Video Clip
Lời Bài Hát
Hey
– Này
Haven’t heard from you in a couple of months
– Đã không nghe từ bạn trong một vài tháng
But I’m out right now, and I’m all fucked up
– Nhưng tôi ra ngoài ngay bây giờ, và tất cả tôi đều bị đụ
And you’re callin’ my phone, you’re all alone
– Và bạn đang gọi điện thoại của tôi, bạn chỉ có một mình
And I’m sensin’ some undertone
– Và tôi cảm nhận được một số âm sắc
And I’m right here with all my friends
– Và tôi ở ngay đây với tất cả bạn bè của tôi
But you’re sendin’ me your new address
– Nhưng bạn đang gửi cho tôi địa chỉ mới của bạn
And I know we’re done, I know we’re through
– Và tôi biết chúng ta đã xong, tôi biết chúng ta đã qua
But, God, when I look at you
– Nhưng, Chúa ơi, khi tôi nhìn bạn
My brain goes, “Ah”
– Bộ não của tôi đi,”Ah”
Can’t hear my thoughts (I cannot hear my thoughts)
– Không thể nghe thấy suy nghĩ của tôi (tôi không thể nghe thấy suy nghĩ của tôi)
Like blah-blah-blah (blah, blah, blah, blah, blah, blah)
– Giống như blah-blah-blah (blah, blah, blah, blah, blah, blah)
Should probably not
– Có lẽ không nên
I should probably, probably not
– Tôi có lẽ nên, có lẽ không
I should probably, probably not
– Tôi có lẽ nên, có lẽ không
Seein’ you tonight, it’s a bad idea, right?
– Tối nay anh thấy không, đó là một ý tưởng tồi, phải không?
Seein’ you tonight, it’s a bad idea, right?
– Tối nay anh thấy không, đó là một ý tưởng tồi, phải không?
Seein’ you tonight, it’s a bad idea, right?
– Tối nay anh thấy không, đó là một ý tưởng tồi, phải không?
Seein’ you tonight, fuck it, it’s fine
– Seein ‘ bạn tối nay, fuck nó, nó là tốt
Yes, I know that he’s my ex, but can’t two people reconnect?
– Vâng, tôi biết rằng anh ấy là người yêu cũ của tôi, nhưng hai người không thể kết nối lại?
“I only see him as a friend,” the biggest lie I ever said
– “Tôi chỉ xem anh ấy như một người bạn,” lời nói dối lớn nhất mà tôi từng nói
Oh, yes, I know that he’s my ex, but can’t two people reconnect?
– Ồ, vâng, tôi biết rằng anh ấy là người yêu cũ của tôi, nhưng hai người không thể kết nối lại?
I only see him as a friend, I just tripped and fell into his bed
– Tôi chỉ xem anh ấy như một người bạn, tôi vừa vấp ngã và ngã xuống giường của anh ấy
Now I’m gettin’ in the car, wreckin’ all my plans
– Bây giờ tôi đang lên xe, phá hỏng mọi kế hoạch của tôi
I know I should stop-, but I can’t
– Tôi biết tôi nên dừng lại -, nhưng tôi không thể
And I told my friends I was asleep
– Và tôi đã nói với bạn bè rằng tôi đã ngủ
But I never said where or in whose sheets
– Nhưng tôi không bao giờ nói ở đâu hoặc trong tờ của ai
And I pull up to your place, on the second floor
– Và tôi kéo lên vị trí của bạn, trên tầng hai
And you’re standin’, smiling at the door
– Và bạn đang đứng, mỉm cười ở cửa
And I’m sure I’ve seen much hotter men
– Và tôi chắc chắn rằng tôi đã nhìn thấy những người đàn ông nóng bỏng hơn nhiều
But I really can’t remember when
– Nhưng tôi thực sự không thể nhớ khi nào
My brain goes, “Ah”
– Bộ não của tôi đi,”Ah”
Can’t hear my thoughts (I cannot hear my thoughts)
– Không thể nghe thấy suy nghĩ của tôi (tôi không thể nghe thấy suy nghĩ của tôi)
Like blah-blah-blah (blah, blah, blah, blah, blah, blah)
– Giống như blah-blah-blah (blah, blah, blah, blah, blah, blah)
Should probably not
– Có lẽ không nên
I should probably, probably not
– Tôi có lẽ nên, có lẽ không
I should probably, probably not
– Tôi có lẽ nên, có lẽ không
Seein’ you tonight, it’s a bad idea, right?
– Tối nay anh thấy không, đó là một ý tưởng tồi, phải không?
Seein’ you tonight, it’s a bad idea, right?
– Tối nay anh thấy không, đó là một ý tưởng tồi, phải không?
Seein’ you tonight, it’s a bad idea, right?
– Tối nay anh thấy không, đó là một ý tưởng tồi, phải không?
Seein’ you tonight, fuck it, it’s fine
– Seein ‘ bạn tối nay, fuck nó, nó là tốt
Yes, I know that he’s my ex, but can’t two people reconnect?
– Vâng, tôi biết rằng anh ấy là người yêu cũ của tôi, nhưng hai người không thể kết nối lại?
“I only see him as a friend,” the biggest lie I ever said
– “Tôi chỉ xem anh ấy như một người bạn,” lời nói dối lớn nhất mà tôi từng nói
Oh, yes, I know that he’s my ex, but can’t two people reconnect?
– Ồ, vâng, tôi biết rằng anh ấy là người yêu cũ của tôi, nhưng hai người không thể kết nối lại?
I only see him as a friend, I just tripped and fell into his bed
– Tôi chỉ xem anh ấy như một người bạn, tôi vừa vấp ngã và ngã xuống giường của anh ấy
Oh, yes, I know that he’s my ex
– Ồ, vâng, tôi biết rằng anh ấy là người yêu cũ của tôi
Can’t two people reconnect?
– Hai người không thể kết nối lại?
The biggest lie I ever said
– Lời nói dối lớn nhất mà tôi từng nói
I just tripped and fell into his bed
– Tôi vừa vấp ngã và ngã xuống giường
My brain goes, “Ah”
– Bộ não của tôi đi,”Ah”
Can’t hear my thoughts
– Không thể nghe thấy suy nghĩ của tôi
The biggest lie I ever said
– Lời nói dối lớn nhất mà tôi từng nói
My brain goes, “Ah”
– Bộ não của tôi đi,”Ah”
Can’t hear my thoughts
– Không thể nghe thấy suy nghĩ của tôi
I just tripped and fell into his bed
– Tôi vừa vấp ngã và ngã xuống giường
Thoughts
– Suy nghĩ
Blah
– C. a.
Thoughts
– Suy nghĩ
Blah
– C. a.
