וידאו קליפ
מילים
It’s been so long
– זה היה כל כך הרבה זמן
That I haven’t seen your face
– שלא ראיתי את הפנים שלך
I’m tryna be strong
– אני מנסה להיות חזק
But the strength I have is washin’ away
– אבל הכוח שיש לי מתרחץ
It won’t be long
– זה לא יהיה ארוך
Before I get you by my side
– לפני שאני מקבל אותך לצידי
And just hold you, tease you, squeeze you
– ופשוט להחזיק אותך, להקניט אותך, לסחוט אותך
Tell you what’s been on my mind
– אגיד לך מה היה לי בראש
I wanna make up right now, na-na
– אני רוצה לפצות עכשיו, נא-נא
I wanna make up right now, na-na
– אני רוצה לפצות עכשיו, נא-נא
Wish we never broke up right now, na-na
– הלוואי שלא נפרדנו עכשיו, נה-נה
We need to link up right now, na-na
– אנחנו צריכים להתחבר עכשיו, נא-נא
I wanna make up right now, na-na
– אני רוצה לפצות עכשיו, נא-נא
I wanna make up right now, na-na
– אני רוצה לפצות עכשיו, נא-נא
Wish we never broke up right now, na-na
– הלוואי שלא נפרדנו עכשיו, נה-נה
We need to link up right now, na-na
– אנחנו צריכים להתחבר עכשיו, נא-נא
Girl, I know
– ילדה, אני יודע
Mistakes were made between us two
– טעויות נעשו בינינו שני
And we show our ass that night
– ואנחנו מראים את התחת שלנו באותו לילה
Even said some things weren’t true
– אפילו אמר כמה דברים לא היו נכונים
Why’d you go?
– למה הלכת?
And haven’t seen my girl since then
– ומאז לא ראיתי את הילדה שלי
Why can’t it be that way it was?
– למה זה לא יכול להיות ככה זה היה?
‘Cause you were my homie, lover, and friend
– כי היית חבר שלי, מאהב וחבר
I wanna make up right now, na-na
– אני רוצה לפצות עכשיו, נא-נא
I wanna make up right now, na-na
– אני רוצה לפצות עכשיו, נא-נא
Wish we never broke up right now, na-na
– הלוואי שלא נפרדנו עכשיו, נה-נה
We need to link up right now, na-na
– אנחנו צריכים להתחבר עכשיו, נא-נא
I wanna make up right now, na-na
– אני רוצה לפצות עכשיו, נא-נא
I wanna make up right now, na-na
– אני רוצה לפצות עכשיו, נא-נא
Wish we never broke up right now, na-na
– הלוואי שלא נפרדנו עכשיו, נה-נה
We need to link up right now, na-na
– אנחנו צריכים להתחבר עכשיו, נא-נא
I can’t lie (I miss you much)
– אני לא יכול לשקר (אני מתגעגע אליך הרבה)
Watching every day that goes by (I miss you much)
– צופה בכל יום שעובר (אני מתגעגע אליך מאוד)
‘Til I get you back, I’m gonna try (yes, I miss you much)
– עד שאחזיר אותך, אני אנסה (כן, אני מתגעגע אליך מאוד)
‘Cause you are the apple of my eye
– כי אתה תפוח העין שלי
(Girl, I miss you much, I miss you much)
– (ילדה, אני מתגעגע אליך הרבה, אני מתגעגע אליך הרבה)
I can’t lie (I miss you much)
– אני לא יכול לשקר (אני מתגעגע אליך הרבה)
Watching every day that goes by (I miss you much)
– צופה בכל יום שעובר (אני מתגעגע אליך מאוד)
‘Til I get you back, I’m gonna try (yes, I miss you much)
– עד שאחזיר אותך, אני אנסה (כן, אני מתגעגע אליך מאוד)
‘Cause you are the apple of my eye
– כי אתה תפוח העין שלי
(Girl, I miss you much, I miss you much)
– (ילדה, אני מתגעגע אליך הרבה, אני מתגעגע אליך הרבה)
I wanna make up right now, na-na
– אני רוצה לפצות עכשיו, נא-נא
I wanna make up right now, na-na
– אני רוצה לפצות עכשיו, נא-נא
Wish we never broke up right now, na-na
– הלוואי שלא נפרדנו עכשיו, נה-נה
We need to link up right now, na-na
– אנחנו צריכים להתחבר עכשיו, נא-נא
I wanna make up right now, na-na
– אני רוצה לפצות עכשיו, נא-נא
I wanna make up right now, na-na
– אני רוצה לפצות עכשיו, נא-נא
Wish we never broke up right now, na-na
– הלוואי שלא נפרדנו עכשיו, נה-נה
We need to link up right now, na-na
– אנחנו צריכים להתחבר עכשיו, נא-נא
I want you to fly with me (want you to fly)
– אני רוצה שתטוס איתי (רוצה שתטוס)
I miss how you lie with me (miss how you lie)
– אני מתגעגע איך אתה שוכב איתי (מתגעגע איך אתה משקר)
Just wish you could dine with me (wish you could dine with me)
– רק הלוואי שיכולת לסעוד איתי (הלוואי שיכולת לסעוד איתי)
The one that’ll grind with me (said, one that’ll grind with me)
– זה יהיה לטחון איתי (אמר, אחד כי יהיה לטחון איתי)
I want you to fly with me (want you to fly)
– אני רוצה שתטוס איתי (רוצה שתטוס)
I miss how you lie with me (oh, miss how you lie)
– אני מתגעגע איך אתה שוכב איתי (הו, מתגעגע איך אתה משקר)
Just wish you could dine with me (wish you could dine)
– רק הלוואי שיכולת לסעוד איתי (הלוואי שיכולת לסעוד)
The one that’ll grind with me (oh, one that’ll grind, yeah)
– זה יהיה לטחון איתי (אה, אחד כי יהיה לטחון, כן)
I wanna make up right now, na-na
– אני רוצה לפצות עכשיו, נא-נא
I wanna make up right now, na-na (make up)
– אני רוצה לפצות עכשיו, נה-נה (לפצות)
Wish we never broke up right now, na-na
– הלוואי שלא נפרדנו עכשיו, נה-נה
We need to link up right now, na-na (link up, baby)
– אנחנו צריכים להתחבר עכשיו, נא-נא (קישור למעלה, מותק)
I wanna make up right now, na-na
– אני רוצה לפצות עכשיו, נא-נא
I wanna make up right now, na-na
– אני רוצה לפצות עכשיו, נא-נא
Wish we never broke up right now, na-na
– הלוואי שלא נפרדנו עכשיו, נה-נה
We need to link up right now, na-na (link up)
– אנחנו צריכים להתחבר עכשיו, נה-נה (קישור למעלה)
