Miley Cyrus – Jaded Anglický Text & Čeština Překlad

videoklip

Text

I don’t wanna call and talk too long
– Nechci volat a mluvit příliš dlouho
I know it was wrong, but never said I was sorry
– Vím, že to bylo špatné, ale nikdy jsem neřekl, že je mi to líto
Now I’ve had time to think it over
– Teď jsem měl čas si to promyslet
We’re much older and the bone’s too big to bury
– Jsme mnohem starší a kost je příliš velká na to, abychom ji pohřbili

Oh, isn’t it a shame that it ended like that?
– Není škoda, že to takhle skončilo?
Said goodbye forever, but you never unpacked
– Rozloučil se navždy, ale nikdy jsi nevybalil
We went to hell, but we never came back
– Šli jsme do pekla, ale nikdy jsme se nevrátili

I’m sorry that you’re jaded
– Je mi líto, že jsi vyčerpaný
I could’ve taken you places
– Mohl jsem tě vzít na místa
You’re lonely now and I hate it
– Teď jsi osamělý a já to nenávidím
I’m sorry that you’re jaded
– Je mi líto, že jsi vyčerpaný

You’re not even willin’ to look at your part
– Nejsi ani willin ‘ podívat se na své části
You just jump in the car and head down to the bar ’til you’re blurry
– Prostě skočíte do auta a zamíříte dolů k baru, dokud nebudete rozmazaní
Don’t know when to stop, so you take it too far
– Nevím, kdy přestat, takže to vezmete příliš daleko
I don’t know where you are, and I’m left in the dark ’til I’m worried
– Nevím, kde jsi, a já zůstanu ve tmě, dokud se nebudu bát
Oh, and it hurts me
– ACH, a bolí mě to

And it’s a fuckin’ shame that it ended like that
– A je to kurva škoda, že to skončilo takhle
You broke your own heart, but you’d never say that
– Zlomil jsi si vlastní srdce, ale to bys nikdy neřekl
We went to hell, but we never came back
– Šli jsme do pekla, ale nikdy jsme se nevrátili

I’m sorry that you’re jaded (jaded)
– Je mi líto, že jsi unavený (unavený)
I could’ve taken you places (places)
– Mohl jsem tě vzít místa (místa)
You’re lonely now and I hate it
– Teď jsi osamělý a já to nenávidím
I’m sorry that you’re jaded
– Je mi líto, že jsi vyčerpaný

I won’t lie, it won’t be easy
– Nebudu lhát, nebude to snadné
When somebody new’s on your body
– Když je na vašem těle někdo nový
I’ll change my number but keep your T-shirt
– Změním si číslo, ale nechám si tričko
I don’t mind it’s torn up and faded
– Nevadí mi, že je to roztrhané a vybledlé

I’m sorry that you’re jaded (jaded)
– Je mi líto, že jsi unavený (unavený)
I could’ve taken you places (places)
– Mohl jsem tě vzít místa (místa)
You’re lonely now and I hate it
– Teď jsi osamělý a já to nenávidím
I’m sorry that you’re jaded
– Je mi líto, že jsi vyčerpaný

I’m sorry that you’re jaded
– Je mi líto, že jsi vyčerpaný


Miley Cyrus

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: