וידאו קליפ
מילים
Aren’t you somethin’ to admire?
– אתה לא משהו להעריץ?
‘Cause your shine is somethin’ like a mirror
– כי הברק שלך הוא משהו כמו מראה
And I can’t help but notice
– ואני לא יכול שלא לשים לב
You reflect in this heart of mine
– אתה משקף בלב הזה שלי
If you ever feel alone and
– אם אי פעם תרגיש לבד ו
The glare makes me hard to find
– הזוהר גורם לי קשה למצוא
Just know that I’m always
– רק יודע שאני תמיד
Parallel on the other side
– מקביל בצד השני
‘Cause with your hand in my hand and a pocket full of soul
– כי עם היד שלך ביד שלי וכיס מלא נשמה
I can tell you there’s no place we couldn’t go
– אני יכול להגיד לך שאין מקום שאנחנו לא יכולים ללכת
Just put your hand on the glass
– רק לשים את היד על הזכוכית
I’ll be there to pull you through
– אני אהיה שם כדי למשוך אותך
You just gotta be strong
– אתה פשוט צריך להיות חזק
‘Cause I don’t wanna lose you now
– כי אני לא רוצה לאבד אותך עכשיו
I’m lookin’ right at the other half of me
– אני מסתכל ישר על החצי השני שלי
The vacancy that sat in my heart
– המשרה הפנויה שישבה בלבי
Is a space that now you hold
– הוא מרחב שעכשיו אתה מחזיק
Show me how to fight for now
– תראה לי איך להילחם עכשיו
And I’ll tell you, baby, it was easy
– ואני אגיד לך, מותק, זה היה קל
Comin’ back here to you once I figured it out
– חוזר לכאן אליך ברגע שהבנתי את זה
You were right here all along
– היית כאן כל הזמן
It’s like you’re my mirror (oh-oh)
– זה כאילו אתה המראה שלי (הו-הו)
My mirror staring back at me (oh-oh, oh-oh, oh-oh)
– המראה שלי בוהה בי בחזרה (אוי-אוי, אוי-אוי, אוי-אוי)
I couldn’t get any bigger (oh-oh)
– אני לא יכול לקבל יותר גדול (הו-הו)
With anyone else beside me (oh-oh, oh-oh, oh-oh)
– עם מישהו אחר לידי (הו-הו, הו-הו, הו-הו)
And now it’s clear as this promise
– ועכשיו זה ברור כמו הבטחה זו
That we’re makin’
– שאנחנו עושים
Two reflections into one
– שתי השתקפויות לתוך אחד
‘Cause it’s like you’re my mirror (oh-oh)
– כי זה כאילו אתה המראה שלי (הו-הו)
My mirror staring back at me, staring back at me
– המראה שלי בוהה בי בחזרה, בוהה בי בחזרה
Aren’t you somethin’, an original?
– אתה לא משהו, מקורי?
‘Cause it doesn’t seem merely assembled
– כי זה לא נראה רק מורכב
And I can’t help but stare
– ואני לא יכול שלא לבהות
‘Cause I see truth somewhere in your eyes
– כי אני רואה את האמת איפשהו בעיניך
Ooh, I can’t ever change without you
– אוו, אני אף פעם לא יכול לשנות בלעדיך
You reflect me, I love that about you
– אתה משקף אותי, אני אוהב את זה בך
And if I could
– ואם אני יכול
I would look at us all the time
– הייתי מסתכל עלינו כל הזמן
‘Cause with your hand in my hand and a pocket full of soul
– כי עם היד שלך ביד שלי וכיס מלא נשמה
I can tell you there’s no place we couldn’t go
– אני יכול להגיד לך שאין מקום שאנחנו לא יכולים ללכת
Just put your hand on the past
– רק לשים את היד על העבר
I’m here tryna pull you through
– אני כאן מנסה למשוך אותך
You just gotta be strong
– אתה פשוט צריך להיות חזק
‘Cause I don’t wanna lose you now
– כי אני לא רוצה לאבד אותך עכשיו
I’m lookin’ right at the other half of me
– אני מסתכל ישר על החצי השני שלי
The vacancy that sat in my heart
– המשרה הפנויה שישבה בלבי
Is a space that now you hold
– הוא מרחב שעכשיו אתה מחזיק
Show me how to fight for now
– תראה לי איך להילחם עכשיו
And I’ll tell you, baby, it was easy
– ואני אגיד לך, מותק, זה היה קל
Comin’ back here to you once I figured it out
– חוזר לכאן אליך ברגע שהבנתי את זה
You were right here all along, oh
– היית כאן כל הזמן, הו
It’s like you’re my mirror (oh-oh)
– זה כאילו אתה המראה שלי (הו-הו)
My mirror staring back at me (oh-oh, oh-oh, oh-oh)
– המראה שלי בוהה בי בחזרה (אוי-אוי, אוי-אוי, אוי-אוי)
I couldn’t get any bigger (oh-oh)
– אני לא יכול לקבל יותר גדול (הו-הו)
With anyone else beside me (oh-oh, oh-oh, oh-oh)
– עם מישהו אחר לידי (הו-הו, הו-הו, הו-הו)
And now it’s clear as this promise
– ועכשיו זה ברור כמו הבטחה זו
That we’re making
– שאנחנו עושים
Two reflections into one
– שתי השתקפויות לתוך אחד
‘Cause it’s like you’re my mirror (oh-oh)
– כי זה כאילו אתה המראה שלי (הו-הו)
My mirror staring back at me, staring back at me
– המראה שלי בוהה בי בחזרה, בוהה בי בחזרה
Yesterday is history, oh
– אתמול היא היסטוריה, הו
Tomorrow’s a mystery, oh-ooh
– מחר זה תעלומה, או-אוו
