ویڈیو کلپ
غزلیں
In God’s hands (Conductor)
– خدا کے ہاتھوں میں (کنڈکٹر)
Be grateful
– شکر گزار رہیں
That He was there
– کہ وہ وہاں تھا
Glory (Yeah)
– جلال (ہاں)
I’m out here on the road
– میں یہاں سڑک پر ہوں
You can hear it in the voice (Glory)
– آپ اسے آواز میں سن سکتے ہیں (جلال)
Ah-em, still get this shit off, though
– آہ-ایم ، اب بھی اس گندگی دور حاصل ، اگرچہ
Look
– دیکھو
The money speakin’ for itself, I call it fortune-tell
– پیسے خود کے لئے بولتے ہیں ، میں اسے قسمت کہتے ہیں-بتائیں
Fire top from a bitch that work at corporate sales
– کارپوریٹ سیلز میں کام کرنے والی کتیا سے فائر ٹاپ
Chinchilla ushanka, we skiin’ out in Courchevel
– Chinchilla ushanka ، ہم Courchevel میں باہر skiin’
Breakin’ news, they tried to kill him, but the boy prevails
– بریکنگ نیوز ، انہوں نے اسے مارنے کی کوشش کی ، لیکن لڑکا غالب ہے
I leave for tour and my niggas fuckin’ go to jail
– میں دورے کے لئے چھوڑ اور میری niggas fuckin ‘ جیل جانا
Preachin’ to the dogs ’bout wantin’ more for themselves
– ‘کتے ‘کے لئے تبلیغ’ اپنے لئے زیادہ چاہتے ہیں’
It’s weighin’ heavy on my moral scale
– یہ میرے اخلاقی پیمانے پر بھاری وزن ہے
Knowin’ they gon’ sell another citizen ‘cane
– جان کر ‘ وہ ‘ایک اور شہری’ کین فروخت کریں گے
They think they Orson Welles
– وہ سوچتے ہیں کہ وہ اورسن ویلز
Walk in Chanel, they like, “How the fuck you need more Chanel?”
– چینل میں چلیں ، وہ پسند کرتے ہیں ، ” آپ کو مزید چینل کی ضرورت ہے ؟ “
I got these cats tuckin’ tails on fourth-quarter sales
– میں نے ان بلیوں tuckin’ دم چوتھی سہ ماہی کی فروخت پر مل گیا
I’m used to seein’ tears drop over enormous meals
– میں بہت زیادہ کھانے پر آنسو گرتے ہوئے دیکھ رہا ہوں
The restaurant clears out, faint echoes of Lauryn Hill
– ریستوران صاف ، Lauryn ہل کے بیہوش بازگشت
I say, “We gotta talk about us,” I feel like Jordan Peele
– میں کہتا ہوں ، “ہمیں اپنے بارے میں بات کرنی ہوگی ،” مجھے اردن پیل کی طرح محسوس ہوتا ہے
Could tell I’m gettin’ under your skin like a orange peel
– میں کہہ سکتا ہوں کہ میں آپ کی جلد کے نیچے سنتری کے چھلکے کی طرح ہو رہا ہوں
‘Cause your words don’t match your actions like a foreign film
– ‘کیونکہ آپ کے الفاظ غیر ملکی فلم کی طرح آپ کے اعمال سے مماثل نہیں ہیں
And now it’s silence in the Lamb’ like the horror film
– اور اب یہ بھیڑ میں خاموشی ہے’ ہارر فلم کی طرح
Things get quiet after me statin’ the obvious
– چیزیں میرے بعد خاموش ہو جاتی ہیں واضح بیان
Things get kinky after fifteen years of dominance
– چیزیں حاصل kinky کے بعد پندرہ سال کے غلبے
That October sky is lookin’ ominous
– کہ اکتوبر آسمان بدقسمتی سے لگ رہا ہے
The money is autonomous
– پیسہ خود مختار ہے
Shout’ to Oliver North, he out in Rome doin’ Toronto shit
– ‘اولیور شمالی کو چیخیں ، وہ روم میں ٹورنٹو گندگی کر رہا ہے
And Jeremiah the watchdog, you niggas know what time it is
– اور یرمیاہ واچ ڈاگ ، آپ نگاس جانتے ہیں کہ یہ کیا وقت ہے
I’m in and out of Houston Hobby so much, I’m a hobbyist
– میں ہیوسٹن شوق میں اور باہر بہت زیادہ ہوں ، میں ایک شوق ہوں
Hoes waitin’ on Cench in the lobby, that boy a lobbyist
– کہیاں لابی میں سینچ پر انتظار کر رہی ہیں ، وہ لڑکا ایک لابیسٹ
Savage got a green card straight out of the consulate
– Savage قونصل خانے سے براہ راست ایک گرین کارڈ مل گیا
Where I go, you go, brother, we Yugoslavian
– جہاں میں جاتا ہوں ، تم جاؤ ، بھائی ، ہم یوگوسلاوین
Formal is the dress code, dawg, so many checks owed
– رسمی لباس کوڈ ، dawg ، بہت سے چیک واجب الادا ہے
I feel Czechoslovakian, nigga, what the fuck?
