βίντεο
Στίχοι
Aren’t you somethin’ to admire?
– Δεν είσαι κάτι να θαυμάσεις;
‘Cause your shine is somethin’ like a mirror
– Γιατί η λάμψη σου είναι κάτι σαν καθρέφτης.
And I can’t help but notice
– Και δεν μπορώ παρά να παρατηρήσω
You reflect in this heart of mine
– Αντανακλάς σε αυτή την καρδιά μου
If you ever feel alone and
– Αν ποτέ νιώσεις μόνος και
The glare makes me hard to find
– Η λάμψη με κάνει δύσκολο να βρω
Just know that I’m always
– Απλά ξέρω ότι είμαι πάντα
Parallel on the other side
– Παράλληλα στην άλλη πλευρά
‘Cause with your hand in my hand and a pocket full of soul
– Γιατί με το χέρι σου στο χέρι μου και μια τσέπη γεμάτη ψυχή
I can tell you there’s no place we couldn’t go
– Μπορώ να σου πω ότι δεν υπάρχει μέρος που να μην μπορούσαμε να πάμε.
Just put your hand on the glass
– Απλά βάλτε το χέρι σας στο ποτήρι
I’ll be there to pull you through
– Θα είμαι εκεί για να σε τραβήξω
You just gotta be strong
– Απλά πρέπει να είσαι δυνατός.
‘Cause I don’t wanna lose you now
– Γιατί δεν θέλω να σε χάσω τώρα.
I’m lookin’ right at the other half of me
– Κοιτάζω το άλλο μισό μου.
The vacancy that sat in my heart
– Η κενή θέση που κάθισε στην καρδιά μου
Is a space that now you hold
– Είναι ένας χώρος που τώρα κρατάς
Show me how to fight for now
– Δείξε μου πώς να πολεμήσω για τώρα
And I’ll tell you, baby, it was easy
– Και θα σου πω, μωρό μου, ήταν εύκολο
Comin’ back here to you once I figured it out
– Έρχομαι πίσω σε σένα μόλις το κατάλαβα.
You were right here all along
– Ήσουν εδώ από την αρχή.
It’s like you’re my mirror (oh-oh)
– Είναι σαν να είσαι ο καθρέφτης μου (ω-ω)
My mirror staring back at me (oh-oh, oh-oh, oh-oh)
– Ο καθρέφτης μου με κοιτάζει πίσω (ω-ω, ω-ω, ω-ω)
I couldn’t get any bigger (oh-oh)
– Δεν μπορούσα να γίνω μεγαλύτερος (ω-ω)
With anyone else beside me (oh-oh, oh-oh, oh-oh)
– Με οποιονδήποτε άλλο δίπλα μου (ω-ω, ω-ω, ω-ω)
And now it’s clear as this promise
– Και τώρα είναι σαφές ως αυτή η υπόσχεση
That we’re makin’
– Ότι φτιάχνουμε
Two reflections into one
– Δύο αντανακλάσεις σε ένα
‘Cause it’s like you’re my mirror (oh-oh)
– Γιατί είναι σαν να είσαι ο καθρέφτης μου (ω-ω)
My mirror staring back at me, staring back at me
– Ο καθρέφτης μου κοιτάζει πίσω μου, κοιτάζει πίσω μου
Aren’t you somethin’, an original?
– Δεν είσαι κάτι πρωτότυπο;
‘Cause it doesn’t seem merely assembled
– Γιατί δεν φαίνεται απλώς συναρμολογημένο
And I can’t help but stare
– Και δεν μπορώ παρά να κοιτάζω
‘Cause I see truth somewhere in your eyes
– Γιατί βλέπω την αλήθεια κάπου στα μάτια σου
Ooh, I can’t ever change without you
– Δεν μπορώ να αλλάξω χωρίς εσένα.
You reflect me, I love that about you
– Με αντανακλάς, μου αρέσει αυτό για σένα
And if I could
– Και αν μπορούσα
I would look at us all the time
– Θα μας κοίταζα όλη την ώρα
‘Cause with your hand in my hand and a pocket full of soul
– Γιατί με το χέρι σου στο χέρι μου και μια τσέπη γεμάτη ψυχή
I can tell you there’s no place we couldn’t go
– Μπορώ να σου πω ότι δεν υπάρχει μέρος που να μην μπορούσαμε να πάμε.
