Shakira & Fuerza Regida – El Jefe Spanjollë Tekste Këngësh & Shqiptarë Përkthime

Videoklip

Tekste Këngësh

Shakira, Shakira
– Shakira, Shakira
Fuer-za Regida
– U Qeveris

Siete y treinta, ha sonado la alarma
– Shtatë e tridhjetë, alarmi ka rënë
Yo con ganas de estar en la cama
– Unë që dua të jem në shtrat
Pero no se puede
– Por nuk mundesh
Llevo a los niño’ a las nueve
– Unë i marr fëmijët në nëntë

El mismo café, la misma cocina
– E njëjta kafe, e njëjta kuzhinë
Lo mismo de siempre, la misma rutina
– E njëjta rutinë e vjetër, e njëjta e vjetër
Otro día de mierda
– Një ditë tjetër mut
Otro día en la oficina
– Një ditë tjetër në zyrë

Tengo un jefe de mierda que no me paga bien
– Unë kam një shef të ndyrë që nuk më paguan mirë
Yo llego caminando y él en el Mercedes Benz
– Mbërrij duke ecur dhe ai Në Mercedes Benz
Me tiene de recluta
– Ai më ka si rekrut
El muy hijo de puta, yeh
– Djali i një kurve, yeh

Estás soñando con irte del barrio
– Po ëndërroni të largoheni nga lagjja
Tienes todo pa’ ser millonario
– Ju keni gjithçka për të ‘ qenë një milioner
Gustos caros, la mentalidad
– Shijet e shtrenjta, mentaliteti
Solo te falta el salario
– Ju mungon vetëm paga

Se acumulan las facturas, ser pobre es una basura
– Faturat po grumbullohen, të jesh i varfër është mbeturina
Mamá siempre me decía que estudiar todo asegura
– Mami gjithmonë më thoshte se studimi i gjithçkaje siguron
Estudié y nada pasó, maldita vida tan dura
– Kam studiuar dhe asgjë nuk ka ndodhur, jeta e mallkuar kaq e vështirë
Trabajo más que un cabrón, pero follo menos que un cura
– Unë punoj më shumë se një bastard, por unë qij më pak se një prift

Qué ironía, qué locura, esto sí es una tortura
– Sa ironike, sa e çmendur, kjo është torturë
Te matas de sol a sol y no tienes ni una escritura
– Ju vrisni veten nga dielli deri në diell dhe nuk keni as një shkrim të shenjtë
Dicen por ahí que no hay mal que más de cien años dura
– Ata thonë atje se nuk ka asnjë të keqe që zgjat më shumë se njëqind vjet
Pero ahí sigue mi ex suegro que no pisa sepultura
– Por ka ende ish-vjehrrin tim që nuk shkel mbi varr

Tengo un jefe de mierda que no me paga bien
– Unë kam një shef të ndyrë që nuk më paguan mirë
Yo llego caminando y él en el Mercedes Benz
– Mbërrij duke ecur dhe ai Në Mercedes Benz
Me tiene de recluta (te tienen de recluta)
– Ai më ka si rekrut (ata të kanë si rekrut)
El muy hijo de puta (el muy hijo de puta)
– Djali i një kurve (djali i një kurve)

Estás soñando con irte del barrio
– Po ëndërroni të largoheni nga lagjja
Tienes todo pa’ ser millonario
– Ju keni gjithçka për të ‘ qenë një milioner
Gustos caros, la mentalidad
– Shijet e shtrenjta, mentaliteti
Solo te falta el salario
– Ju mungon vetëm paga

Tienes un jefe de mierda que no te paga bien
– Ju keni një shef të ndyrë që nuk ju paguan mirë
Tú llegas caminando y él en el Mercedes Benz
– Ju mbërrini duke ecur dhe ai Në Mercedes Benz
Te tiene de recluta
– Ai ju ka si rekrut
El muy hijo de p-
– Djali i p-

‘Toy soñando con irme del barrio
– ‘Lodër që ëndërron të largohet nga lagjja
Tengo todo pa’ ser millonario
– Unë kam gjithçka për të ‘ qenë një milioner
Gustos caros, la mentalidad
– Shijet e shtrenjta, mentaliteti
Solo me falta el salario
– Më mungon vetëm paga

Lili Melgar
– Lili Melgar
Para ti esta canción, que no te pagaron la indemnización
– Për ju kjo këngë, se nuk ju është paguar kompensimi
¡Otro Pedo!
– Një Tjetër Pordhë!
Como siempre, a la ve-
– Si gjithmonë, a la ve-

Estás soñando con irte del barrio
– Po ëndërroni të largoheni nga lagjja
Tienes todo pa’ ser millonario
– Ju keni gjithçka për të ‘ qenë një milioner
Gustos caros, la mentalidad
– Shijet e shtrenjta, mentaliteti
Solo me falta el salario
– Më mungon vetëm paga


Shakira

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: