Відеокліп
Текст Пісні
Look, let me tell you
– Послухай, дозволь мені сказати тобі
Girl
– Дівчатко
You my lil’ boo thang
– Ти моя маленька подружка.
So I don’t give a hoot what your dude say, girl, I know
– Тож мені байдуже, що скаже твій чувак, Дівчино, я знаю
You a lil’ too tame
– Ти занадто Ручна
I’ll be shooting that shot like 2K, girl, I know
– Я буду знімати цей кадр в 2k, дівчинка, я знаю
Tell ’em, I’ma tell ’em I’m next
– Скажи їм, я скажу їм, що я наступний.
Tell ’em you found a lil’ something too fresh, I know
– Скажи їм, що ти знайшов щось занадто свіже, я знаю
Tell ’em, I’ma tell ’em I’m next
– Скажи їм, я скажу їм, що я наступний.
Tell ’em you found a lil’ something too fresh, I know
– Скажи їм, що ти знайшов щось занадто свіже, я знаю
Put a little gold in the teeth
– Вставте трохи золота в зуби
And the fit good, so I took the doors off the Jeep, okay
– І посадка хороша, тому я зняв двері з джипа, добре
I see a brother holding your seat, no beef
– Я бачу, що брат займає твоє місце, ніяких претензій
But I’m tryna get to know you at least
– Але я намагаюся принаймні познайомитися з вами краще
Don’t take my talking to you wrong
– Не зрозумійте мене неправильно, коли я розмовляю з вами
I can keep it chill like a Sauvignon Blanc
– Я можу зберегти його холодним, як Совіньйон Блан
I’ma keep it real when your man long gone
– Я збережу це в таємниці, коли твій чоловік давно піде.
If you looking for a friend then you got the wrong song (hey, hey)
– Якщо ви шукаєте друга, то ви вибрали неправильну пісню (Ей, Ей)
Baby girl, what’s good? What’s wit’ ya?
– Малятко, що хорошого? Що з тобою?
If you booked tonight, that’s fiction
– Якщо ви забронювали номер на сьогоднішній вечір, це вигадка
I’m outside, no pictures
– Я на вулиці, ніяких фотографій
You want me, go figure
– Ти хочеш мене, піди розберися
To the back, to the front
– Назад, вперед
You a ten, baby girl, but I’m the one (hey)
– Тобі десять, Малятко, але я єдиний (ей)
To the back (to the back)
– В спину (в спину)
To the front (to the front)
– На фронт (to the front)
You a ten, baby girl, but I’m the one, one
– Тобі десять, Малятко, але я єдиний, неповторний
You my lil’ boo thang
– Ти моя маленька подружка.
So I don’t give a hoot what your dude say, girl, I know
– Тож мені байдуже, що скаже твій чувак, Дівчино, я знаю
You a lil’ too tame
– Ти занадто Ручна
I’ll be shooting that shot like 2K, girl, I know
– Я буду знімати цей кадр в 2k, дівчинка, я знаю
Tell ’em, I’ma tell ’em I’m next
– Скажи їм, я скажу їм, що я наступний.
Tell ’em you found a lil’ something too fresh, I know
– Скажи їм, що ти знайшов щось занадто свіже, я знаю
Tell ’em, I’ma tell ’em I’m next
– Скажи їм, я скажу їм, що я наступний.
Tell ’em you found a lil’ something too fresh, I know
– Скажи їм, що ти знайшов щось занадто свіже, я знаю
Ayy
– Так, так
Girl, you got me (in love with you)
– Дівчинка, ти змусила мене (закохатися в тебе)
I’m singing, and it’s like
– Я співаю, і це схоже на
Oh-whoa, you got the best of my love
– О-ого, ти отримала все найкраще від Моєї любові
Oh-whoa, you got the best of my-, my-
– О-ого, у тебе найкраще з мого…, мій-
Oh-whoa (what do ya got?) You got the best of my love
– О-вау (що у вас є?) Ти отримала все найкраще від Моєї любові
Oh-whoa (ha), and in that dress I’m like (whoa)
– О-ого (ха), і в цій сукні я така (ого)
You my lil’ boo thang (yeah)
– Ти моя маленька подруга (так)
So I don’t give a hoot what your dude say, girl, I know
– Тож мені байдуже, що скаже твій чувак, Дівчино, я знаю
You a lil’ too tame
– Ти занадто Ручна
I’ll be shooting that shot like 2K, girl, I know
– Я буду знімати цей кадр в 2k, дівчинка, я знаю
Tell ’em, I’ma tell ’em I’m next
– Скажи їм, я скажу їм, що я наступний.
Tell ’em you found a lil’ something too fresh, I know
– Скажи їм, що ти знайшов щось занадто свіже, я знаю
Tell ’em, I’ma tell ’em I’m next
– Скажи їм, я скажу їм, що я наступний.
Tell ’em you found a lil’ something too fresh, I know
– Скажи їм, що ти знайшов щось занадто свіже, я знаю
