וידאו קליפ
מילים
Kiss me hard before you go
– לנשק אותי חזק לפני שאתה הולך
Summertime sadness
– עצב קיץ
I just wanted you to know
– רק רציתי שתדע
That baby, you the best
– התינוק הזה, אתה הכי טוב
I got my red dress on tonight
– יש לי את השמלה האדומה הלילה
Dancin’ in the dark, in the pale moonlight
– רוקדים בחושך, באור הירח החיוור
Done my hair up real big, beauty queen style
– עשיתי את השיער שלי ממש גדול, מלכת היופי סגנון
High heels off, I’m feelin’ alive
– עקבים גבוהים, אני מרגיש חי
Oh, my God, I feel it in the air
– אלוהים, אני מרגיש את זה באוויר
Telephone wires above are sizzlin’ like a snare
– חוטי טלפון מעל רוחשים כמו מלכודת
Honey, I’m on fire, I feel it everywhere
– מותק, אני עולה באש, אני מרגיש את זה בכל מקום
Nothin’ scares me anymore
– שום דבר כבר לא מפחיד אותי
(One, two, three, four)
– (אחת, שתיים, שלוש, ארבע)
Kiss me hard before you go
– לנשק אותי חזק לפני שאתה הולך
Summertime sadness
– עצב קיץ
I just wanted you to know
– רק רציתי שתדע
That baby, you the best
– התינוק הזה, אתה הכי טוב
I got that summertime, summertime sadness
– יש לי את הקיץ הזה, עצב קיץ
Su-su-summertime, summertime sadness
– סו-סו-קיץ, עצב קיץ
Got that summertime, summertime sadness
– יש לי את הקיץ הזה, עצב קיץ
Oh, oh-oh, oh-oh
– הו, הו-הו, הו-הו
I’m feelin’ electric tonight
– אני מרגיש חשמלי הלילה
Cruisin’ down the coast, goin’ about 99
– שייט לאורך החוף, הולך על 99
Got my bad baby by my heavenly side
– יש לי תינוק רע על ידי הצד השמימי שלי
I know if I go, I’ll die happy tonight
– אני יודע שאם אלך, אמות מאושר הלילה
Oh, my God, I feel it in the air
– אלוהים, אני מרגיש את זה באוויר
Telephone wires above are sizzlin’ like a snare
– חוטי טלפון מעל רוחשים כמו מלכודת
Honey, I’m on fire, I feel it everywhere
– מותק, אני עולה באש, אני מרגיש את זה בכל מקום
Nothin’ scares me anymore
– שום דבר כבר לא מפחיד אותי
(One, two, three, four)
– (אחת, שתיים, שלוש, ארבע)
Kiss me hard before you go
– לנשק אותי חזק לפני שאתה הולך
Summertime sadness
– עצב קיץ
I just wanted you to know
– רק רציתי שתדע
That baby, you the best
– התינוק הזה, אתה הכי טוב
I got that summertime, summertime sadness
– יש לי את הקיץ הזה, עצב קיץ
Su-su-summertime, summertime sadness
– סו-סו-קיץ, עצב קיץ
Got that summertime, summertime sadness
– יש לי את הקיץ הזה, עצב קיץ
Oh, oh-oh, oh-oh
– הו, הו-הו, הו-הו
Think I’ll miss you forever
– חושב שאני אתגעגע אליך לנצח
Like the stars miss the sun in the morning sky
– כמו הכוכבים מתגעגעים לשמש בשמי הבוקר
Later’s better than never
– מאוחר יותר טוב יותר מאשר לעולם לא
Even if you’re gone, I’m gonna drive (drive), drive
– גם אם אתה נעלם, אני הולך לנהוג (לנהוג), לנהוג
I got that summertime, summertime sadness
– יש לי את הקיץ הזה, עצב קיץ
Su-su-summertime, summertime sadness
– סו-סו-קיץ, עצב קיץ
Got that summertime, summertime sadness
– יש לי את הקיץ הזה, עצב קיץ
Oh, oh-oh, oh-oh
– הו, הו-הו, הו-הו
Kiss me hard before you go
– לנשק אותי חזק לפני שאתה הולך
Summertime sadness
– עצב קיץ
I just wanted you to know
– רק רציתי שתדע
That baby, you the best
– התינוק הזה, אתה הכי טוב
I got that summertime, summertime sadness
– יש לי את הקיץ הזה, עצב קיץ
Su-su-summertime, summertime sadness
– סו-סו-קיץ, עצב קיץ
Got that summertime, summertime sadness
– יש לי את הקיץ הזה, עצב קיץ
Oh, oh-oh, oh-oh
– הו, הו-הו, הו-הו