I can see you’re lookin’ back at me
– אני רואה שאתה מסתכל עלי בחזרה
Keep your eyes on me
– שמור את עיניך עליי
Baby, keep your eyes on me
– מותק, שמור את עיניך עליי
‘Cause I don’t wanna lose you now
– כי אני לא רוצה לאבד אותך עכשיו
I’m lookin’ right at the other half of me
– אני מסתכל ישר על החצי השני שלי
The vacancy that sat in my heart
– המשרה הפנויה שישבה בלבי
Is a space that now you hold (no)
– הוא מקום שעכשיו אתה מחזיק (לא)
Show me how to fight for now (you show me, baby)
– הראה לי איך להילחם לעת עתה (תראה לי, מותק)
I’ll tell you, baby, it was easy
– אני אגיד לך, מותק, זה היה קל
Comin’ back here to you once I figured it out
– חוזר לכאן אליך ברגע שהבנתי את זה
You were right here all along
– היית כאן כל הזמן
It’s like you’re my mirror (oh-oh)
– זה כאילו אתה המראה שלי (הו-הו)
My mirror staring back at me (oh-oh, oh-oh, oh-oh)
– המראה שלי בוהה בי בחזרה (אוי-אוי, אוי-אוי, אוי-אוי)
I couldn’t get any bigger (oh-oh)
– אני לא יכול לקבל יותר גדול (הו-הו)
With anyone else beside me (oh-oh, oh-oh, oh-oh)
– עם מישהו אחר לידי (הו-הו, הו-הו, הו-הו)
And now it’s clear as this promise
– ועכשיו זה ברור כמו הבטחה זו
That we’re making
– שאנחנו עושים
Two reflections into one
– שתי השתקפויות לתוך אחד
‘Cause it’s like you’re my mirror (oh-oh)
– כי זה כאילו אתה המראה שלי (הו-הו)
My mirror staring back at me, staring back at me
– המראה שלי בוהה בי בחזרה, בוהה בי בחזרה
You are, you are the love of my life
– אתה, אתה אהבת חיי
You are, you are the love of my life
– אתה, אתה אהבת חיי
You are, you are the love of my life
– אתה, אתה אהבת חיי
You are, you are the love of my life
– אתה, אתה אהבת חיי
You are, you are the love of my life
– אתה, אתה אהבת חיי
You are, you are the love of my life
– אתה, אתה אהבת חיי
You are, you are the love of my life
– אתה, אתה אהבת חיי
You are, you are the love of my life
– אתה, אתה אהבת חיי
You are, you are the love of my life
– אתה, אתה אהבת חיי
You are, you are the love of my life
– אתה, אתה אהבת חיי
Now, you’re the inspiration of this precious song
– עכשיו, אתה ההשראה של השיר היקר הזה
And I just wanna see your face light up since you put me on
– ואני רק רוצה לראות את הפנים שלך להאיר מאז שאתה שם אותי על
So now, I say goodbye to the old me, it’s already gone
– אז עכשיו, אני אומר שלום לי הישן, זה כבר נעלם
And I can’t wait, wait, wait, wait, wait to get you home
– ואני לא יכול לחכות, חכה, חכה, חכה, חכה להחזיר אותך הביתה
Just to let you know, you are
– רק כדי ליידע אותך, אתה
You are, you are the love of my life
– אתה, אתה אהבת חיי
You are, you are the love of my life
– אתה, אתה אהבת חיי
You are, you are the love of my life
– אתה, אתה אהבת חיי
You are, you are the love of my life
– אתה, אתה אהבת חיי
You are, you are the love of my life
– אתה, אתה אהבת חיי
You are, you are the love of my life
– אתה, אתה אהבת חיי
You are, you are the love of my life
– אתה, אתה אהבת חיי
You are, you are the love of my life
– אתה, אתה אהבת חיי
Girl, you’re my reflection, all I see is you
– ילדה, את ההשתקפות שלי, כל מה שאני רואה זה את
My reflection, in everything I do
– ההשתקפות שלי, בכל מה שאני עושה
You’re my reflection and all I see is you
– אתה ההשתקפות שלי וכל מה שאני רואה זה אותך
My reflection, in everything I do
– ההשתקפות שלי, בכל מה שאני עושה
You are, you are the love of my life
– אתה, אתה אהבת חיי
You are, you are the love of my life
– אתה, אתה אהבת חיי
You are, you are the love of my life
– אתה, אתה אהבת חיי
You are, you are the love of my life
– אתה, אתה אהבת חיי
You are, you are the love of my life
– אתה, אתה אהבת חיי
You are, you are the love of my life
– אתה, אתה אהבת חיי
You are, you are the love of my life
– אתה, אתה אהבת חיי
You are, you are the love of my life
– אתה, אתה אהבת חיי
You are, you are the love of my life
– אתה, אתה אהבת חיי
You are, you are the love of my life
– אתה, אתה אהבת חיי
You are, you are the love of my life
– אתה, אתה אהבת חיי
You are, you are the love of my life
– אתה, אתה אהבת חיי
You are, you are the love of my life
– אתה, אתה אהבת חיי
You are, you are the love of my life
– אתה, אתה אהבת חיי
You are, you are the love of my life
– אתה, אתה אהבת חיי
You are, you are the love of my life
– אתה, אתה אהבת חיי
