video
Letras
Kiss me hard before you go
– Beija-me com força antes de ires
Summertime sadness
– Tristeza de Verão
I just wanted you to know
– Só queria que soubesses
That baby, you the best
– Esse bebê, você é o melhor
I got my red dress on tonight
– Vesti o meu vestido vermelho esta noite
Dancin’ in the dark, in the pale moonlight
– Dançando no escuro, ao luar pálido
Done my hair up real big, beauty queen style
– Fiz meu cabelo bem grande, estilo rainha da beleza
High heels off, I’m feelin’ alive
– Salto alto, estou me sentindo vivo
Oh, my God, I feel it in the air
– Meu Deus, sinto – o no ar
Telephone wires above are sizzlin’ like a snare
– Os fios telefónicos acima estão a chiar como um laço
Honey, I’m on fire, I feel it everywhere
– Querida, estou a arder, sinto-o em todo o lado
Nothin’ scares me anymore
– Nada mais me assusta
(One, two, three, four)
– (Um, dois, três, quatro)
Kiss me hard before you go
– Beija-me com força antes de ires
Summertime sadness
– Tristeza de Verão
I just wanted you to know
– Só queria que soubesses
That baby, you the best
– Esse bebê, você é o melhor
I got that summertime, summertime sadness
– Tenho aquela tristeza de Verão
Su-su-summertime, summertime sadness
– Su-su-verão, tristeza de Verão
Got that summertime, summertime sadness
– Tenho aquela tristeza de Verão
Oh, oh-oh, oh-oh
– Oh, oh-oh, oh-oh
I’m feelin’ electric tonight
– Estou a sentir-me Eléctrica esta noite
Cruisin’ down the coast, goin’ about 99
– Cruzando a costa, indo cerca de 99
Got my bad baby by my heavenly side
– Tenho o meu bebé mau ao meu lado Celestial
I know if I go, I’ll die happy tonight
– Eu sei que se eu for, eu vou morrer feliz esta noite
Oh, my God, I feel it in the air
– Meu Deus, sinto – o no ar
Telephone wires above are sizzlin’ like a snare
– Os fios telefónicos acima estão a chiar como um laço
Honey, I’m on fire, I feel it everywhere
– Querida, estou a arder, sinto-o em todo o lado
Nothin’ scares me anymore
– Nada mais me assusta
(One, two, three, four)
– (Um, dois, três, quatro)
Kiss me hard before you go
– Beija-me com força antes de ires
Summertime sadness
– Tristeza de Verão
I just wanted you to know
– Só queria que soubesses
That baby, you the best
– Esse bebê, você é o melhor
I got that summertime, summertime sadness
– Tenho aquela tristeza de Verão
Su-su-summertime, summertime sadness
– Su-su-verão, tristeza de Verão
Got that summertime, summertime sadness
– Tenho aquela tristeza de Verão
Oh, oh-oh, oh-oh
– Oh, oh-oh, oh-oh
Think I’ll miss you forever
– Acho que vou sentir a tua falta para sempre
Like the stars miss the sun in the morning sky
– Como as estrelas perdem o sol no céu da manhã
Later’s better than never
– Mais tarde é melhor do que nunca
Even if you’re gone, I’m gonna drive (drive), drive
– Mesmo se você se foi, eu vou dirigir (dirigir), dirigir
I got that summertime, summertime sadness
– Tenho aquela tristeza de Verão
Su-su-summertime, summertime sadness
– Su-su-verão, tristeza de Verão
Got that summertime, summertime sadness
– Tenho aquela tristeza de Verão
Oh, oh-oh, oh-oh
– Oh, oh-oh, oh-oh
Kiss me hard before you go
– Beija-me com força antes de ires
Summertime sadness
– Tristeza de Verão
I just wanted you to know
– Só queria que soubesses
That baby, you the best
– Esse bebê, você é o melhor
I got that summertime, summertime sadness
– Tenho aquela tristeza de Verão
Su-su-summertime, summertime sadness
– Su-su-verão, tristeza de Verão
Got that summertime, summertime sadness
– Tenho aquela tristeza de Verão
Oh, oh-oh, oh-oh
– Oh, oh-oh, oh-oh
