Video Klip
Şarkı Sözleri
Look, let me tell you
– Bak, sana söyleyeyim.
Girl
– Kız
You my lil’ boo thang
– Sen benim küçük boo thang’ımsın
So I don’t give a hoot what your dude say, girl, I know
– Bu yüzden senin adamın ne dediğini umursamıyorum kızım, biliyorum
You a lil’ too tame
– Sen biraz fazla uysalsın.
I’ll be shooting that shot like 2K, girl, I know
– O atışı 2K gibi çekeceğim kızım, biliyorum
Tell ’em, I’ma tell ’em I’m next
– Söyle onlara, sıradaki ben olduğumu söyleyeceğim
Tell ’em you found a lil’ something too fresh, I know
– Onlara çok taze bir şey bulduğunu söyle, biliyorum
Tell ’em, I’ma tell ’em I’m next
– Söyle onlara, sıradaki ben olduğumu söyleyeceğim
Tell ’em you found a lil’ something too fresh, I know
– Onlara çok taze bir şey bulduğunu söyle, biliyorum
Put a little gold in the teeth
– Dişlere biraz altın koy
And the fit good, so I took the doors off the Jeep, okay
– Ve uyum iyiydi, bu yüzden kapıları Cipten çıkardım, tamam mı
I see a brother holding your seat, no beef
– Koltuğunu tutan bir kardeş görüyorum, sorun yok
But I’m tryna get to know you at least
– Ama en azından seni tanımaya çalışıyorum.
Don’t take my talking to you wrong
– Seninle konuşmamı yanlış anlama.
I can keep it chill like a Sauvignon Blanc
– Bir Sauvignon Blanc gibi soğuk tutabilirim
I’ma keep it real when your man long gone
– Adamın çoktan gittiğinde bunu gerçek tutacağım
If you looking for a friend then you got the wrong song (hey, hey)
– Eğer bir arkadaş arıyorsan, o zaman yanlış şarkıyı aldın (hey, hey)
Baby girl, what’s good? What’s wit’ ya?
– Bebeğim, iyi olan ne? Aklın ne senin?
If you booked tonight, that’s fiction
– Bu gece rezervasyon yaptıysanız, bu kurgu
I’m outside, no pictures
– Dışarıdayım, resim yok
You want me, go figure
– Beni istiyorsan, düşün
To the back, to the front
– Arkaya, öne
You a ten, baby girl, but I’m the one (hey)
– Sen on yaşındasın bebeğim, ama ben bir tanesiyim (hey)
To the back (to the back)
– Arkaya (arkaya)
To the front (to the front)
– Ön tarafa (ön tarafa)
You a ten, baby girl, but I’m the one, one
– Sen on yaşındasın bebeğim, ama ben bir, bir
You my lil’ boo thang
– Sen benim küçük boo thang’ımsın
So I don’t give a hoot what your dude say, girl, I know
– Bu yüzden senin adamın ne dediğini umursamıyorum kızım, biliyorum
You a lil’ too tame
– Sen biraz fazla uysalsın.
I’ll be shooting that shot like 2K, girl, I know
– O atışı 2K gibi çekeceğim kızım, biliyorum
Tell ’em, I’ma tell ’em I’m next
– Söyle onlara, sıradaki ben olduğumu söyleyeceğim
Tell ’em you found a lil’ something too fresh, I know
– Onlara çok taze bir şey bulduğunu söyle, biliyorum
Tell ’em, I’ma tell ’em I’m next
– Söyle onlara, sıradaki ben olduğumu söyleyeceğim
Tell ’em you found a lil’ something too fresh, I know
– Onlara çok taze bir şey bulduğunu söyle, biliyorum
Ayy
– Ayy
Girl, you got me (in love with you)
– Kızım, beni yakaladın (sana aşık)
I’m singing, and it’s like
– Şarkı söylüyorum ve sanki
Oh-whoa, you got the best of my love
– Oh-whoa, aşkımın en iyisine sahipsin
Oh-whoa, you got the best of my-, my-
– Oh-whoa, sen benim en iyimsin-, benim-
Oh-whoa (what do ya got?) You got the best of my love
– Oh-whoa (neyin var?) Aşkımın en iyisine sahipsin
Oh-whoa (ha), and in that dress I’m like (whoa)
– Oh-whoa (ha), ve o elbisenin içinde ben gibiyim (whoa)
You my lil’ boo thang (yeah)
– Sen benim lil’ boo thang’ımsın (evet)
So I don’t give a hoot what your dude say, girl, I know
– Bu yüzden senin adamın ne dediğini umursamıyorum kızım, biliyorum
You a lil’ too tame
– Sen biraz fazla uysalsın.
I’ll be shooting that shot like 2K, girl, I know
– O atışı 2K gibi çekeceğim kızım, biliyorum
Tell ’em, I’ma tell ’em I’m next
– Söyle onlara, sıradaki ben olduğumu söyleyeceğim
Tell ’em you found a lil’ something too fresh, I know
– Onlara çok taze bir şey bulduğunu söyle, biliyorum
Tell ’em, I’ma tell ’em I’m next
– Söyle onlara, sıradaki ben olduğumu söyleyeceğim
Tell ’em you found a lil’ something too fresh, I know
– Onlara çok taze bir şey bulduğunu söyle, biliyorum
