También obstacuñé bien alto el mentón
– Мен де иегімді жоғары көтердім
Lo hacía despacito al ritmo de la canción
– Мен мұны әннің такағымен баяу жасадым
Yo estaba en la cabina preparando el show
– Мен салонда болдым, шоуға дайындалдым
Pero quería bajarme y arrancar la crop
– Бірақ мен төмен түсіп егін жинағым келді
Cuando la vi bailando
– Мен оның билеп жатқанын көргенде
Algo como quería dentro de si
– Мен өзімнің ішімде қалаған нәрсе
Cuando la vi bailando
– , оның билегенін көргенде
Debí correr lejos de allí
– Мен сол жерден қашуым керек еді
Pero la vi bailando
– Бірақ мен оның билегенін көрдім
Y no me pude contener
– Мен ұстай алмадым
Y ahora yo estoy llorando y ella bailando, mala mujer
– Енді мен жылаймын, ол билейді, жаман әйел
Tú lo que eres es una ladrona
– Сіз сол сияқтысыз, ұры
Que me has llevado a la ruina
– Сіз мені өлімге әкелдіңіз
Te has llevado mi corazón, mi orgullo, mi pasta, mi paz, mi vida
– Сен менің жүрегімді, мақтанышымды, ақшамды, әлемімді, өмірімді алдың
Tú lo que eres es una ladrona (Ladrona)
– Сіз кім екенсіз, ұры (ұры)
Que me has llevado a la ruina (A la ruina)
– Сіз мені өлімге (өлімге)не әкелдіңіз
Te has llevado mi corazón, mi orgullo, mi pasta, mi paz, mi vida (Mi vida)
– Сен менің жүрегімді, мақтанышымды, макаронымды, әлемімді, өмірімді (өмірімді)алдың
Mala mujer, mala mujer
– Жаман әйел, жаман әйел
Me han dejado cicatrices por todo mi cuerpo tus uñas de gel
– Менің денемде сіздің гельдік тырнақтарыңыздан тыртықтар қалды
Mala mujer, mala mujer
– Жаман әйел, жаман әйел
Me han dejado cicatrices por todo mi cuerpo tus uñas de gel
– Сіздің гельдік тырнақтарыңыз менің денемде тыртық қалдырды
