Відэакліп
Тэкст Песні
Started out on a one way train
– Адпраўляўся цягніком у адзін канец
Always knew where I was gonna go next
– Заўсёды ведаў, куды я пайду далей
Didn’t know until I saw your face
– Не ведаў, пакуль не ўбачыў твой твар
I was missin’ out on every moment
– Я прапускаў кожнае імгненне.
You’ll be one and baby I’ll be two
– Ты будзеш адным, а я, дзетка, двума
Would you mind it if I said I’m into you?
– Ты не будзеш пярэчыць, калі я скажу, што ты мне падабаешся?
(I’m into you)
– (Ты мне падабаешся)
So if it’s real
– Так што, калі гэта рэальна
Then darlin’ let me know
– Тады, дарагая, дай мне ведаць
I wouldn’t mind
– Я б не пярэчыў
If you steal the show
– Калі ты скрадзеш шоў
You and I we go together
– Ты і я, мы ідзем разам
You’re the sky I’ll be the weather
– Ты-неба, а я буду надвор’ем.
A pretty thing, the sun and rain
– Прыгожая штука-сонца і дождж
Who knew
– Хто ведаў
Oooh, yeah
– Оооо, так
Summer night, perfect occasion
– Летняя ноч, ідэальны нагода
Where am I
– Дзе я знаходжуся
You know I’ll be waiting for you
– Ты ведаеш, што я буду чакаць цябе
Ooh, for you
– Аб, для цябе
So if it’s real
– Так што, калі гэта рэальна
Then darlin’ let me know
– Тады, дарагая, дай мне ведаць
I wouldn’t mind
– Я б не пярэчыў
If you steal the show
– Калі ты скрадзеш шоў
So if it’s real
– Так што, калі гэта рэальна
Then darling let me know
– Тады, дарагая, дай мне ведаць
I wouldn’t mind
– Я б не пярэчыў
If you steal the show
– Калі ты скрадзеш шоў
You shine
– Ты ззяеш
You shine
– Ты ззяеш
Like forever lasts forever
– Як быццам вечнасць доўжыцца вечна
You shine
– Ты ззяеш
You shine
– Ты ззяеш
And steal the show
– І скрасці шоў
So if it’s real
– Так што, калі гэта рэальна
Then darlin’ let me know
– Тады, дарагая, дай мне ведаць
I wouldn’t mind
– Я б не пярэчыў
If you steal the show (started out on a one way train)
– Калі ты скрадзеш шоў (пачаў з цягніка ў адзін канец)
(Always knew where I was gonna go next)
– (Заўсёды ведаў, куды я пайду далей)
So if it’s real (didn’t know until I saw your face)
– Так што, калі гэта рэальна (не ведаў, пакуль не ўбачыў твой твар)
Then darlin’ let me know (I was missing out on every moment)
– Тады, дарагая, дай мне ведаць (я прапускаў кожнае імгненне).
(You’ll be one and baby I’ll be two)
– (Ты будзеш адным, а я, дзетка, двума)
(Would you mind it if I said I’m into you?)
– (Ты не будзеш пярэчыць, калі я скажу, што ты мне падабаешся?)
I wouldn’t mind
– Я б не пярэчыў
If you steal the show
– Калі ты скрадзеш шоў
