Clip Fideo
Lyrics
Skin head, dead head
– Pen croen, pen marw
Everybody gone bad
– Pawb wedi mynd yn ddrwg
Situation, aggravation
– Sefyllfa, gwaethygiad
Everybody allegation
– Honiad pawb
In the suite, on the news
– Ar y newyddion-on the news
Everybody dog food
– Bwyd cŵn pawb
Bang bang, shot dead
– Bang bang, wedi’i saethu’n farw
Everybody’s gone mad
– Mae pawb wedi mynd yn wallgof
All I wanna say is that
– All i wanna say is yw
They don’t really care about us
– Dydyn nhw ddim wir yn gofalu amdanon ni
All I wanna say is that
– All i wanna say is yw
They don’t really care about us
– Dydyn nhw ddim wir yn gofalu amdanon ni
Beat me, hate me
– Curo fi, casáu fi
You can never break me
– Ni allwch fy nghroesawu byth
Will me, thrill me
– Will me, thrill me
You can never kill me
– Allet ti byth fy lladd i
Jew me, sue me
– Iddew fi, sue fi
Everybody do me
– Mae pawb yn fy ngwneud i
Kick me, kike me
– Kick me, kike me
Don’t you black or white me
– Don’t you black or white me
All I wanna say is that
– All i wanna say is yw
They don’t really care about us
– Dydyn nhw ddim wir yn gofalu amdanon ni
All I wanna say is that
– All i wanna say is yw
They don’t really care about us
– Dydyn nhw ddim wir yn gofalu amdanon ni
Tell me what has become of my life
– Dywedwch wrthyf beth sydd wedi dod o fy mywyd
I have a wife and two children who love me
– Mae gen i wraig a dau o blant sy’n fy ngharu i
I am the victim of police brutality, no
– I am a brilliant society, no
I’m tired of being the victim of hate
– Dw i wedi blino o fod yn ddioddefwr casineb
You’re raping me of my pride oh, for God’s sake
– Ye’ll get off my lawn oh god
I look to heaven to fulfill it’s prophecy
– Rwy’n edrych i’r nefoedd i gyflawni ei broffwydoliaeth
Set me free
– Gosod fi’n rhydd
Skin head, dead head
– Pen croen, pen marw
Everybody gone bad
– Pawb wedi mynd yn ddrwg
Trepidation, speculation
– Trepidation, dyfalu
Everybody allegation
– Honiad pawb
In the suite, on the news
– Ar y newyddion-on the news
Everybody dog food
– Bwyd cŵn pawb
Black man, blackmail
– Dyn du, blacmel
Throw the brother in jail
– Taflu’r brawd yn y carchar
All I wanna say is that
– All i wanna say is yw
They don’t really care about us
– Dydyn nhw ddim wir yn gofalu amdanon ni
All I wanna say is that
– All i wanna say is yw
They don’t really care about us
– Dydyn nhw ddim wir yn gofalu amdanon ni
Tell me what has become of my rights
– Dywedwch wrthyf beth yw fy hawliau
Am I invisible because you ignore me?
– Ydw i’n anweledig oherwydd eich bod yn fy anwybyddu?
Your proclamation promised me free liberty, no
– Addawodd eich cyhoeddiad i mi ryddid rhydd, na
I’m tired of being the victim of shame
– Dw i wedi blino o fod yn ddioddefwr cywilydd
They’re throwing me in a class with a bad name
– Maent yn fy nhaflu i mewn dosbarth gydag enw drwg
I can’t believe this is the land from which I came
– Ni allaf gredu mai dyma’r wlad y deuthum ohoni
You know I really do hate to say it
– Rydych chi’n gwybod fy mod i’n casáu dweud anwiredd
The government don’t wanna see
– Nid yw’r llywodraeth eisiau gweld
But if Roosevelt was livin’
– If Roosevelt was livin’
He wouldn’t let this be, no, no
– Ni fyddai’n gadael i hyn fod, na, na
Skin head, dead head
– Pen croen, pen marw
Everybody gone bad
– Pawb wedi mynd yn ddrwg
Situation, speculation
– Sefyllfa, dyfalu
Everybody litigation
– Ymgyfreitha pawb
Beat me, bash me
– Curo fi, bash fi
You can never trash me
– Ni allwch fyth sbwriel
Hit me, kick me
– Taro fi, cicio fi
You can never get me
– Ni allwch fyth ddod o hyd i mi
All I wanna say is that
– All i wanna say is yw
They don’t really care about us
– Dydyn nhw ddim wir yn gofalu amdanon ni
All I wanna say is that
– All i wanna say is yw
They don’t really care about us
– Dydyn nhw ddim wir yn gofalu amdanon ni
Some things in life they just don’t wanna see
– Rhai pethau mewn bywyd nad ydyn nhw eisiau eu gweld
But if Martin Luther was living
– Ond Pe Bai Martin Luther yn byw
He wouldn’t let this be, no, no
– Ni fyddai’n gadael i hyn fod, na, na
Skin head, dead head
– Pen croen, pen marw
Everybody’s gone bad
– Y’all gone bad
Situation, segregation
– Sefyllfa, gwahanu
Everybody allegation
– Honiad pawb
In the suite, on the news
– Ar y newyddion-on the news
Everybody dog food
– Bwyd cŵn pawb
Kick me, kike me
– Kick me, kike me
Don’t you wrong or right me
– I am wrong or i am right
All I wanna say is that
– All i wanna say is yw
They don’t really care about us
– Dydyn nhw ddim wir yn gofalu amdanon ni
All I wanna say is that
– All i wanna say is yw
They don’t really care about us
– Dydyn nhw ddim wir yn gofalu amdanon ni
All I wanna say is that
– All i wanna say is yw
They don’t really care about us
– Dydyn nhw ddim wir yn gofalu amdanon ni
All I wanna say is that
– All i wanna say is yw
They don’t really care about
– Nid ydynt yn wir yn gofalu am
All I wanna say is that
– All i wanna say is yw
They don’t really care about
– Nid ydynt yn wir yn gofalu am
All I wanna say is that
– All i wanna say is yw
They don’t really care about us
– Dydyn nhw ddim wir yn gofalu amdanon ni