– مجھے چیکوسلوواکیہ ، نیگا ، کیا بھاڑ میں محسوس ہوتا ہے ؟
Nah, I’m movin’ different right now, for real, like
– نہیں ، میں ابھی مختلف ہو رہا ہوں ، حقیقی طور پر ، جیسے
I feel like if Mike switched out the glove for the pen, like
– مجھے لگتا ہے کہ اگر مائیک نے قلم کے لئے دستانے کو تبدیل کر دیا ، جیسے
This shit just too enticing right now, you know?
– یہ گندگی ابھی بھی بہت دلکش ہے ، آپ جانتے ہو؟
Look
– دیکھو
Diamonds do the silly dance, I raise up the wine glass
– ہیرے احمقانہ رقص کرتے ہیں ، میں شراب کا گلاس اٹھاتا ہوں
Metal detectors beepin’ and security bypass
– میٹل ڈٹیکٹر بیپین اور سیکیورٹی بائی پاس
The numbers goin’ up, someone pull up the line graph
– نمبر اوپر جاتے ہیں ، کوئی لائن گراف کھینچتا ہے
The days are goin’ by, it’s like I’m livin’ in time-lapse
– دن گزر رہے ہیں ، ایسا لگتا ہے جیسے میں وقت گزرنے کے ساتھ رہ رہا ہوں
Been talkin’ to Adel like he majored in finance
– عادل سے بات کر رہا تھا جیسے وہ فنانس میں مہارت حاصل کی
Shania Twain, notepad, I’m makin’ it line-dance
– شانیا ٹوین ، نوٹ پیڈ ، میں اسے لائن ڈانس کر رہا ہوں
You tryna rob me
– تم tryna مجھے لوٹنا
And it’s gon’ feel like you sittin’ at your favorite restaurant
– اور یہ’ آپ کو آپ کے پسندیدہ ریستوران میں بیٹھے کی طرح محسوس ہوتا ہے’
Cause, nigga, that’s where you dyin’ at
– وجہ ، nigga، کہ آپ میں مر جہاں ہے
Mob ties
– ہجوم کے تعلقات
I swear we like a bitch with fine sisters and fine cousins
– میں قسم کھاتا ہوں کہ ہمیں ایک کتیا پسند ہے جس میں عمدہ بہنیں اور عمدہ کزن ہیں ۔
The family all bad
– خاندان سب برا
I’m preachin’ to the dawgs about cleanin’ they images
– میں dawgs کے لئے تبلیغ کر رہا ہوں صفائی کے بارے میں وہ تصاویر
I swear I’m like a young T.D. Jakes to my menaces
– میں قسم کھاتا ہوں کہ میں اپنے خطرات کے لئے ایک نوجوان ٹی ڈی جیکس کی طرح ہوں
Long-kiss goodnight, PDA for my nemesis
– طویل بوسہ گڈ نائٹ ، PDA میرے nemesis کے لئے
Three hunnid acres, PGA on the premises
– تین ہنیڈ ایکڑ ، احاطے میں پی جی اے
That’s what’s really brackin’ like this verse in parentheses
– یہ واقعی قوسین میں اس آیت کی طرح brackin ‘ کیا ہے
I’m givin’ hits to niggas on some, don’t even mention it
– میں کچھ پر niggas کے لئے ہٹ دے رہا ہوں ، یہ بھی ذکر نہیں کرتے
Like, don’t even worry about it, like
– جیسے ، اس کے بارے میں فکر مت کرو ، جیسے
You can hit me back whenever, or
– آپ جب بھی مجھے واپس مار سکتے ہیں ، یا
Or don’t, you know?
