IAMJJ – Different Kind of Blues Англійскі Тэкст Песні & Беларускі Пераклад

Відэакліп

Тэкст Песні

Uh ah
– А-а-а
Uh ah
– А-а-а
Father, father did you trick or treat
– Бацька, бацька, ты зрабіў які-небудзь трук або пачастунак
My bucket is empty but words on the streets
– Маё вядро пуста, але словы на вуліцах
Had me, had me in the guillotine
– Адправіў мяне, адправіў на гільяціну
So I just keep on, keep on breathing
– Так што я проста працягваю, працягваю дыхаць.
Father, father will I make it home (home)
– Бацька, бацька, ці змагу я вярнуцца дадому (дадому)
And carry my soul now my mind is alone
– І вынесі маю душу, цяпер мой розум самотны
Will you, will you make it disappear
– Ці зможаш ты, ці зможаш ты прымусіць гэта знікнуць
That voice underneath I refuse to hear
– Гэты ўнутраны голас я адмаўляюся чуць

When I get low my, my, my
– Калі мне становіцца дрэнна, мой, мой, мой
Melodies changing time
– Мелодыі, якія змяняюць час

Feel the whole world coming down on me
– Адчуваю, як увесь свет абвальваецца на мяне
I feel you wanna save, but actuality
– Я адчуваю, што ты хочаш зэканоміць, але насамрэч
Shoots me down bang, bang, bang
– Збівае мяне з ног, бах, бах, бах
Heading out of bed got this boomerang
– Устаючы з ложка, Я атрымаў гэты бумеранг
Always comes back harder than I thought
– Заўсёды вяртаецца цяжэй, чым я думаў
Different kind of blues that’s in triggered my heart
– Іншы выгляд блюзу, які прысутнічае ў маім сэрцы, разбудзіў яго

Uh ah
– А-а-а
Uh ah
– А-а-а
Uh ah
– А-а-а
Uh ah
– А-а-а
Father, father did you trick or treat
– Бацька, бацька, ты зрабіў які-небудзь трук або пачастунак
Did it come from your hands
– Гэта выйшла з Тваіх рук
When you gave me the sweet
– Калі ты даў мне цукерку
Sugar, sugar did I lose my mind
– Мілая, мілая, няўжо я сышоў з розуму
Will I just keep on, keep on dreaming
– Ці змагу я проста працягваць, працягваць марыць
Father, father would you be around
– Бацька, бацька, быў бы ты побач
When my worlds they collapse
– Калі мае светы бурацца, яны
And I fall towards the ground
– І я падаю на зямлю

Would you, would you make it disappear
– Не маглі б вы, не маглі б вы прымусіць гэта знікнуць
That voice underneath I refuse to hear
– Гэты ўнутраны голас я адмаўляюся чуць

When I get low my, my, my
– Калі мне становіцца дрэнна, мой, мой, мой
Melodies changing time
– Мелодыі, якія змяняюць час
Feel the whole world coming down on me
– Адчуваю, як увесь свет абвальваецца на мяне
I feel you wanna save, but actuality
– Я адчуваю, што ты хочаш зэканоміць, але насамрэч
Shoots me down bang, bang, bang
– Збівае мяне з ног, бах, бах, бах
Heading out of bed got this boomerang
– Устаючы з ложка, Я атрымаў гэты бумеранг
Always comes back harder than I thought
– Заўсёды вяртаецца цяжэй, чым я думаў
Different kind of blues that’s in triggered my heart
– Іншы выгляд блюзу, які прысутнічае ў маім сэрцы, разбудзіў яго

It may keeps on coming back
– Магчыма, гэта працягвае вяртацца
And leaves without filling my desire
– І сыходзіць, не задаволіўшы майго жадання
When you got nothing left to lose there is nothing left to choose
– Калі табе больш няма чаго губляць, табе больш няма чаго выбіраць.
That’s the different kind of blues (yeah)
– Гэта іншы выгляд блюзу (так)
And I ain’t keeping on
– І я не збіраюся працягваць
No I ain’t keeping on
– Не, я не збіраюся працягваць
Cause if the stars can shine a light
– Таму што, калі зоркі змогуць праліць святло
Then the sun must be bright somewhere else (yeah)
– Тады сонца павінна быць яркім дзесьці ў іншым месцы (так).

When I get low my, my, my
– Калі мне становіцца дрэнна, мой, мой, мой
Melodies changing time
– Мелодыі, якія змяняюць час
Feel the whole world coming down on me
– Адчуваю, як увесь свет абвальваецца на мяне
I feel you wanna save, but actuality
– Я адчуваю, што ты хочаш зэканоміць, але насамрэч
Shoots me down bang, bang, bang
– Збівае мяне з ног, бах, бах, бах
Heading out of bed got this boomerang
– Устаючы з ложка, Я атрымаў гэты бумеранг
Always comes back harder than I thought
– Заўсёды вяртаецца цяжэй, чым я думаў
Different kind of blues that’s in triggered my heart
– Іншы выгляд блюзу, які прысутнічае ў маім сэрцы, разбудзіў яго


IAMJJ

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: