คลิปวีดีโอ
เนื้อเพลง
You used to call me on my
– คุณเคยโทรหาฉัน
You used to, you used to
– คุณเคยคุณเคย
Yeah
– ใช่
You used to call me on my cell phone
– คุณเคยโทรหาฉันทางโทรศัพท์
Late night when you need my love
– ดึกเมื่อคุณต้องการความรักของฉัน
Call me on my cell phone
– โทรหาฉันด้วยมือถือของฉัน
Late night when you need my love
– ดึกเมื่อคุณต้องการความรักของฉัน
And I know when that hotline bling
– และฉันรู้ว่าเมื่อสายด่วนที่เพริด
That can only mean one thing
– ที่สามารถหมายถึงสิ่งหนึ่งที่
I know when that hotline bling
– ฉันรู้ว่าเมื่อสายด่วนที่เพิ่ง
That can only mean one thing
– ที่สามารถหมายถึงสิ่งหนึ่งที่
Ever since I left the city, you
– นับตั้งแต่ผมออกจากเมืองคุณ
Got a reputation for yourself now
– มีชื่อเสียงของตัวเองในขณะนี้
Everybody knows and I feel left out
– ทุกคนรู้และฉันรู้สึกซ้ายออก
Girl you got me down, you got me stressed out
– สาวที่คุณทำให้ฉันลงคุณทำให้ฉันเครียดออก
Cause ever since I left the city, you
– เพราะตั้งแต่ผมออกจากเมืองคุณ
Started wearing less and goin’ out more
– เริ่มสวมใส่น้อยลงและจะออกมากขึ้น
Glasses of champagne out on the dance floor
– แก้วแชมเปญออกบนฟลอร์เต้นรำ
Hangin’ with some girls I’ve never seen before
– อยู่กับผู้หญิงที่ฉันไม่เคยเห็นมาก่อน
You used to call me on my cell phone
– คุณเคยโทรหาฉันทางโทรศัพท์
Late night when you need my love
– ดึกเมื่อคุณต้องการความรักของฉัน
Call me on my cell phone
– โทรหาฉันด้วยมือถือของฉัน
Late night when you need my love
– ดึกเมื่อคุณต้องการความรักของฉัน
I know when that hotline bling
– ฉันรู้ว่าเมื่อสายด่วนที่เพิ่ง
That can only mean one thing
– ที่สามารถหมายถึงสิ่งหนึ่งที่
I know when that hotline bling
– ฉันรู้ว่าเมื่อสายด่วนที่เพิ่ง
That can only mean one thing
– ที่สามารถหมายถึงสิ่งหนึ่งที่
Ever since I left the city, you, you, you
– ตั้งแต่ผมออกจากเมืองคุณคุณคุณ
You and me, we just don’t get along
– คุณกับผมเราแค่ไม่ค่อยเข้ากันได้
You make me feel like I did you wrong
– คุณทำให้ฉันรู้สึกเหมือนฉันทำผิด
Going places where you don’t belong
– ไปสถานที่ที่คุณไม่อยู่
Ever since I left the city, you
– นับตั้งแต่ผมออกจากเมืองคุณ
You got exactly what you asked for
– คุณได้สิ่งที่ต้องการแล้ว
Running out of pages in your passport
– วิ่งออกจากหน้าในหนังสือเดินทางของคุณ
Hanging with some girls I’ve never seen before
– แขวนอยู่กับผู้หญิงบางคนที่ฉันไม่เคยเห็นมาก่อน
You used to call me on my cell phone
– คุณเคยโทรหาฉันทางโทรศัพท์
Late night when you need my love
– ดึกเมื่อคุณต้องการความรักของฉัน
Call me on my cell phone
– โทรหาฉันด้วยมือถือของฉัน
Late night when you need my love
– ดึกเมื่อคุณต้องการความรักของฉัน
And I know when that hotline bling
– และฉันรู้ว่าเมื่อสายด่วนที่เพริด
That can only mean one thing
– ที่สามารถหมายถึงสิ่งหนึ่งที่
I know when that hotline bling
– ฉันรู้ว่าเมื่อสายด่วนที่เพิ่ง
That can only mean one thing
– ที่สามารถหมายถึงสิ่งหนึ่งที่
These days, all I do is
– ทุกวันนี้ทั้งหมดที่ฉันทำคือ
Wonder if you’re bendin’ over backwards for someone else
– สงสัยจังว่าเธอจะก้มลงไปข้างหลังเพื่อคนอื่นหรือเปล่า
Wonder if you’re rolling up a Backwoods for someone else
– สงสัยว่าคุณกำลังกลิ้งขึ้นป่าสำหรับคนอื่น
Doing things I taught you, gettin’ nasty for someone else
– ทำในสิ่งที่ผมสอนคุณทำตัวน่ารังเกียจกับคนอื่น
You don’t need no one else
– คุณไม่จำเป็นต้องมีคนอื่น
You don’t need nobody else, no
– คุณไม่ต้องการคนอื่นไม่
Why you never alone
– ทำไมคุณไม่เคยอยู่คนเดียว
Why you always touching road
– ทำไมคุณมักจะสัมผัสถนน
Used to always stay at home, be a good girl
– ใช้เสมออยู่ที่บ้านเป็นสาวดี
You was in the zone, yeah
– คุณอยู่ในโซนใช่
You should just be yourself
– คุณควรจะเป็นตัวของตัวเอง
Right now, you’re someone else
– ตอนนี้คุณเป็นคนอื่น
You used to call me on my cell phone
– คุณเคยโทรหาฉันทางโทรศัพท์
Late night when you need my love
– ดึกเมื่อคุณต้องการความรักของฉัน
Call me on my cell phone
– โทรหาฉันด้วยมือถือของฉัน
Late night when you need my love
– ดึกเมื่อคุณต้องการความรักของฉัน
And I know when that hotline bling
– และฉันรู้ว่าเมื่อสายด่วนที่เพริด
That can only mean one thing
– ที่สามารถหมายถึงสิ่งหนึ่งที่
I know when that hotline bling
– ฉันรู้ว่าเมื่อสายด่วนที่เพิ่ง
That can only mean one thing
– ที่สามารถหมายถึงสิ่งหนึ่งที่
Ever since I left the city…
– ตั้งแต่ผมออกจากเมือง..