Just put your hand on the past
– Απλά βάλτε το χέρι σας στο παρελθόν
I’m here tryna pull you through
– Είμαι εδώ προσπαθώντας να σε τραβήξω
You just gotta be strong
– Απλά πρέπει να είσαι δυνατός.
‘Cause I don’t wanna lose you now
– Γιατί δεν θέλω να σε χάσω τώρα.
I’m lookin’ right at the other half of me
– Κοιτάζω το άλλο μισό μου.
The vacancy that sat in my heart
– Η κενή θέση που κάθισε στην καρδιά μου
Is a space that now you hold
– Είναι ένας χώρος που τώρα κρατάς
Show me how to fight for now
– Δείξε μου πώς να πολεμήσω για τώρα
And I’ll tell you, baby, it was easy
– Και θα σου πω, μωρό μου, ήταν εύκολο
Comin’ back here to you once I figured it out
– Έρχομαι πίσω σε σένα μόλις το κατάλαβα.
You were right here all along, oh
– Ήσουν εδώ από την αρχή, Ω
It’s like you’re my mirror (oh-oh)
– Είναι σαν να είσαι ο καθρέφτης μου (ω-ω)
My mirror staring back at me (oh-oh, oh-oh, oh-oh)
– Ο καθρέφτης μου με κοιτάζει πίσω (ω-ω, ω-ω, ω-ω)
I couldn’t get any bigger (oh-oh)
– Δεν μπορούσα να γίνω μεγαλύτερος (ω-ω)
With anyone else beside me (oh-oh, oh-oh, oh-oh)
– Με οποιονδήποτε άλλο δίπλα μου (ω-ω, ω-ω, ω-ω)
And now it’s clear as this promise
– Και τώρα είναι σαφές ως αυτή η υπόσχεση
That we’re making
– Που φτιάχνουμε
Two reflections into one
– Δύο αντανακλάσεις σε ένα
‘Cause it’s like you’re my mirror (oh-oh)
– Γιατί είναι σαν να είσαι ο καθρέφτης μου (ω-ω)
My mirror staring back at me, staring back at me
– Ο καθρέφτης μου κοιτάζει πίσω μου, κοιτάζει πίσω μου
Yesterday is history, oh
– Χθες είναι ιστορία, ω
Tomorrow’s a mystery, oh-ooh
– Το αύριο είναι μυστήριο.
I can see you’re lookin’ back at me
– Βλέπω ότι με κοιτάς πίσω.
Keep your eyes on me
– Κράτα τα μάτια σου πάνω μου.
Baby, keep your eyes on me
– Μωρό μου, κράτα τα μάτια σου πάνω μου.
‘Cause I don’t wanna lose you now
– Γιατί δεν θέλω να σε χάσω τώρα.
I’m lookin’ right at the other half of me
– Κοιτάζω το άλλο μισό μου.
The vacancy that sat in my heart
– Η κενή θέση που κάθισε στην καρδιά μου
Is a space that now you hold (no)
– Είναι ένας χώρος που τώρα κρατάτε (όχι)
Show me how to fight for now (you show me, baby)
– Δείξε μου πώς να πολεμήσω για τώρα (Δείξε μου, μωρό μου)
I’ll tell you, baby, it was easy
– Θα σου πω, μωρό μου, ήταν εύκολο
Comin’ back here to you once I figured it out
– Έρχομαι πίσω σε σένα μόλις το κατάλαβα.
You were right here all along
– Ήσουν εδώ από την αρχή.
It’s like you’re my mirror (oh-oh)
– Είναι σαν να είσαι ο καθρέφτης μου (ω-ω)
My mirror staring back at me (oh-oh, oh-oh, oh-oh)
– Ο καθρέφτης μου με κοιτάζει πίσω (ω-ω, ω-ω, ω-ω)
I couldn’t get any bigger (oh-oh)
– Δεν μπορούσα να γίνω μεγαλύτερος (ω-ω)
With anyone else beside me (oh-oh, oh-oh, oh-oh)
– Με οποιονδήποτε άλλο δίπλα μου (ω-ω, ω-ω, ω-ω)
And now it’s clear as this promise
– Και τώρα είναι σαφές ως αυτή η υπόσχεση
That we’re making
– Που φτιάχνουμε
Two reflections into one
– Δύο αντανακλάσεις σε ένα
‘Cause it’s like you’re my mirror (oh-oh)
– Γιατί είναι σαν να είσαι ο καθρέφτης μου (ω-ω)
My mirror staring back at me, staring back at me
– Ο καθρέφτης μου κοιτάζει πίσω μου, κοιτάζει πίσω μου
You are, you are the love of my life
– Είσαι, είσαι η αγάπη της ζωής μου
You are, you are the love of my life
– Είσαι, είσαι η αγάπη της ζωής μου
You are, you are the love of my life
– Είσαι, είσαι η αγάπη της ζωής μου
You are, you are the love of my life
– Είσαι, είσαι η αγάπη της ζωής μου
You are, you are the love of my life
– Είσαι, είσαι η αγάπη της ζωής μου
You are, you are the love of my life
– Είσαι, είσαι η αγάπη της ζωής μου
You are, you are the love of my life
– Είσαι, είσαι η αγάπη της ζωής μου
You are, you are the love of my life
– Είσαι, είσαι η αγάπη της ζωής μου
You are, you are the love of my life
– Είσαι, είσαι η αγάπη της ζωής μου
You are, you are the love of my life
– Είσαι, είσαι η αγάπη της ζωής μου
Now, you’re the inspiration of this precious song
– Τώρα, είστε η έμπνευση αυτού του πολύτιμου τραγουδιού
And I just wanna see your face light up since you put me on
– Και θέλω να δω το πρόσωπό σου να ανάβει από τότε που με έβαλες
So now, I say goodbye to the old me, it’s already gone
– Έτσι τώρα, λέω αντίο στον παλιό μου, έχει ήδη φύγει
And I can’t wait, wait, wait, wait, wait to get you home
– Και δεν μπορώ να περιμένω, περίμενε, περίμενε, περίμενε, περίμενε να σε πάω σπίτι
Just to let you know, you are
– Απλά για να σας ενημερώσω, είσαι
You are, you are the love of my life
– Είσαι, είσαι η αγάπη της ζωής μου
You are, you are the love of my life
– Είσαι, είσαι η αγάπη της ζωής μου
You are, you are the love of my life
– Είσαι, είσαι η αγάπη της ζωής μου
You are, you are the love of my life
– Είσαι, είσαι η αγάπη της ζωής μου
You are, you are the love of my life
– Είσαι, είσαι η αγάπη της ζωής μου
You are, you are the love of my life
– Είσαι, είσαι η αγάπη της ζωής μου
You are, you are the love of my life
– Είσαι, είσαι η αγάπη της ζωής μου
You are, you are the love of my life
– Είσαι, είσαι η αγάπη της ζωής μου
Girl, you’re my reflection, all I see is you
– Κορίτσι, είσαι η αντανάκλασή μου, το μόνο που βλέπω είσαι εσύ
My reflection, in everything I do
– Η αντανάκλασή μου, σε ό, τι κάνω
You’re my reflection and all I see is you
– Είσαι η αντανάκλασή μου και το μόνο που βλέπω είσαι εσύ
My reflection, in everything I do
– Η αντανάκλασή μου, σε ό, τι κάνω
You are, you are the love of my life
– Είσαι, είσαι η αγάπη της ζωής μου
You are, you are the love of my life
– Είσαι, είσαι η αγάπη της ζωής μου
You are, you are the love of my life
– Είσαι, είσαι η αγάπη της ζωής μου
You are, you are the love of my life
– Είσαι, είσαι η αγάπη της ζωής μου
You are, you are the love of my life
– Είσαι, είσαι η αγάπη της ζωής μου
You are, you are the love of my life
– Είσαι, είσαι η αγάπη της ζωής μου
You are, you are the love of my life
– Είσαι, είσαι η αγάπη της ζωής μου
You are, you are the love of my life
– Είσαι, είσαι η αγάπη της ζωής μου
You are, you are the love of my life
– Είσαι, είσαι η αγάπη της ζωής μου
You are, you are the love of my life
– Είσαι, είσαι η αγάπη της ζωής μου
You are, you are the love of my life
– Είσαι, είσαι η αγάπη της ζωής μου
You are, you are the love of my life
– Είσαι, είσαι η αγάπη της ζωής μου
You are, you are the love of my life
– Είσαι, είσαι η αγάπη της ζωής μου
You are, you are the love of my life
– Είσαι, είσαι η αγάπη της ζωής μου
You are, you are the love of my life
– Είσαι, είσαι η αγάπη της ζωής μου
You are, you are the love of my life
– Είσαι, είσαι η αγάπη της ζωής μου