– یا نہیں ، آپ جانتے ہو ؟
It is what it is, I guess
– یہ وہی ہے ، مجھے لگتا ہے
Yeah, hm
– جی ہاں ، hm
Look
– دیکھو
You young boys take some of that money and set it aside
– تم نوجوان لڑکے اس رقم میں سے کچھ لے لو اور اسے ایک طرف رکھ دو
Not havin’ enough to pay your tax is a federal crime
– آپ کا ٹیکس ادا کرنے کے لئے کافی نہیں ہونا ایک وفاقی جرم ہے
You niggas obsessed with me, and it’s not on no-hetero vibe
– تم niggas میرے ساتھ جنون ، اور یہ کوئی-hetero vibe پر نہیں ہے
Handle beef so quiet, you think that I’m lettin’ it slide
– بیف کو اتنا پرسکون ہینڈل کریں ، آپ کو لگتا ہے کہ میں اسے سلائیڈ کر رہا ہوں
Next thing you know, we tip-toein’ past enemy lines
– اگلی چیز جو آپ جانتے ہو ، ہم ٹپ ٹوئن ‘ ماضی کے دشمن لائنوں
Diss me so long ago, we making your memories fly
– مجھے اتنا عرصہ پہلے ڈس ، ہم آپ کی یادوں کو پرواز کرتے ہیں
Conspiracy theories start floatin’ ’round like the Kennedy guy
– سازشی نظریات کینیڈی آدمی کی طرح floatin’ گول شروع
I’ll prolly hold a grudge against you guys ’til I’m seventy-five
– میں آپ لوگوں کے خلاف بغض رکھوں گا جب تک کہ میں پینسٹھ سال کا نہ ہو جاؤں
Ayy, niggas lyin’ for a livin’, I couldn’t relate
– آی ، niggas lyin’ ایک livin کے لئے’ ، میں تعلق نہیں کر سکتا
We all gotta lay in the bed we make, but that couldn’t be Drake
– ہم سب کو بستر میں لیٹنا ہوگا جو ہم بناتے ہیں ، لیکن یہ ڈریک نہیں ہو سکتا
You forced a lot of fake love when real ones stood in your face
– جب آپ کے چہرے پر حقیقی لوگ کھڑے ہوئے تو آپ نے بہت زیادہ جعلی محبت پر مجبور کیا ۔
That’s why you got deserted by your niggas like puddin’ and cake
– یہی وجہ ہے کہ آپ اپنے نیگاس جیسے پڈین اور کیک سے ویران ہو گئے
I got you on camera bowin’ down, but the footage is safe
– میں نے آپ کو کیمرے پر bowin ‘ نیچے مل گیا ، لیکن فوٹیج محفوظ ہے
Thank God, another USB to put in the safe
– خدا کا شکر ہے ، محفوظ میں ڈالنے کے لئے ایک اور USB
Thank God, at the crib, dippin’ my foot in the lake
– خدا کا شکر ہے ، پالنے پر ، میرے پاؤں کو جھیل میں ڈبو رہا ہے
I swear that y’all turned me into the villain, I couldn’t escape
– میں قسم کھاتا ہوں کہ تم نے مجھے بدمعاش بنا دیا ، میں فرار نہیں ہو سکا
Not sayin’ I’m the best at what I do
– یہ نہ کہنا کہ میں جو کرتا ہوں اس میں سب سے بہتر ہوں
I’m just sayin’ that it’s me versus whoever wanna lose
– میں صرف یہ کہہ رہا ہوں کہ یہ میں ہوں بمقابلہ جو بھی کھونا چاہتا ہے
Pick any one of the Who’s Whos, I got .22s for new crews
– کون کون ہے میں سے کسی کو منتخب کریں ، مجھے مل گیا .نئے عملے کے لئے 22s
R.I.P. to the DJ from Houston, we loose screws
– R. I. P. ہیوسٹن سے DJ کرنے کے لئے ، ہم ڈھیلے پیچ
Helicopters, cop lights, and news crews
– ہیلی کاپٹر، پولیس لائٹس ، اور نیوز عملے
Niggas steady cryin’ to my daddy, well, boo-hoo
– Niggas مستحکم میرے والد ، ٹھیک ہے ، boo-hoo کے لئے رونا
You prolly heard a lot about the boy, well, true, true, haha
– آپ نے لڑکے کے بارے میں بہت سنا ، ٹھیک ہے ، سچ، سچ، ہاہاہا
(In God’s hands) Yeah
– (خدا کے ہاتھوں میں) ہاں
(Be grateful)
– (شکر گزار ہوں)
(That He was there)
– (وہ وہاں تھا)
