视频剪辑
歌词
Oh! Cee-Lo, you ready to rock wit Timbo?
– 噢！ Cee-Lo，你准备好摇滚timbo了吗？
(Yeah)
– （是的）
Oh! Let’s go boy
– 噢！ 走吧，男孩
A T L, talk to em Lo
– A T L，和em Lo谈谈
How could I possibly, be inconspicuous
– 我怎么可能，不显眼呢？
When my flow is fuckin’ ridiculous?
– 当我的流量他妈的荒谬的时候？
That’s quite an accent, see I’m from the south
– 这口音很重，我是南方人
Where some of the most beautiful things come out my mouth
– 我嘴里说出一些最美丽的东西
And I’m on stage just as soon as I come out the house
– 我一走出家门就在舞台上
So I might as well give them somethin’ to talk about
– 所以我还是给他们点话谈谈吧
I bust a rap to make a blind man believe in the boogey
– 我破口大骂是为了让一个盲人相信布吉
And if you came here to move the Cee then the boogey on
– 如果你来这里是为了移动Cee，那么boogey就会继续
When you want me to come
– 当你要我来的时候
(Holla)
– （霍拉）
When you want me to come
– 当你要我来的时候
(Call me)
– （打电话给我）
When you want me to come
– 当你要我来的时候
(I’ll be around)
– （我会在附近）
(When you want me to come, yeah, woo)
– （当你想让我来的时候，是的，呜）
Holla, when you want me to come
– 霍拉，当你想让我来的时候
(Holla)
– （霍拉）
When you want me to come
– 当你要我来的时候
(Call me)
– （打电话给我）
When you want me to come
– 当你要我来的时候
(I’ll be around)
– （我会在附近）
Here comes Timbaland, I’m also from the south
– 提姆巴兰来了，我也是南方人
I like them girls with big butts, and golds in they mouth
– 我喜欢那些大屁股的女孩，嘴里含着金牌
I come from the back road, and a dirty house
– 我来自后路，和一个肮脏的房子
If you leave the door open, moms’ll cuss ya out
– 如果你把门开着，妈妈们就会把你赶出去
I got a big dog in the front yard
– 我在前院养了一只大狗
Best buh-lieve that bitch bite hard
– 最好的buh-lieve那个婊子咬硬
I gotta grand Daddy who think he Joe Clark
– 我得爷爷谁认为他是乔*克拉克
And that’s how we do it round these parts, oh
– 这就是我们绕着这些地方做的，哦
When you want me to come
– 当你要我来的时候
(Holla)
– （霍拉）
When you want me to come
– 当你要我来的时候
(Call me)
– （打电话给我）
When you want me to come
– 当你要我来的时候
(I’ll be around)
– （我会在附近）
(When you want me to come, yeah, woo)
– （当你想让我来的时候，是的，呜）
Holla, when you want me to come
– 霍拉，当你想让我来的时候
(Holla)
– （霍拉）
When you want me to come
– 当你要我来的时候
(Call me)
– （打电话给我）
When you want me to come
– 当你要我来的时候
(I’ll be around)
– （我会在附近）
You see, I do what they won’t do and can’t do
– 你看，我做他们不会做和不能做的事
But gon’ wish they did when I’m done and with a smile on my face
– 但我真希望他们能做到，当我做完了，脸上带着微笑
Give the trophy for second place rite after I won
– 在我赢了之后，给我第二名的奖杯
Shake his hand, firm like a man but talk to him like a son
– 握他的手，坚定像一个男人，但对他说话像一个儿子
And this way I can still be a little somethin’ to everyone
– 这样，我仍然可以成为每个人的一个小东西
And with that elegance, I rock climb
– 带着那优雅，我攀岩
To reach hints from God of relevance
– 从神那里得到相关性的暗示
Poise, position, and the plush of a revalance
– 平衡、位置和重新平衡的毛绒
And I’m outstandin’, outpsoken
– 我很出色，被唤醒了
Which is the unequivocal evidence
– 这是明确的证据
It is then instant vintage as it has been, ever since, ah
– 然后，它是即时的年份，因为它一直，从那时起，啊
When you want me to come
– 当你要我来的时候
(Holla)
– （霍拉）
When you want me to come
– 当你要我来的时候
(Call me)
– （打电话给我）
When you want me to come
– 当你要我来的时候
(I’ll be around)
– （我会在附近）
(When you want me to come, yeah, woo)
– （当你想让我来的时候，是的，呜）
Holla, when you want me to come
– 霍拉，当你想让我来的时候
(Holla)
– （霍拉）
When you want me to come
– 当你要我来的时候
(Call me)
– （打电话给我）
When you want me to come
– 当你要我来的时候
(I’ll be around)
– （我会在附近）
When you want me to come
– 当你要我来的时候
(Holla)
– （霍拉）
When you want me to come
– 当你要我来的时候
(Call me)
– （打电话给我）
When you want me to come
– 当你要我来的时候
(I’ll be around)
– （我会在附近）
(When you want me to come, yeah, woo)
– （当你想让我来的时候，是的，呜）
Holla, when you want me to come
– 霍拉，当你想让我来的时候
(Holla)
– （霍拉）
When you want me to come
– 当你要我来的时候
(Call me)
– （打电话给我）
When you want me to come
– 当你要我来的时候
(I’ll be around)
– （我会在附近）
Uuhh ooh! oh no! uh ooh! Sweet Sugar Lo and Timbo
– 哦，哦！ 哦，不！ 呃哦！ 甜糖Lo和Timbo
Uuhh ooh! oh no! uh ooh, them niggaz bouta get some mo’ dough
– 哦，哦！ 哦，不！ 呃哦，他们niggaz bouta得到一些mo’面团
Uuhh ooh! oh no! uh ooh! Sweet Sugar Lo and Timbo
– 哦，哦！ 哦，不！ 呃哦！ 甜糖Lo和Timbo
Uuhh ooh! oh no! uh ooh, them niggaz bouta get some mo’ dough
– 哦，哦！ 哦，不！ 呃哦，他们niggaz bouta得到一些mo’面团
Uuhh ooh! oh no! uh ooh! Sweet Sugar Lo and Timbo
– 哦，哦！ 哦，不！ 呃哦！ 甜糖Lo和Timbo
(Timbo)
– （Timbo）
Oh no, uh oh, them niggaz bouta get some mo’ dough
– 哦，不，哦，他们niggaz bouta得到一些mo’面团
Uuhh ooh! oh no! uh ooh! Sweet Sugar Lo and Timbo
– 呜呜呜！ 哦，不！ 呃哦！ 甜糖Lo和Timbo
(Timbo)
– （Timbo）
Oh no, uh ooh! them niggaz bouta get some mo’ dough
– 哦，不，哦！ 他们niggaz bouta得到一些mo’面团
(We out)
– （我们出去了）
